SORBONNE ή DALF

[georgezach]

απλα εχω ρωτησει κατι φιλους μου που εχουν παρει το dalf c2 και μου λενε οτι αξιζει περισσοτερο το dalf γιατι με το sorbonne πρεπει να εντριφισεις περισσοτερο στη λογοτεχνια και στο πολιτισμο και να μαθω καποια πραγματα απ'εξω.. και οτι χριεαζεται να ριξω περισσοτερη δουλεια στο sorbonne απ οτι στο dalf

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Guest 892943]

Και πράγματα απ' έξω να μάθεις, δεν νομίζω πως το sorbonne c2 θα είναι σιγουράκι. Σίγουρα, το θέμα έγκειται στο τι θέλει κάποιος να εξεταστεί και όχι στο "πιο από τα 2 είναι πιο δύσκολο με βάση τις γνώμες άλλων". Πάντως, τις λογοτεχνίες προσωπικά όταν έδινα τις βρήκα ακρετα ευχάριστη ενασχόληση. Επίσης, να σου πω ότι δεν είναι εύκολες από την άποψη ότι ξέρω πολλά παραδείγματα μαθητών που δεν ξαφνιάστηκαν όταν είδαν την ερώτηση που έπεσε σε μια λογοτεχνία(την είχαν αναλύσει δηλαδή) αλλά ο βαθμός τους ήταν κοντά στο 5. Δηλαδή είναι πολλά πράγματα που οι διορθωτές λαμβάνουν υπόψιν του. Και μάλλον ένας βαθμός κοντά στ 5 εν τέλη μπορεί να μην είναι και τόσο κακώς τελικά αν σκεφτεί κανείς ότι το αποτέλεσμα στα 100 βγαίνει αθροιστικά από όλα τα κομμάτια της εξέτασης.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Vicky13]

Επειδή έχω δώσει και τα 2 πτυχία.Η αλήθεια είναι ότι αν δεν τα πας καλά με την λογοτεχνία , εάν δεν σ'αρέσει καθόλου δηλαδή , δεν θα τα πας καθόλου καλά με το sorbonne.Από την άλλη το dalf είναι πάρα πολύ απαιτητικό και πρέπει να έχει εμβαθύνει πολύ στη γαλλική γλώσσα.
Το Dalf C2 χωρίζεται σε τρία μέρη :
- Ελεύθερη περίληψη του περιεχομένου ενός ακουστικού κειμένου.
(Δύο ακουστικές)
- Προσωπική ανάπτυξη βάσει του προβληματισμού που εκτίθεται στο κείμενο.
- Συζήτηση με τον εξεταστή.
Γραπτή κατανόηση και έκφραση
* Παραγωγή ενός δομημένου γραπτού λόγου (δοκίμιο) βάσει ενός κειμένου ή φακέλου κειμένων 2000 λέξεων (περίπου).
Δύο τομείς επιλογής :1) Λογοτεχνία - Ανθρωπιστικές Επιστήμες
2) Θετικές Επιστήμες
Το Sorbonne :
Οι γραπτές εξετάσεις περιλαμβάνουν:
 - Ελεύθερη περίληψη κειμένου γενικής φύσεως για όλους τους υποψηφίους / 10
- Ελεύθερη περίληψη κειμένου Ευρωπαϊκού / θεσμικού ενδιαφέροντος για τους υποψη-
φίους στο τομέα « Ευρωπαϊκή Ένωση»
 Ανάλυση είτε του προηγούμενου κειμένου είτε φράση από αυτό με παραγωγή λόγου όχι
λιγότερη των 300 λέξεων. / 10
 Μετάφραση | Μικρό κείμενο λογοτεχνικού ενδιαφέροντος από τη Γαλλική στην Ελληνική
Γλώσσα / 5
καθώς και πέντε προτάσεις από την Ελληνική στη Γαλλική Γλώσσα οι οποίες παρουσιάζουν
προβλήματα τα οποία άπτονται των γραμματικών δυσκολιών. / 5
 Λογοτεχνία | Ερώτηση στην οποία απαντά ο υποψήφιος υπό μορφήν εκθέσεως ιδεών
(composition française) με κατώτατο αριθμό 300 λέξεων από ένα εκ των δύο λογοτεχνικών
έργων τα οποία αλλάζουν ανά δύο χρόνια. / 20
Προφορικές εξετάσεις:
 Ανάλυση ενός αποσπάσματος από ένα εκ των δυο λογοτεχνικών έργων που περιλαμβά-
νονται στο πρόγραμμα / 25
 Περίληψη και παρουσίαση υπό μορφή exposé του θέματος αυθεντικού κειμένου από τον
γραπτό ή ηλεκτρονικό τύπο / 25
Για δείτε και εδώ :https://www.ifa.gr/dmdocuments/EXAMS_2012_teliko_web.pdf

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[SparklingGrey]

Τελικά ισχύει το ότι το Dalf C2 αναγνωρίζεται περισσότερο σε σύγκριση με το Sorbonnne C2 ως τίτλος ανώτατης γνώσης της γαλλικής; Στο ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς τα δύο διπλώματα αναφέρονται ως ισότιμα, αλλά οι κακές ( ; ) γλώσσες τείνουν να συνιστούν στροφή προς Dalf. Θα ήθελα να δώσω και τα δύο, αλλά δεν ξέρω αν θα βρω χρόνο και χρήμα. Επομένως, πρέπει να επιλέξω ένα εκ των δύο και δεν ξέρω ποιο.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Αγνωστο]

Τελικά ισχύει το ότι το Dalf C2 αναγνωρίζεται περισσότερο σε σύγκριση με το Sorbonnne C2 ως τίτλος ανώτατης γνώσης της γαλλικής; Στο ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς τα δύο διπλώματα αναφέρονται ως ισότιμα, αλλά οι κακές ( ; ) γλώσσες τείνουν να συνιστούν στροφή προς Dalf. Θα ήθελα να δώσω και τα δύο, αλλά δεν ξέρω αν θα βρω χρόνο και χρήμα. Επομένως, πρέπει να επιλέξω ένα εκ των δύο και δεν ξέρω ποιο.

Δεν είναι κακές γλώσσες. Ανεξαρτήτως των προτιμήσεων σου, καλώς ή κακώς το DALF αναγνωρίζεται ΠΑΝΤΟΥ, εν αντιθέσει με το Sorbonne. Γι' αυτό (και γι' άλλους λόγους που σου έχω αναφέρει στο παρελθόν) το προκρίνω.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[SparklingGrey]

Δεν είναι κακές γλώσσες. Ανεξαρτήτως των προτιμήσεων σου, καλώς ή κακώς το DALF αναγνωρίζεται ΠΑΝΤΟΥ, εν αντιθέσει με το Sorbonne. Γι' αυτό (και γι' άλλους λόγους που σου έχω αναφέρει στο παρελθόν) το προκρίνω.

Μα μου φαίνεται περίεργο να μην αναγνωρίζεται από τη στιγμή που ο τίτλος είναι C2. Η μη αναγνώρισή του ίσχυε παλαιότερα, όταν ο τίτλος ήταν Sorbonne II. Κρατάω τα λόγια σου και θα το ψάξω περισσότερο.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[nikosxdxd]

Αρχίδια.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Πουλελες]

Delf Dalf ειναι πιο δυσκολα, και αναγνωρίζονται παντου.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Guest 892943]

Αυτό με το sorbonne που δεν αναγνωρίζεται πρώρη φορά τ' ακούω.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.