Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης & Διερμηνείας (Κέρκυρα)

Χριστιάννα ^^

Διάσημο μέλος

Η Ίδιο με το ψεύτικο. αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 2,571 μηνύματα.
Η βάση του 10 πάντως ισχύει σε όλα τα ειδικά μαθήματα, είτε αυτά είναι σχέδιο (ελεύθερο/γραμμικό) είτε γλώσσες. Λογικά και στα αθλήματα.

Να ρωτήσω εγώ κάτι ρε παιδιά, βρήκα αυτό:

"Δύο από τις τρεις ξένες γλώσσες: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, με συντελεστή βαρύτητας 2 (αντιστοιχεί σε 20% επιπλέον του συνολικού αριθμού μορίων), στα τμήματα: Κατεύθυνση Μετάφρασης και Διερμηνείας του τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιόνιου Πανεπιστημίου. Ο βαθμός της ξένης γλώσσας ειδικά για το Ιόνιο Πανεπιστήμιο προκύπτει ως ο μέσος όρος των βαθμών των δύο γλωσσών που θα επιλέξει ο υποψήφιος."

Δηλαδή αν κάποιος γράψει 20 και 20, έχει μ.ο. 20, οπότε παίρνει 2000 μόρια; =/

Μπερδεύτηκα :'(
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Dias

Επιφανές μέλος

Ο Dias αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Καθηγητής κι έχει σπουδάσει στο τμήμα Φυσικής ΕΚΠΑ (Αθήνα). Έχει γράψει 10,063 μηνύματα.
"Δύο από τις τρεις ξένες γλώσσες: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, με συντελεστή βαρύτητας 2 (αντιστοιχεί σε 20% επιπλέον του συνολικού αριθμού μορίων), στα τμήματα: Κατεύθυνση Μετάφρασης και Διερμηνείας του τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιόνιου Πανεπιστημίου. Ο βαθμός της ξένης γλώσσας ειδικά για το Ιόνιο Πανεπιστήμιο προκύπτει ως ο μέσος όρος των βαθμών των δύο γλωσσών που θα επιλέξει ο υποψήφιος."
Δηλαδή αν κάποιος γράψει 20 και 20, έχει μ.ο. 20, οπότε παίρνει 2000 μόρια;
Αφού ο συντελεστής βαρύτητας είναι 2 παίρνει 4000 μόρια.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Χριστιάννα ^^

Διάσημο μέλος

Η Ίδιο με το ψεύτικο. αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 2,571 μηνύματα.
Έγινε, κι εγώ αυτό είχα καταλάβει, αλλά μου φαίνονται πάρα πολλά μόρια και για αυτό δεν ήμουν σίγουρη. =/

Ευχαριστώ. =]
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
αχαααα!!!! καλη αρχη για τη μαμακα λοιπον!:):D:D
ευχαριστω αθηνουλα!!!!ηθελα να σ ερωτησω κατι,στην σχολη τωρα τι ειδους κειμενα μεταφραζετε?


Σημείωση: Το μήνυμα προήλθε από το θέμα "Μετάφραση κειμένου".
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Επεξεργάστηκε από συντονιστή:

