Ομιλείτε γαλλικά! / French Track of the Day

[A propos]

Οui, d'accord sur youtube. Mais ca doit etre beaucoup plus qu'une passion poul les chansons. Une hantise, une obsession insurmontable!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Mais, a YouTube, bien sure! lol

Je pense qu'il est tres informé concernant la musique français... C'est une passion pour lui...

Οui!

Οui, d'accord sur youtube. Mais ca doit etre beaucoup plus qu'une passion poul les chansons. Une hantise, une obsession insurmontable!

Oui encore!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Vous connaissez Slai?



{Refrain:}
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ma puce reste avec moi ce soir
Reste avec moi car il est tard
Ne rentre pas chez toi ce soir

Ne rentre pas chez toi ce soir
Ma puce reste avec moi ce soir

Je pressens ton envie de bouger
Acceptes-tu cette danse
C'est Ladies Night tu es à l'honneur
Allons viens danse
Je m'éveille sous ta sensualité
Donne-moi une chance
C'est plus que je ne peux endurer
Allons viens danse

{au Refrain}

Le rythme de la basse nous fait vibrer sur la
séquence
Tes courbes qui ne cessent de me frôler me mettent en
transe
Sois ma captive sois ma dulcinée
Qu'est-ce que t'en penses
Je me plierai à tes volontés
Donne-moi une chance

{au Refrain}

Ni oui, ni non
Soumets à mon coeur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira

Après la fête continue la romance
En tête-à-tête nous ferons des confidences
La page suivante dit qu'on aura sommeil
Que tu seras près de moi au réveil

Ni oui, ni non
Soumets à mon coeur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira

Ni oui, ni non
Soumets à mon coeur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira

Après la fête continue la romance
En tête-à-tête nous ferons des confidences
La page suivante dit qu'on aura sommeil
Que tu seras près de moi au réveil

Ne rentre pas chez toi ce soir
Reste avec moi ce soir (Près de moi au réveil)
Reste avec moi car il est tard
Ne rentre pas chez toi ce soir
Il est trop tard
Je pressens ton envie de bouger
C'est Ladies Night tu es à l'honneur
Je m'éveille sous ta sensualité

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Ou es-tu passe? En vacances?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Bonjour! Qui est la?



Voilà l'été

Les Négresses Vertes

Voilà l'été {x4}

Voilà l'été, j'aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s'éclaircit
Et dans ma tête qui bourdonnent ?
Les abeilles !
J'entends rugir les plaisirs de la vie

C'est le retour des amours qui nous chauffent
Les oreilles, il fait si chaud
Qu'il nous pousse des envies
Qu'il le bonheur rafraichi d'un cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis.

Enfin l'été {x4}

Enfin l'été, mais y'a déjà plus d'argent
Le tout Paris se transforme en phobie
Le métro sue, tout devient purulent
Dans ses souliers, le passager abruti
A dix doigts d'pied qui s'expriment violemment
Y'a plus d'amis les voisins sont partis
L'été Paris c'est plutôt relaxant
On rêve de plage
Et la Seine est jolie.

Toujours l'été c'est pas du superflu
Il fait trop chaud, l'soleil m'abasourdit
Rillettes sous les bras j'avance dans la rue
J'pense à ces cons qui s'font chier dans l'midi
Tous ces torche-culs qui vont cuire dans leurs jus
Tous ces noyés, la mer quelle saloperie
Et sur les routes le danger ça vous tue
Vivement l'automne, je me sens tout aigri.

Toujours l'éte {x4}

Voilà l'été, j'aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s'éclaircit
Et dans ma tête qui bourdonnent ?
Les abeilles !
J'entends rugir les plaisirs de la vie
Voilà l'été, j'aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s'éclaircit
C'est le bonheur refraichi d'un cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis.

