[Β' τεύχος] Βοήθεια/Απορίες στα Λατινικά Προσανατολισμού

antigrafakias · 30-07-09

Αρχική Δημοσίευση από haroula:
Ε τότε γιατί να πάρεις καινούριο; Βασικά τυπώνονται αυτόν τον καιρό τα βιβλια του οργανισμου και αυτές τις μέρες τα βιβλιοπωλεία προμηθεύονται τα βιβλία. Τα βιβλία της Γ' είναι τα πιο δυσεύρετα.

Λέω μη σπάσει ο διάολος το ποδάρι του κι έχει κάτι παραπάνω ή λιγότερο από αυτά που διαβάζω στο δικό μου βιβλίο. Π.χ. η ιστορία κατεύθυνσης η περσινή έχει κάποια σημεία πρόσθετα σε σχέση με τα βιβλία των περασμένων ετών. Σκέψου μάλιστα ότι αυτό (το βιβλίο της ιστορίας) είναι πολύ πιο πρόσφατο.
Ποιος ξέρει, μπορεί στα 15 χρόνια από τότε που είναι το βιβλίο των λατινικών μέχρι σήμερα, να υπάρχει κάποια διαφοροποίηση. Γι' αυτό και το ψάχνω εδώ και καιρό και δεν μπορώ να το βρω με τίποτα. Θενξ πάντως για την ανταπόκρισή σου.

haroula · 31-07-09

Αρχική Δημοσίευση από antigrafakias:
Λέω μη σπάσει ο διάολος το ποδάρι του κι έχει κάτι παραπάνω ή λιγότερο από αυτά που διαβάζω στο δικό μου βιβλίο. Π.χ. η ιστορία κατεύθυνσης η περσινή έχει κάποια σημεία πρόσθετα σε σχέση με τα βιβλία των περασμένων ετών. Σκέψου μάλιστα ότι αυτό (το βιβλίο της ιστορίας) είναι πολύ πιο πρόσφατο.
Ποιος ξέρει, μπορεί στα 15 χρόνια από τότε που είναι το βιβλίο των λατινικών μέχρι σήμερα, να υπάρχει κάποια διαφοροποίηση. Γι' αυτό και το ψάχνω εδώ και καιρό και δεν μπορώ να το βρω με τίποτα. Θενξ πάντως για την ανταπόκρισή σου.

A τότε καλά κάνεις. Τόσο σχολαστικός είσαι και δε θέλεις να σου ξεφεύγει τίποτα;:clean:
Αλλά έτσι κι αλλιώς πρέπει μερικά βιβλια να τα έχουμε διπλά - ένα για το σχολείο και ένα για το φροντιστήριο. (τουλάχιστον εγώ έτσι κάνω) οπότε αργά ή γρήγορα θα τα πάρουμε.

antigrafakias · 05-08-09

Έχω στα χέρια μου το νέο εγχειρίδιο (επιτέλους

) αλλά έχω μια απορία η οποία δεν αναφέρεται πουθενά μέσα στο βιβλίο ή στη γραμματική (από όσο έψαξα τουλάχιστον).
Στη σελίδα 53 αναφέρει πως:
"Τα ονόματα όμως των πόλεων (ή των μικρών νησιών) δε συνοδεύονται από πρόθεση. Η στάση εκφέρεται με την παλιά τοπική πτώση. Η πτώση αυτή ταυτίζεται με τη γενική του ενικού όταν πρόκειται για ονόματα πρωτόκλιτα ή δευτερόκλιτα ενικού αριθμού, π.χ. Romae (Corinthi) sum. Για ονόματα τριτόκλιτα ή ονόματα πληθυντικού αριθμού (ανεξάρτητα από την κλίση τους ), η τοπική είναι όμοια με την αφαιρετική, π.χ. Athenis (Carthagine) sum. Η κίνηση προς κάποιον τόπο εκφέρεται με απλή αιτιατική, π.χ. Romam (Athenas, Carthaginem) eo. Τέλος, η απομάκρυνση εκφέρεται με απλή αφαιρετική, π.χ. Roma, Athenis, Carthagine venio."