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
στο πρωτο ετος μεταφραζουμε γενικου περιεχομενου κειμενα, κυρίως αρθρα απο εφημεριδες, περιοδικα, διαδικτυο και αλλα πολλα...στο β' ετος δεν ξερω αλλα σιγουρα δυσκολοτερα και μεγαλυτερα κειμενα και στο 3ο ετος επιλεγεις 2 απο τις 3 κατευθυνσεις μεταφρασης: οικονομικονομικοπολιτικη, λογοτεχνικη και τεχνικη. μπορεις βεβαια να παρακολουθησεις και τις 3 αλλα δεν ειμαι αρμοδια να σου απαντησω ακομα:) αν θελεις να ρωτησεις κατι σχετικα με τη σχολη μπορεις να το κανεις στο αντιστοιχο thread αν θες, αλλα ρωτα και εδω εγω δεν εχω προβλημα...χαχα;)
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
στο πρωτο ετος μεταφραζουμε γενικου περιεχομενου κειμενα, κυρίως αρθρα απο εφημεριδες, περιοδικα, διαδικτυο και αλλα πολλα...στο β' ετος δεν ξερω αλλα σιγουρα δυσκολοτερα και μεγαλυτερα κειμενα και στο 3ο ετος επιλεγεις 2 απο τις 3 κατευθυνσεις μεταφρασης: οικονομικονομικοπολιτικη, λογοτεχνικη και τεχνικη. μπορεις βεβαια να παρακολουθησεις και τις 3 αλλα δεν ειμαι αρμοδια να σου απαντησω ακομα:) αν θελεις να ρωτησεις κατι σχετικα με τη σχολη μπορεις να το κανεις στο αντιστοιχο thread αν θες, αλλα ρωτα και εδω εγω δεν εχω προβλημα...χαχα;)
μια χαρα!τα ρθρα του περιοδικου τα πιο ωραια ειναι και του ιντερνετ !τα επιστημονικα και οικονομικα δυσκολα μου ακουγονται!τα λογοτεχνικα ειναι ωραια!μια φιλη μου θελει να περασει εκει που εισαι εσυ !εδωσε φετος πανελληνιες αλλα δεν ξερω πως τα πηγε στα ειδικα μαθηματα!της αρεσει η λογοτεχνια ομως απο τωρα μου ελεγε οτι θα παρει αυτο τον κλαδο!εσενα τι σου αρεσει?
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
μια χαρα!τα ρθρα του περιοδικου τα πιο ωραια ειναι και του ιντερνετ !τα επιστημονικα και οικονομικα δυσκολα μου ακουγονται!τα λογοτεχνικα ειναι ωραια!μια φιλη μου θελει να περασει εκει που εισαι εσυ !εδωσε φετος πανελληνιες αλλα δεν ξερω πως τα πηγε στα ειδικα μαθηματα!της αρεσει η λογοτεχνια ομως απο τωρα μου ελεγε οτι θα παρει αυτο τον κλαδο!εσενα τι σου αρεσει?
φανταστικα!!!!!!της ευχομαι το καλυτερο! :D:D δε βγηκαν ακομα τα ειδικα μαθηματα? καλη ειναι η λογοτεχνικη μεταφραση και εμενα μου αρεσει πολυ! αλλα το κακο ειναι οτι δεν αμειβεται καθολου καλα σε σχεση με τη δουλεια που κανεις(αντικειμενικα μιλωντας)...την λογοτεχνικη τη παιρνουν αυτοι που εχουν πραγματικο "ψωνιο" με τη λογοτεχνια και τους αρεσει πολυ! εγω δεν ξερω ακομα...θελω πολυ να τις παρακολουθησω και τις 3 αλλα κατσε πρωτα να φτασω μεχρι εκει...χαχα παντως αν ηταν να επιλεξω τωρα θα επελεγα την οιπονομ και την τεχνικη αλλα θα παρακολουθουσα και λογοτεχνικη...και πιστευω πως αυτο θα κανω:)
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