Voilà l'été
Enfin l'été
Toujours l'été
Encore l'été

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Guillaume Cantillon

On aimerait bien courir après cette couleur bleue
On a la perspective mais de la merde dans les yeux
On aimerait bien entendre le fou rire des enfants
Attraper les nuages, sourire plus souvent
On aimerait bien ainsi nager aux creux des vagues
Regarder le soleil, trouver tout formidable
On aimerait bien…
entendre la musique dans son coeur
Et pas toute cette merde que crache les haut parleurs
On aimerait tout oublier souvent
Et partir comme ça sans raison
Et tout laisser le pire le bon
On aimerait pouvoir courir au vent
Lâcher les brides jusquʼà lʼallée
Ne plus sentir toutes ces années
On pourrait bien aussi se sentir libérés
Ne plus jeter au loin ces cailloux séparés
On pourrait dire aussi quʼenfin cʼest formidable
Vingt mètres carrés pour six
Rien à dire cʼest pas mal
On penserait très fort à un ciel sans nuages
Comme quand jʼétais petit allongé sur la plage
Cʼétait Berck ou Dunkerque mais on y était bien
Pas besoin dʼIbiza quand on est quʼun gamin
On aimerait tout oublier souvent
Et partir comme ça sans raison
Et tout laisser le pire le bon
On aimerait pouvoir courir au vent
Lâcher la bride jusquʼà la nez
Ne plus sentir toutes ces années
Mais moi naturellement je me laisserais emporter
Jʼirai au fil du vent par delà les ciprès
Mais moi tout simplement je me laisserais balader
Jʼirai au fil du temps par delà mes années
Jʼaimerais tʼentendre dire jʼai pas tout à fait tort
Quʼon pourrait voir plus loin sʼarracher de notre sort
Jʼaimerais quʼon fasse lʼamour
Quʼon se regarde dans les yeux
Et puis quʼon chante Dylan “Mr Tambourine Man”
Lalala…
On voudrait tout oublier souvent
Mais au-dessous de nos maisons
Y a rien à faire y à rien de bon
On voudrait pouvoir courir au vent
Mais le vent siffle à nos oreilles
Et nos années sont plus pareilles x3
On voudrait
Lalalala…
On voudrait x4

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Il y a des sous-titres dans le clip!!! Cantillon est une revelation. Bon rythme, bonnes paroles, le tout pimente de nostalgie et des sentiments indepassables!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Matt Pokora - Pas Sans Toi

Je me rappelle le jour
Où je t'ai vu mon amour
Au détour d'une ruelle
Qui aurait pu imaginer
Que le destin
Fougueux comme je l'étais
Aurait pu nous rapprocher

Tu m'es apparue si belle
À mes yeux comme une étincelle
Qui me donne un nouvel avenir
Tant de plaisir
Je t'aime au-delà de toutes mes limites

Tu es ma n°1 baby
Je te suis jusqu'au bout
Amant ou bien ami
Tu seras la seule, je l'avoue

{Refrain:}
Je me vois
Marchant sur nos plaines
Pas sans toi
Je te voudrais mienne
Crois en moi
Et que ces mots soient gravés dans de la pierre
Oh promets-moi
Je me vois
Comme dans un poème
Pas sans toi
Vivre dans la bohème
Crois en moi
Et que ces mots soient gravés dans de la pierre
Oh promets-moi

Je ne dirai plus les mots
Qui touchaient avant
J'en ai bien dit trop
J'ai fait du mal et perdu trop de temps
Aujourd'hui, j'ai tant de regrets
Tromper celles qui m'aimaient
Blessées de mots cruels
Ignorer leurs "stop"
Pour tout le mal que j'ai bien pu te faire
Je demande pardon
Crois moi que j'en ai souffert autrefois

Tu es ma n°1 baby
Je te suis jusqu'au bout
Amant ou bien ami
Tu seras la seule, je l'avoue

{au Refrain}

Donne-moi une dernière {x3}
Chance

Tu es ma n°1 baby
Je te suis jusqu'au bout
Amant ou bien ami
Tu seras la seule, je l'avoue

{au Refrain}

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Il est Polonais?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[heyday]

bonjour!!! ca fait longtemps des la derniere fois que j'ai ecrit.....comment sont vos vacances? moi je travaille dans un bureau d'informations et la plupart des touristes sont francais,une occasion ideale de pratiquer la langue!:xixi: les chansons que vous avez proposees sont merveilleuses!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Il est Polonais?