Όλα καλά με τα υπόλοιπα εκτός από τα μαυρισμένα γράμματα.
Δηλαδή, τι εννοώ. Το Athenis για παράδειγμα ή το Carthagine, μπορούν να σημαίνουν είτε στάση σε τόπο είτε απομάκρυνση ανάλογα με την περίπτωση; Ισχύει κάτι τέτοιο; Ή για να αποφευχθεί αυτό προσθέτουμε κάποια πρόθεση (δεν το έχω συναντήσει, απλά υποθέτω).
Αν γνωρίζετε κάτι παραπάνω, καλοδεχούμενο...

Υ.Γ. Κορυφαία η μετάφραση του βιβλίου του καθηγητή για την πρόταση:
"Parvi enim preti est, qui tam nihili est" ---> "Όποιος είναι τέτοιος μασκαράς έχει μικρή αξία"!!! :lol:

maraki love · 05-08-09

Αρχική Δημοσίευση από antigrafakias:
Έχω στα χέρια μου το νέο εγχειρίδιο (επιτέλους ) αλλά έχω μια απορία η οποία δεν αναφέρεται πουθενά μέσα στο βιβλίο ή στη γραμματική (από όσο έψαξα τουλάχιστον).
Στη σελίδα 53 αναφέρει πως:
"Τα ονόματα όμως των πόλεων (ή των μικρών νησιών) δε συνοδεύονται από πρόθεση. Η στάση εκφέρεται με την παλιά τοπική πτώση. Η πτώση αυτή ταυτίζεται με τη γενική του ενικού όταν πρόκειται για ονόματα πρωτόκλιτα ή δευτερόκλιτα ενικού αριθμού, π.χ. Romae (Corinthi) sum. Για ονόματα τριτόκλιτα ή ονόματα πληθυντικού αριθμού (ανεξάρτητα από την κλίση τους ), η τοπική είναι όμοια με την αφαιρετική, π.χ. Athenis (Carthagine) sum. Η κίνηση προς κάποιον τόπο εκφέρεται με απλή αιτιατική, π.χ. Romam (Athenas, Carthaginem) eo. Τέλος, η απομάκρυνση εκφέρεται με απλή αφαιρετική, π.χ. Roma, Athenis, Carthagine venio."
Όλα καλά με τα υπόλοιπα εκτός από τα μαυρισμένα γράμματα.
Δηλαδή, τι εννοώ. Το Athenis για παράδειγμα ή το Carthagine, μπορούν να σημαίνουν είτε στάση σε τόπο είτε απομάκρυνση ανάλογα με την περίπτωση; Ισχύει κάτι τέτοιο; Ή για να αποφευχθεί αυτό προσθέτουμε κάποια πρόθεση (δεν το έχω συναντήσει, απλά υποθέτω).
Αν γνωρίζετε κάτι παραπάνω, καλοδεχούμενο...

Υ.Γ. Κορυφαία η μετάφραση του βιβλίου του καθηγητή για την πρόταση:
"Parvi enim preti est, qui tam nihili est" ---> "Όποιος είναι τέτοιος μασκαράς έχει μικρή αξία"!!!

Απ'ότι θυμάμαι μπορεί να είναι σε αφαιρετική και να δηλώνει και απομάκρυνση και στάση,ανάλογα με την περίπτωση..
Υ.Γ:Γιατί έχει μικρή αξία όποιος είναι τόσο τιποτένιος...(εμένα έτσι το μετέφραζε!)

stefanosK · 05-08-09

Αρχική Δημοσίευση από antigrafakias:
Υ.Γ. Κορυφαία η μετάφραση του βιβλίου του καθηγητή για την πρόταση:
"Parvi enim preti est, qui tam nihili est" ---> "Όποιος είναι τέτοιος μασκαράς έχει μικρή αξία"!!!