φανταστικα!!!!!!της ευχομαι το καλυτερο! :D:D δε βγηκαν ακομα τα ειδικα μαθηματα? καλη ειναι η λογοτεχνικη μεταφραση και εμενα μου αρεσει πολυ! αλλα το κακο ειναι οτι δεν αμειβεται καθολου καλα σε σχεση με τη δουλεια που κανεις(αντικειμενικα μιλωντας)...την λογοτεχνικη τη παιρνουν αυτοι που εχουν πραγματικο "ψωνιο" με τη λογοτεχνια και τους αρεσει πολυ! εγω δεν ξερω ακομα...θελω πολυ να τις παρακολουθησω και τις 3 αλλα κατσε πρωτα να φτασω μεχρι εκει...χαχα παντως αν ηταν να επιλεξω τωρα θα επελεγα την οιπονομ και την τεχνικη αλλα θα παρακολουθουσα και λογοτεχνικη...και πιστευω πως αυτο θα κανω:)
αυτη η φιλη μου που σου λεω εβγαλε σε ολα τα μαθηματα 15,600 εκτος τα ειδικα!αλλα δεν την εχω δει να μου πει!μακαρι να περασει εκει γιατι το αγαπουσε αυτο πολυ!αλλιως θα παει μαλλον για αγγλικη φιλολογια!δεν ξερω ομως!ευχομαι γαλλικα και αγγλικα να εγραψε υψηλους βαθμους και να κατεβουν οι βασεις φετος!ηθελα να σε ρωτησω και κατι αλλο.οπως ξερεις και εσυ στις πανελληνιες τα ειδικα μαθηματα εννοειται οι ξενες γλωσσες δεν ειναι και στο τραγικο επιπεδο!ενας που θα μπει σε αυτο το τμημα στις γλωσσες ειδικοτητας θα τον μπασουν στα βαθια η θα κανει αρχικα για λιγο καιρο και τα βασικα?γιατι η φιλη μου αγγλικα εχει επιπεδο γ1 και γαλλικα μεταξυ β1+β2.εννοω θα τα βρει σκουρα τ απραγματα?
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
αυτη η φιλη μου που σου λεω εβγαλε σε ολα τα μαθηματα 15,600 εκτος τα ειδικα!αλλα δεν την εχω δει να μου πει!μακαρι να περασει εκει γιατι το αγαπουσε αυτο πολυ!αλλιως θα παει μαλλον για αγγλικη φιλολογια!δεν ξερω ομως!ευχομαι γαλλικα και αγγλικα να εγραψε υψηλους βαθμους και να κατεβουν οι βασεις φετος!ηθελα να σε ρωτησω και κατι αλλο.οπως ξερεις και εσυ στις πανελληνιες τα ειδικα μαθηματα εννοειται οι ξενες γλωσσες δεν ειναι και στο τραγικο επιπεδο!ενας που θα μπει σε αυτο το τμημα στις γλωσσες ειδικοτητας θα τον μπασουν στα βαθια η θα κανει αρχικα για λιγο καιρο και τα βασικα?γιατι η φιλη μου αγγλικα εχει επιπεδο γ1 και γαλλικα μεταξυ β1+β2.εννοω θα τα βρει σκουρα τ απραγματα?
κοιταξε...καταρχας στη σχολη να ξερεις πως δεν κανουν φροντιστηριο...δηλαδη δεν θα καθησει κανεις καθηγητης να σου δειξει τη γραμματικη η τη συνταξη της αγγλικης, της γερμανικης, της γαλλικης. ειναι βασικη προυποθεση πως τα γνωριζεις οταν μπεις στο τμημα γι'αυτο και οι καθηγητες ειναι πολυ απαιτητικοιή εχτω πως θα ασχοληθεις εσυ προσωπικα με αυτο! εσυ εισαι αυτος που θα καθορισεις το επιπεδο σου αναλογα με το κατα ποσο ασχολεισαι με τις 2 γλωσσες και προσπαθεις να εμβανθυνεις οχι μονο στη γλωσσα αλλα και στο πολιτισμο και στον τροπο σκεψης! αν της αρεσουν πραγματικα οι γλωσσες και θελει να ασχοληθει με αυτο στη ζωη της τοτε το προτεινω ανεπιφυλακτα...και να ξερετε πως οι καθηγητες μπορει στην αρχη να σε ρωτανε τι επιπεδο εχεις αλλα αυτο δεν καθοριζει τη συμπεριφορα τους απεναντι σου, ισα ισα που τους κανει πιο αυστηρους. τα πτυχια ειναι κατι που τοδιαγραφουν απευθειας αφου ο,τι πτυχιο και να χεις αν δεν βλεπεις ταινιες, δε διαβαζεις βιβλια και εφημεριδες τοτε την "ξεχνας" τη γλωσσα...το θεμα ειναι κατα ποσο ανταποκρινεσαι στις απαιτησεις της σχολης, εργαζεσαι για το καλυτερο αποτελεσμα και ανεβαζεις απο μονο σου το επιπεδο της γλωσσας:) τιποτα δεν ειναι δυσκολο αν το δουλευεις και το αναπτυσσεις!!!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