Oui mais il a fait des chandons anglaises aussi. Son francais est parfait quand meme!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

bonjour!!! ca fait longtemps des la derniere fois que j'ai ecrit.....comment sont vos vacances? moi je travaille dans un bureau d'informations et la plupart des touristes sont francais,une occasion ideale de pratiquer la langue!:xixi: les chansons que vous avez proposees sont merveilleuses!

Oui ca fait tres longtemps depuis TA derniere fois. Moi ca va! Ou se trouve le bureau ou tu travailles. Dans quelle ville ou ile? Pas de quoi (de rien) pour les chansons!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Oui, on dirait qu'il chante aussi bien qu'un francais!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Kansas Rocks!]

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[KeepBreathing]

Il y a beaucoup des jeunes,ici, qui peuvent parler bien francais! Je sais pas parler francais tres bien parce que je n'ai pas parler francais pour trois ans!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[arximidis]

Moi aussi

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Je ne crois pas au destin,
Mais que tout peut changer,
Qui sait ce que demain peut réserver ?

Je ne crois pas au hasard,
Mais que tout est écrit,
Comme il n'y a pas d'histoire que l'on choisis,

On peut vouloir une autre vie mais,
Il faudra laisser faire le temps,
Nous rapprocher, nous apprivoiser,
On sait que ça prendra du temps,
Pour avancer,
Pour approcher l'éternité,

Je sais pourquoi on est là,
Je sais qu'on se ressemble,
Demain il nous faudra marcher ensemble,

Je sais mes failles, mes envies,
Et le goût des regrets,
Quitte à payer le prix je te suivrais,

Un peut rêver d'une autre vie mais,
Il faudra laisser faire le temps,
Nous rapprocher, nous apprivoiser,
On sait que ça prendra du temps,
Pour avancer, pour l'éternité,

Il faudra te donner du temps,
Et patienter pour s'abandonner,
On sait que ça prendra du temps,
Et tout s'apprend,
On a pour nous l'éternité

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Kansas Rocks!]

Je ne crois pas au destin,
Mais que tout peut changer,
Qui sait ce que demain peut réserver ?

Je ne crois pas au hasard,
Mais que tout est écrit,
Comme il n'y a pas d'histoire que l'on choisis,

On peut vouloir une autre vie mais,
Il faudra laisser faire le temps,
Nous rapprocher, nous apprivoiser,
On sait que ça prendra du temps,
Pour avancer,
Pour approcher l'éternité,

Je sais pourquoi on est là,
Je sais qu'on se ressemble,
Demain il nous faudra marcher ensemble,

Je sais mes failles, mes envies,
Et le goût des regrets,
Quitte à payer le prix je te suivrais,

Un peut rêver d'une autre vie mais,
Il faudra laisser faire le temps,
Nous rapprocher, nous apprivoiser,
On sait que ça prendra du temps,
Pour avancer, pour l'éternité,

Il faudra te donner du temps,
Et patienter pour s'abandonner,
On sait que ça prendra du temps,
Et tout s'apprend,
On a pour nous l'éternité

C'est une belle chanson, a mon avis, et Florian Etienne est tres tres beau, mais je prefere "Cleopatre" avec Christopher Stills...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[heyday]

Oui ca fait tres longtemps depuis TA derniere fois. Moi ca va! Ou se trouve le bureau ou tu travailles. Dans quelle ville ou ile? Pas de quoi (de rien) pour les chansons!

il se trouve en crete,chania...et malheureusement,aujourd'hui,c'est le dernier jour ici....demain je retourne a athenes et la routine quotidienne....snif...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.