Πλέον υπάρχουν κοινά επίπεδα σε όλη την Ευρώπη για να μπορούμε να συνεννοούμαστε. Το mittelstuffe σαν όρος/πτυχίο χρησιμοποιούνταν παλιά, τώρα δεν υπάρχει, υπάρχουν οι κοινές βαθμίδες Α1...C2. Δεν ξέρω σε τι επίπεδο αντιστοιχούσε παλιά, αλλά, όπως είπα, από το mittel καταλαβαίνω ότι δεν είναι το ανώτερο.
Στα αγγλικά, το B2=lower, C1=advanced και C2=proficiency. Αντίστοιχα και για τα γερμανικά λοιπόν. Η ιδιαιτερότητα των γερμανικών είναι ότι το C2 μέχρι τώρα χωριζόταν σε 2 πτυχία, το kleines και το grosses αλλά από το νέο έτος θα συγχωνευθούν σε ένα πτυχίο.
Ίσως να μην έχει σωστή ενημέρωση αυτό το παιδί. Αυτά τα ρωτάμε απευθείας στο Goethe για σιγουριά.