Άρη έχεις το βιβλίο του καθηγητή; Που το βρήκες;

antigrafakias · 05-08-09

Αρχική Δημοσίευση από stefanosK:
Άρη έχεις το βιβλίο του καθηγητή; Που το βρήκες;

Ναι, το έχω. Εξηγεί χονδρικά κάποια πράγματα και έχει και μεταφράσεις. Στο σχολείο μου πέρυσι τις έκαναν "κολλάζ" στο φωτοτυπικό ή τις έδιναν αντιγραμμένες στο χέρι (τα αθάνατα τα Σέρρας). Πάντως μη φανταστείς τίποτα εξαιρετικό. Είναι στο μέγεθος του βιβλίου των λατινικών της Β' Λυκείου και έχει πολλά κουφά μέσα...
-----------------------------------------

Αρχική Δημοσίευση από marakigreece:
Απ'ότι θυμάμαι μπορεί να είναι σε αφαιρετική και να δηλώνει και απομάκρυνση και στάση,ανάλογα με την περίπτωση..
Υ.Γ:Γιατί έχει μικρή αξία όποιος είναι τόσο τιποτένιος...(εμένα έτσι το μετέφραζε!)

Ευχαριστώ πολύ! :thanks:

Υ.Γ. Η κανονική μετάφραση θα έπρεπε να είναι αυτή, αλλά μόλις το είδα πέθανα στο γέλιο! :lol:

antigrafakias · 25-08-09

Μια ερώτηση, για το κεφάλαιο 38 όπου είναι οι χρονικές προτάσεις.
Πρώτον, ΤΙ ΛΕΕΙ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ;;;
Και δεύτερον, τι πρέπει να μάθω από δαύτα; Θέλω να πω πρέπει να μάθω παπαγαλία όλους τους ορισμούς και τα ακαταλαβίστικα;

eco-warrior · 25-08-09

Αρχική Δημοσίευση από antigrafakias:
Μια ερώτηση, για το κεφάλαιο 38 όπου είναι οι χρονικές προτάσεις.
Πρώτον, ΤΙ ΛΕΕΙ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ;;;
Και δεύτερον, τι πρέπει να μάθω από δαύτα; Θέλω να πω πρέπει να μάθω παπαγαλία όλους τους ορισμούς και τα ακαταλαβίστικα;

Η αληθεια ειναι οτι και εμενα με δυσκολεψαν οι χρονικες προτασεις...
ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ:
Ειναι επιρρηματικες προτασεις.

Εκφερονται με

ΟΡΙΣΤΙΚΗ για να εκφρασουν απλα και μονο το χρονο στα πλαισια ενος πραγματικου γεγονοτος.
ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ για πραξη προσδοκωμενη ή επιθυμητη

Σε σχεση με την προταση που προσδιοριζουν, οι χρονικες προτασεις εκφραζουν:το συγχρονο,το προτεροχρονο,το υστεροχρονο*.
Οταν εκφερεται με υποτακτικη ισχυει η ακολουθια των χρονων.

* αν θες μπορω να σου το αναλυσω περισσοτερο...οπως θα επρεπε καθως δεν αρκει αυτο που σου εγραψα...Ο καθηγητης σου ομως ειναι το καταλληλοτερο προσωπο για να λυσει τις αποριες

antigrafakias · 25-08-09

Αρχική Δημοσίευση από eco-warrior:
Η αληθεια ειναι οτι και εμενα με δυσκολεψαν οι χρονικες προτασεις...
ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ:
Ειναι επιρρηματικες προτασεις.

Εκφερονται με

ΟΡΙΣΤΙΚΗ για να εκφρασουν απλα και μονο το χρονο στα πλαισια ενος πραγματικου γεγονοτος.

ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ για πραξη προσδοκωμενη ή επιθυμητη

Σε σχεση με την προταση που προσδιοριζουν, οι χρονικες προτασεις εκφραζουν:το συγχρονο,το προτεροχρονο,το υστεροχρονο*.
Οταν εκφερεται με υποτακτικη ισχυει η ακολουθια των χρονων.

