Το είπε απλώς για να μην κακοκαρδίσει όσους θεωρούν το μέτρο κατά της θρησκείας. Ο οποιοσδήποτε δεν επιθυμεί να διδάσκεται το μάθημα και για λόγους που δεν αναγράφει στην αίτηση, θα απαλλάσσεται. Η προηγούμενη εγκύκλιος αφορούσε τους αλλόθρησκους και μόνο και μάλιστα όσους το δήλωναν. Αυτή αφορά όλους όσους, για δικούς τους λόγους, δεν επιθυμούν να διδάσκονται το μάθημα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.