Επειδή έχω δώσει και τα 2 πτυχία.Η αλήθεια είναι ότι αν δεν τα πας καλά με την λογοτεχνία , εάν δεν σ'αρέσει καθόλου δηλαδή , δεν θα τα πας καθόλου καλά με το sorbonne.Από την άλλη το dalf είναι πάρα πολύ απαιτητικό και πρέπει να έχει εμβαθύνει πολύ στη γαλλική γλώσσα.
Το Dalf C2 χωρίζεται σε τρία μέρη :
- Ελεύθερη περίληψη του περιεχομένου ενός ακουστικού κειμένου.
(Δύο ακουστικές)
- Προσωπική ανάπτυξη βάσει του προβληματισμού που εκτίθεται στο κείμενο.
- Συζήτηση με τον εξεταστή.
Γραπτή κατανόηση και έκφραση
* Παραγωγή ενός δομημένου γραπτού λόγου (δοκίμιο) βάσει ενός κειμένου ή φακέλου κειμένων 2000 λέξεων (περίπου).
Δύο τομείς επιλογής :1) Λογοτεχνία - Ανθρωπιστικές Επιστήμες
2) Θετικές Επιστήμες
Το Sorbonne :
Οι γραπτές εξετάσεις περιλαμβάνουν:
- Ελεύθερη περίληψη κειμένου γενικής φύσεως για όλους τους υποψηφίους / 10
- Ελεύθερη περίληψη κειμένου Ευρωπαϊκού / θεσμικού ενδιαφέροντος για τους υποψη-
φίους στο τομέα « Ευρωπαϊκή Ένωση»
Ανάλυση είτε του προηγούμενου κειμένου είτε φράση από αυτό με παραγωγή λόγου όχι
λιγότερη των 300 λέξεων. / 10
Μετάφραση | Μικρό κείμενο λογοτεχνικού ενδιαφέροντος από τη Γαλλική στην Ελληνική
Γλώσσα / 5
καθώς και πέντε προτάσεις από την Ελληνική στη Γαλλική Γλώσσα οι οποίες παρουσιάζουν
προβλήματα τα οποία άπτονται των γραμματικών δυσκολιών. / 5
Λογοτεχνία | Ερώτηση στην οποία απαντά ο υποψήφιος υπό μορφήν εκθέσεως ιδεών
(composition française) με κατώτατο αριθμό 300 λέξεων από ένα εκ των δύο λογοτεχνικών
έργων τα οποία αλλάζουν ανά δύο χρόνια. / 20
Προφορικές εξετάσεις:
Ανάλυση ενός αποσπάσματος από ένα εκ των δυο λογοτεχνικών έργων που περιλαμβά-
νονται στο πρόγραμμα / 25
Περίληψη και παρουσίαση υπό μορφή exposé του θέματος αυθεντικού κειμένου από τον
γραπτό ή ηλεκτρονικό τύπο / 25
Για δείτε και εδώ :
https://www.ifa.gr/dmdocuments/EXAMS_2012_teliko_web.pdf