* αν θες μπορω να σου το αναλυσω περισσοτερο...οπως θα επρεπε καθως δεν αρκει αυτο που σου εγραψα...Ο καθηγητης σου ομως ειναι το καταλληλοτερο προσωπο για να λυσει τις αποριες

Σωστός. Πάντως το θέμα είναι πως το βιβλίο μας μπερδεύει περισσότερο. Κι η αλήθεια είναι πως σήμερα που είδα και το επόμενο κεφάλαιο με τους υποθετικούς λόγους έπαθα την πλάκα μου! Αλήθεια θέλουν στις εξετάσεις να τους πούμε ανοικτές υποθέσεις και μα*ακίες τούμπανα; Ή τουλάχιστον μπορούμε να τα πούμε όπως στα αρχαία;
Εντάξει και λίγη αποστήθηση χρειάζεται, αλλά κυρίως με ενδιαφέρει να καταλάβω και αυτό το οποίο αποστηθίζω!

μαρία_25 · 25-08-09

το quibus στο σημείο που βρίσκεται ισοδυναμεί με δεικτική αντωνυμία. Θεωρώ πως το σωστο είναι αυτό που έγραψε η krysta "cum Camillus ineremisset eos''
-----------------------------------------

Αρχική Δημοσίευση από gorgona:
Να αντικαταστήσετε τις απόλυτες αφαιρετικές με χρονικές προτάσεις εισαγόμενες με το σύνδεσμο cum.
Και να αυτή που με ζορίζει
quibus interemptis aurum omne recepit.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

το quibus στο σημείο που βρίσκεται ισοδυναμεί με δεικτική αντωνυμία eis. Θεωρώ πως το σωστο είναι αυτό που έγραψε η krysta "cum Camillus ineremisset eos''

tsirimpom · 25-08-09

πραγματικα δεν θελω να ξαναδω λατινικα ... ποτεεεε

thanous18 · 26-08-09

Αρχική Δημοσίευση από μαρία_25:
το quibus στο σημείο που βρίσκεται ισοδυναμεί με δεικτική αντωνυμία. Θεωρώ πως το σωστο είναι αυτό που έγραψε η krysta "cum Camillus ineremisset eos''
-----------------------------------------

το quibus στο σημείο που βρίσκεται ισοδυναμεί με δεικτική αντωνυμία eis. Θεωρώ πως το σωστο είναι αυτό που έγραψε η krysta "cum Camillus ineremisset eos''

ετσι ειναι!cum (camillus) interemisset eos

domata · 04-09-09

γεια σας.

θα ήθελα μια χάρη. επειδή έχασα τις συντάξεις των κειμένων 21 και 23 των λατινικών, θα ήθελα όποιος μπορεί να μου τις στείλει.

σας ευχαριστώ.

stefanosK · 04-09-09

https://www.oktonia.com/download.php?file=6590.pdf

https://www.oktonia.com/download.php?file=6592.pdf

:bye:

domata · 04-09-09

να σαι καλα..σε ευχαριστώ πολύ

stefanosK · 04-09-09

Αρχική Δημοσίευση από domata:
να σαι καλα..σε ευχαριστώ πολύ

Παρακαλώ.:thanks::thanks:

maraki love · 17-09-09

Λύθηκε!

tinaki!! · 23-09-09

η καθηγιτρια μασ στο σχολειο μασ εχει βαλει την ασκηση 4α του βιβλιου που λει να μεταφρασουμε στα λατινικα τισ προτασεισ η δευτερη δεν με δισκολεψε την εκανα η πρωτη ομοσ με δυσκολεψε και θα ηθελα αν την ξερει καποιοσ ασ μου την πει και ασ μου εξιγισει λιγο καποιοσ τι ειναι η απολυτη αφερετικη γτ η καθηγιτρια μασ δεν μασ την εξηγισε και τοσο καλα !η προταση :αφου εσειρε τα βοδια στην σπηλια(απολυτη αφαιρετικη)ο κακοσ κριφτικε (mi ado)
ευχαριστω !πηγα να το βαλω σε καινουργιο θεμα αλλα δεν με αφισαν εεπιδη εκανα λαθοσ και την εβαλα την ερωτηση εδω στην αρχη! χιλια σηγνωμη για το λαθοσ!

