Μην το αποκλείεις μόνο και μόνο για τα αγγλικά των πανελληνίων! Δεδομένου πως οι ξένες γλώσσες έχουν διπλό συντελεστή, στα γερμανικά είμαι σίγουρη πως θα αριστεύσεις και στα αγγλικά το θεωρώ απίθανο να μην πιάσεις τη βάση, είναι σίγουρο πως περνάς στη σχολή! Να το αποκλείσεις μόνο αν δεν σε ενδιαφέρει η μετάφραση σε επίπεδο πρώτου πτυχίου και προτιμάς να μελετήσεις τη γερμανική γλώσσα αυτή καθ' αυτή.
Εν ολίγοις σκέψου το μακροπρόθεσμα, τόσο ως προς το με τι θες να ασχοληθείς κατά τη διάρκεια των σπουδών σου, όσο και αργότερα, ως επάγγελμα. Προτιμάς το κομμάτι της διδασκαλίας (ή ενδεχομένως της έρευνας αν πας προς τη γλωσσολογία) ή θα σε ενδιάφερε η μετάφραση; Εννοείται πως από γερμανική φιλολογία με κατάλληλο μεταπτυχιακό μπορείς να γίνεις μεταφράστρια και υπάρχουν πολύ καλά προγράμματα, όπως του Germersheim. Απλά να ξέρεις πως τα αγγλικά θα σου χρειαστούν 100% ως γλώσσα εργασίας αν επιλέξεις αυτόν τον δρόμο.
Σου τα λέω όλα αυτά για να τα έχεις στο πίσω μέρος του μυαλού σου, ως γενικές πληροφορίες.