Βασικά έτσι δείχνει η εμπειρία μου. Και δεν το είπα εγώ. Λόγια επιστημόνων γλωσσολόγων με τους οποίους το έχω συζητήσει μεταφέρω. Και ξαναλέω ότι ναι, χωρίς τα Αρχαία κανένας δεν μπορεί να περιμένει άρτια χρήση των Νέων. Αντίστροφα δεν ισχύει. Δηλαδή δεν έπεται απαραιτήτως ότι όποιος διδάσκεται Αρχαία, μαθαίνει και καλύτερα τη Νέα. Δηλαδη τελικά είναι στον άνθρωπο, όντως. Κανόνες δεν υπάρχουν...
Συνεπώς μπορούμε να λέμε ότι προυπόθεση για την άρτια χρήσης της Νέας, είναι η εκμάθηση της Αρχαίας, αλλά όχι ότι τ'Αρχαία βοηθούν στην καλύτερη εκμάθηση των Νέων. Ή τουλάχιστον αυτό δεν ισχύει για όλους.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.