Όσον αφορά τις παγίδες, δεν θα τις χαρακτήριζα αντιστοίχως, καθώς στο "τοῦ ἀνδρός" είναι ξεκάθαρο ότι αναφέρεται και στα δυο ουσιαστικά, με την χρήση του επαυξημένου συνδυασμού "τε-και", γεγονός που τις καθιστά αυτομάτως γενικές κτητικές(φανερώνουν γνωρίσματα της προσωπικότητάς του). Εν συνεχεία, ο εμπρόθετος "διὰ τὸ μεγαλύνειν" δεν νομίζω ότι δύναται να διχάσει τους υποψηφίους, καθώς με μια πρώτη μεταφραστική προσέγγιση, φανερώνεται μια σχέση αιτίας-αποτελέσματος ( Ωστόσο, ο Σωκράτης, επειδή εξύμνουσε/εκθείαζε τον εαυτό του στο δικαστήριο, προκαλώντας τον φθόνο, έκανε τους δικαστές να τον καταδικάσουν περισσότερο(να του θέσουν σκληρότερη ποινή πιο ελεύθερα). Πάραυτα, εύχομαι εκ βάθους καλά αποτελέσματα στους υποψηφίους!