kyriakos_92 · 26-09-09

Να γραφούν οι άλλοι βαθμοί των λέξεων: multum,dium.
instituerat: β΄πληθ. οριστ. Παρατ. γ΄ενικ. υποτακτ. Ενεστ. Γ΄πληθ. οριστ. Μελλ.β΄ενικ.προστ.μελλ. μετοχή μελλ.
Να κλιθεί η προστακτική ενεστώτα και μέλλοντα στη φωνή που βρίσκονται: emere,occurit,impendebat.
Να γραφούν τα απαρέμφατα όλων των χρόνων στη φωνή που βρίσκονται: occurit,doceret.
Susceptum,meruisse,vixit,obiecerunt: Απαρέμφατα και μετοχές στην ίδια φωνή.
Fortissimo,magno,libenter,contineneter: 3 βαθμοί στην πτώση που βρίσκονται και στα 3 γένη.
Natus, Imitandum, intuendum: Τύποι που δανείζεται από την ενεργητική.
Abiret,cernatur,lacessitus est,abstineret: Χ.Α σε Οριστ-Υποτακτ. Στην ίδια φωνή.
Fortissimorum,excellentes,cupidus,multas,parvi: Παραθετικά στην ίδια πτώση και στους 2 αριθμούς,των 3 γενών.
Gerendi,potui,esse,imitandum,rettulerunt,reverterunt,vinisse,intromitti,reserari, permotus,praefuit,revertisset:Ονοματικοί τύποι.

maraki love · 27-09-09

Αρχική Δημοσίευση από kyriakos_92:
Να γραφούν οι άλλοι βαθμοί των λέξεων: multum,dium.
instituerat: β΄πληθ. οριστ. Παρατ. γ΄ενικ. υποτακτ. Ενεστ. Γ΄πληθ. οριστ. Μελλ.β΄ενικ.προστ.μελλ. μετοχή μελλ.
Να κλιθεί η προστακτική ενεστώτα και μέλλοντα στη φωνή που βρίσκονται: emere,occurit,impendebat.
Να γραφούν τα απαρέμφατα όλων των χρόνων στη φωνή που βρίσκονται: occurit,doceret.
Susceptum,meruisse,vixit,obiecerunt: Απαρέμφατα και μετοχές στην ίδια φωνή.
Fortissimo,magno,libenter,contineneter: 3 βαθμοί στην πτώση που βρίσκονται και στα 3 γένη.
Natus, Imitandum, intuendum: Τύποι που δανείζεται από την ενεργητική.
Abiret,cernatur,lacessitus est,abstineret: Χ.Α σε Οριστ-Υποτακτ. Στην ίδια φωνή.
Fortissimorum,excellentes,cupidus,multas,parvi: Παραθετικά στην ίδια πτώση και στους 2 αριθμούς,των 3 γενών.
Gerendi,potui,esse,imitandum,rettulerunt,reverterunt,vinisse,intromitti,reserari, permotus,praefuit,revertisset:Ονοματικοί τύποι.

multum-plus-plurimum
diu-diutius-diutissimum

β'πληθ.ορ πρτ>instituebatis
γ'ενικο.υπ.ενεστ>instituat
γ'πληθ.ορ.μελλ>instituet
β'εν.προστ.μελλ>instituito
μτχ μελλ>institurus

Προστακτικη εν.
-
eme/occure/impende
-
-
emite/occurite/impendite
-
Προστακτικη μελλ.
-
emito/occurito/impendito
emito/occurito/impendito
-
emitote/occuritote/impenditote
emunto/occurunto/impendunto

Απ εν:occurrere/docere
Απ μελλ:occursurum esse/docturum esse
Απ.πρκ:occurisse(occucurrisse)/docuisse

Απ.εν: suscipere/merere/vivere/obicere
Απ. μελλ: suscepturum esse/meriturum esse/victurum esse/obiecturum esse
Απ.πρκ: suscepisse/meruisse/vixisse/obiecisse
Μτχ εν: suscipiens/meriens/vivens/obiciens
Μτχ.μελλ: suscepturus/meriturus/victurus/obiecturus

forti/fortiori/fortissimo
magno/maiori/maximo
libenter/libentius/libentissime
continenter/continentius/continentissime

Yποτακτικη μελλ:naturus sim/imitaturus sim/intuiturus sim
Μτχ μελλ:naturus/imitaturus/intuiturus
Απαρ μελλ:naturum esse/imitaturum esse/intuiturum esse
Μτχ εν:nascens/imitans/intuens
σουπινο:nascitum/imitatum/intuitum
γερουνδιο:nascendi/imitandi/intuendi

