Βοήθεια/Απορίες στα Γαλλικά

[Guest 045911]

Εδώ μπορείτε να ζητήσετε βοήθεια για οποιαδήποτε απορία έχετε στα γαλλικά ( γραμματικά φαινόμενα, δομή/ιδέες εκθέσεων, λεξιλόγιο κλπ)

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Μήπως ξέρει κανείς τι παίζει στα προφορικά του Σορμπόν 1 για φέτος. Τι ακριβώς ζητανε και τι θεματολογία έχει;

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

Nα ξεκαθαρίσουμε ότι δεν υπάρχει πια Σορμπόν Ι αλλά Sorbonne C I

Στο πρόγραμμα του Ινστιτούτου δε λέει τίποτα πια για πρόγραμμα - ύλη (Παράξενο)
Αυτό που γράφει είναι

¨ CIVILISATION​

Une lecture régulière de la presse française, une écoute de la radio (RFI), un regard sur TV5 Monde, France 24, permettront de compléter et dʼactualiser les connaissances nécessaires à la compréhension de la civilisation française.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Guest 045911]

Παιδι(ά) αυτό το θέμα αφορά μόνο απορίες στην εκμάθηση γαλλικών όπως πχ γραμματικά φαινόμενα. Δεν αφορά εξετάσεις!!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[KostasOp]

Παιδιά ξέρει κανείς τη χρήση της παροντικής μετοχής; πως χρησιμποπειηται;
π.χ S' adressant au directeur, le professeur souligne que tout va bien.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[meidei]

Salut à tous!
Connaissez-vous le mot "tû"? C'est le participe passé de quel verbe?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

Tu te trompes peut-etre avec le p.p du verbe devoir?
sauf si tu parles une autre langue ou un dialecte congolais, comme le Kurde ou le lingala
https://fr.wiktionary.org/wiki/t%C3%BB

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[meidei]

Tu te trompes peut-etre avec le p.p du verbe devoir?
sauf si tu parles une autre langue ou un dialecte congolais, comme le Kurde ou le lingala
https://fr.wiktionary.org/wiki/tû

Alors, c'est vraiment une faute de frappe de mon prof.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mission possible]

comment vous trouvez le nouveau style du notre forum? c est affreux, horrible!!!!!!!!!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Guest 045911]

Παιδιά ξέρει κανείς τη χρήση της παροντικής μετοχής; πως χρησιμποπειηται;
π.χ S' adressant au directeur, le professeur souligne que tout va bien.

Υπάρχουν 2 χρήσεις της παροντικής μετοχής.

α) comme adjectif verbal
π.χ. Des photos impressionnantes

β) comme verbe
π.χ. Un vieux cafe respectant vraiment la tradition

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Thanasis Bar...]

Μήπως ξέρετε παιδιά τα θέματα β1 ( είμαι β1 αλλά άργησα να δώσω τα παράβολα και..) μπας και στρωθώ να διαβάσω ??

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[apanthimos]

Χρειάζομαι επειγόντως λέξεις - συνδέσμους ακολουθίας για έκθεση όπως De plus, En outre, Ensuite κτλ

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Guest 045911]

Puis, En second lieu, aussi (jamais au debut de la phrase )

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[apanthimos]

Μερσώ πολύ! Για το aussi (jamais au debut de la phrase ) το ήξερα. Αλλιώς σημαινει κάτι άλλο. Αλλά πολύ λίγα!!! Τώρα βέβαια δε μου χρειάζονται επειγόντως

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

Να τι βρήκα για το aussi στο Ίντερνετ
Alors, d'apres ce que j'ai lu dans la "Nouvelle Grammaire du Francais," livre de grammaire pour les etudiants etranger a la Sorbonne, aussi suivi par l'inversion du sujet entraine la consequence. Par exemple: Cette emission de television a eu un tres grand succes; aussi a-t-on (C'est pourquoi/ Par consequent) decide de la rediffuser. Cet emploi est utilise dans la langue soutenue.
Aλλά αυτή η χρήση είναι υπέρ του δέοντος επίσημη απ'ότι κατάλαβα.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Sandy15]

γεια σε ολους !εχω μια απορια στα γαλλικα για τα μετρησιμα κ τα μη μετρησιμα μηπως μπορει να με βοηθησει κανεις

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

Eίναι λίγο αόριστη η ερώτησή σου. Αλλά είναι και το πρώτο σου μήνυμα!
Μία απλή εξήγηση είναι
Je mange de la salade (Tρώω σαλάτα) μη μετρήσιμο, αόριστη ποσότητα
Je mange une salade (Τρώω μία σαλάτα) μετρήσιμη ποσότητα

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mikeOmmmm]

Λοιπον θα ήθελα καποια συμβουλη. Αν εχεις παρει το C2 θα με βοηθούσες αρκετα.
Ειμαι 15 χρονών και εχω παρει το Β2 με 57/100. Ειναι καλύτερο φετος να διαβάσω για C2 και να δώσω ή να περιμενω μεχρι το πανεπιστιμιο??

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Λιγο δυσκολο φιλε

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Τι μανια κι αυτη να θελουμε να τελειωνουμε τα γαλλικα στο τσακα τσακα!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.