Ομιλείτε γαλλικά! / French Track of the Day

[BRITNEY]

J ai compis. Ce n'est pas important, je m adressais a Francofilisvasos. Merci quand meme

Ca, c'est la chanson original et non pas le House of the rising sun qui est une copie. Vous le saviez?


Le pénitencier

by Johnny Hallyday

Les portes du pénitencier
Bientôt vont se fermer
Et c'est là que je finirai ma vie
Comm'd'autres gars l'ont finie
Pour moi ma mère a donné
Sa robe de mariée
Peux-tu jamais me pardonner
Je t'ai trop fait pleurer
Le soleil n'est pas fait pour nous
C'est la nuit qu'on peut tricher
Toi qui ce soir a tout perdu
Demain tu peux gagner .

O mères, écoutez-moi
Ne laissez jamais vos garçons
Seuls la nuit traîner dans les rues
Ils iront tout droit en prison
Toi la fille qui m'a aimé
Je t'ai trop fait pleurer
Les larmes de honte que tu as versées
Il faut les oublier
Les portes du pénitencier
Bientôt vont se fermer
Et c'est là que je finirai ma vie
Comm'd'autres gars l'ont finie

je pensais que cette chanson etait anglais(the house of the rising sun)
pour tous qui aiment la musique latine

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mission possible]

Ca fait latin, ca aussi



il y a aussi une autre chanson Comme d'habitude de Claude Francois qui et originale

Aidez-moi a trouver la chanson anglaise

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

La chanson americaine est ''I did it my way''

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[BRITNEY]

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Fedde le Grand]

La langue française est troisième de [Romanikes] des langues de point de vue de nombre d'orateurs en tant que langue maternelle, après la langue espagnole et la langue portugaise mais seule avec présence dynamique et aux cinq continents

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mission possible]

c'est faux maintenant, tout a changé. le francais gagne de plus en plus de terrain. Il y a plus de locuteurs francophones que d'ispanophone ou lusophones
Regarde ca Αριθμός χρηστών ανα γλώσσαet ca 24 πρώτες γλώσσες. En France il y a une demographie galopante comme en Afrique, aux Caraibes, aux Comores, dans l'océan indien

La France est un pays méditerannéen comme la Grèce, donc on a la même mentalité. Les mots grecs sont plus que présent dans le français bibliothèque, gorgone, patrie, pharmacie, homologue, écouter etc et dans toutes les sciences, surtout pharmaceutiques.

Et, ton francais est extraordinaire. Bravo!!! Ecoute, le francais et l'anglais sont identiques, similaires et originaux.


A la prochaine fois Ες την προσεχήν φορά.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=0oTb4rWo7nQ[/ame]

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Dionysia]

"peut-être une angine" très belle chanson et assez mélodieuse. un peu dans la même veine, je propose ceci

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Oui, dans la meme veine

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

Vos chansons sont remarquablement interessantes!!!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

voici une autre grecque Vicky Leandros - L'amour est bleu


Pensez-vous que l 'amour est bleu?



et un peu de rock classique

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Kansas Rocks!]

Moi, j'aime beaucoup les chansons de Louise Attaque...



Et Christophe, bien sur...




Peut-etre, je ne sais pas... L'amour n'est pas quelque chose a definir... Mais j'adore cette couleur, donc, oui l'amour est bleu...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Vous connaissez Telephone? Ce clip est tres drole.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Kansas Rocks!]

Hm... le style de "Nuit de follie" c'est le style prefere de ma mere!
"L'aventurier" et "ca c'est vraiment toi" etaient vraiment superbes!:no1::no1:

Non, je ne connais pas "Telephone". Ils paraissent plus "anciens" que moi mais merci beacoup pour les chansons!
Est-ce que tu connais "Louise Attaque"? Je les-adore!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Oui, Louise Attaque, i sont bien aussi

Tu la connais celle-ci?



ET LA MEILLEURE

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Que signifie pour vous entrer a l' universite? J'ai lu un article interessant
https://www.america.gov/st/educ-french/2009/February/20090205111900cmretrop0.9260218.html

C'est quoi reussir dans la vie? Le reve americain?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[BRITNEY]

une chanson magnifique pour le film''romeo et juliette''



Les rois du monde vivent au sommet
Ils ont la plus belle vue mais y'a un mais
Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas
Ils ne savent pas qu'ici c'est nous les rois

Les rois du monde font tout ce qu'ils veulent
Ils ont du monde autour d'eux mais ils sont seuls
Dans leurs châteaux là-haut, ils s'ennuient
Pendant qu'en bas nous on danse toute la nuit

{Refrain:}
Nous on fait l'amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire nos vies à genoux
On sait que le temps c'est comme le vent
De vivre y'a que ça d'important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu'on fait pas de mal

Les rois du monde ont peur de tout
C'est qu'ils confondent les chiens et les loups
Ils font des pièges où ils tomberont un jour
Ils se protègent de tout même de l'amour

Les rois du monde se battent entre eux
C'est qu'y a de la place, mais pour un pas pour deux
Et nous en bas leur guerre on la fera pas
On sait même pas pourquoi tout ça c'est jeux de rois

Nous on fait l'amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire nos vies à genoux
On sait que le temps c'est comme le vent
De vivre y'a que ça d'important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu'on fait pas de mal

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Βravo pour la chanson.
Et en voila une pour toutes les femmes qui ne se marient pas ou ne veulent pas se marier

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[georgegabgab]

le chanson qui est au avant est tres bien mais aujourdhui j' ai ecoute ce chanson... qui est un peut different

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mission possible]

Si le rap t intersesse beaucoup cher ami
j' ai cree un theme sur le rap francais

la tu peux trouver une tonne de chansons de rap
Va directement au : https://ischool.e-steki.gr/showthread.php?t=44924

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.