οριστικη
Ενεστ:abit/cernitur/lacessitur/abstinent
Πρτ:abibat/cernebatur/lacessebatur/abstinebant
Μελλ:abibit/cernetur/lacessetur/abstinebunt
Πρκ:abiit/conspectus est/lacessitus est/abstinuerunt
Υπερ:abierat/conspectus erat/lacessitus erat/abstinuerant
Σ.Μ:abierit/conspectus erit/lacessitus erit/abstinuerint
υποτακτικη
Ενεστ:abeat/cernatur/lacessatur/abstineant
Πρτ:abiret/cerneretur/lacesseretur/abstinerent
Μελλ:abiturus sit/-/l-/abstenturi sint
Πρκ:abierit/conspectus sir/lacessitus sit/abstinuerint
Υπερ:abisset/conspectus esset/lacessitus esset/abstinuissent
Σ.Μ:-/-/-/-

fortis-is-e/fortiori(αρσ+θηλ+ουδ)-/fortissimi(-ae-a)-forti(ae-a)/fortiorum/fortissimorum(fortissimarum-fortissimorum)
excellens-ns-ns/excellentior(αρσ+θηλ)-excellentius/excellentissimus(a-um)-excellentes(αρσ.θηλ.ουδ)/excellentiores(αρσ+θηλ)excellentiora/exellentissimi(-ae-a)
cupidus-a-um/cupidior(αρσ+θηλ)-cupidius/cupidissimus(-a -um)-cupidi(-ae-a)/cupidiores(αρσ + θηλ)-cupidiora/cupidissimi(-ae-a)
multas-multos-multa/plures(αρσ+θηλ)-plura/plurimos(-as-a)
parvi-ae-i/minoris/minimi(-ae-i)-parvorum(αρσ+ουδ)(parvarum θηλ)/minores(αρσ+θηλ)-minora/minimorum(minimarum(θηλ)minimorum(ουδ)

Απ.εν:gerrere/posse/imitari/referre/revertere/vivere/inttromittere/reserari/permovi/praeesse/reverti
Απ.μελλ:gesturum esse/-/imitaturum esse/relaturum esse/victurum esse/intromitturum esse/reseratum iri/permotum iri/praefuturum esse/reversurum esse
Απ.πρκ:gessisse/potuisse/imitatum esse/retulisse/reversum esse/vixisse/intromisisse/reseratum esse/permotum esse/praefuisse/reversum esse
Απ.Σ.Μ:-/-/imitatum fore/-/reversum fore/-/-/reseratum fore/permotum fore/reversum fore
Μτχ εν:gerrens/potens/imitans/-/revertens/vivens/intromittens/reserans/permovens/praesens/revertens
Μτχ μελλ:gesturus/-/imitaturus/relaturus/reversurus/victurus/intromissurus/reseraturus/permoturus/praefuturus/reversurus
Μτχ πρκ:gestus/-/imitatus/relatus/reversus/victus/intromissus/reseratus/permotus/-/reversus
Σουπίνο:gestum/-/imitatum/realatum/victum/intromissum/reseratum/permotum/-/reversum
Γερούνδιο:gerrendi/potendi/imitandi/-/revertendi/vivendi/intromittendi/reserandi/permovendi/-/revertendi
Γερουνδιακό:gerendus/-/imitandus/-/revertendus/vivendus/intromittendus/reserandus/permovendus/-/revertendus

Δεν ειμαι σίγουρη....:iagree:

[Β' τεύχος] Βοήθεια/Απορίες στα Λατινικά Προσανατολισμού

Εκκολαπτόμενο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Διάσημο μέλος

Δραστήριο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Πολύ δραστήριο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Νεοφερμένος

Νεοφερμένος

Περιβόητο μέλος

Νεοφερμένος

Δραστήριο μέλος

Νεοφερμένος

Δραστήριο μέλος

Διάσημο μέλος

Νεοφερμένος

Νεοφερμένος

Διάσημο μέλος