κοιταξε...καταρχας στη σχολη να ξερεις πως δεν κανουν φροντιστηριο...δηλαδη δεν θα καθησει κανεις καθηγητης να σου δειξει τη γραμματικη η τη συνταξη της αγγλικης, της γερμανικης, της γαλλικης. ειναι βασικη προυποθεση πως τα γνωριζεις οταν μπεις στο τμημα γι'αυτο και οι καθηγητες ειναι πολυ απαιτητικοιή εχτω πως θα ασχοληθεις εσυ προσωπικα με αυτο! εσυ εισαι αυτος που θα καθορισεις το επιπεδο σου αναλογα με το κατα ποσο ασχολεισαι με τις 2 γλωσσες και προσπαθεις να εμβανθυνεις οχι μονο στη γλωσσα αλλα και στο πολιτισμο και στον τροπο σκεψης! αν της αρεσουν πραγματικα οι γλωσσες και θελει να ασχοληθει με αυτο στη ζωη της τοτε το προτεινω ανεπιφυλακτα...και να ξερετε πως οι καθηγητες μπορει στην αρχη να σε ρωτανε τι επιπεδο εχεις αλλα αυτο δεν καθοριζει τη συμπεριφορα τους απεναντι σου, ισα ισα που τους κανει πιο αυστηρους. τα πτυχια ειναι κατι που τοδιαγραφουν απευθειας αφου ο,τι πτυχιο και να χεις αν δεν βλεπεις ταινιες, δε διαβαζεις βιβλια και εφημεριδες τοτε την "ξεχνας" τη γλωσσα...το θεμα ειναι κατα ποσο ανταποκρινεσαι στις απαιτησεις της σχολης, εργαζεσαι για το καλυτερο αποτελεσμα και ανεβαζεις απο μονο σου το επιπεδο της γλωσσας:) τιποτα δεν ειναι δυσκολο αν το δουλευεις και το αναπτυσσεις!!!
συμφωνω απολυτα!εξαλλου και η ιδια μου το εχει πει οτι γραμματικη,συνταξη ειναι η προυποθεση και οτι ειναι κατι το δεδομενο!αλλα ειναι διαβαστερη πολυ!και το εχει με τις γλωσσες διοτι ειναι γεννημενη απο γονεις που ειχαν μεταναστευσει εδω απο αλβανια και μιλα και αυτη την γλωσσα!οποτε φαντασου και ελληνικα και αλβανικα και γαλλικα-αγγλικα!θελει να μαθει και αλλες!τρελαινεται για τις γλωσσες!και εμενα μου αρεσουν πολυ!δεν θα ηθελα να μιλαμε ποτε ολοι οι ανθρωποι την ιδια γλωσσα!μακαρι να μπορουσα να τις μιλαω ολες!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
συμφωνω απολυτα!εξαλλου και η ιδια μου το εχει πει οτι γραμματικη,συνταξη ειναι η προυποθεση και οτι ειναι κατι το δεδομενο!αλλα ειναι διαβαστερη πολυ!και το εχει με τις γλωσσες διοτι ειναι γεννημενη απο γονεις που ειχαν μεταναστευσει εδω απο αλβανια και μιλα και αυτη την γλωσσα!οποτε φαντασου και ελληνικα και αλβανικα και γαλλικα-αγγλικα!θελει να μαθει και αλλες!τρελαινεται για τις γλωσσες!και εμενα μου αρεσουν πολυ!δεν θα ηθελα να μιλαμε ποτε ολοι οι ανθρωποι την ιδια γλωσσα!μακαρι να μπορουσα να τις μιλαω ολες!
αχαααα!!!! παντως δε φτανει μονο να ξερεις 2 ξενες γλωσσες καλα αλλα και τη μητρικη (ελληνικα σε αυτη τη περιπτωση) απταιστα...:):):)
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

stathakis

Πολύ δραστήριο μέλος

Ο ευσταθιος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 1,671 μηνύματα.
αχαααα!!!! παντως δε φτανει μονο να ξερεις 2 ξενες γλωσσες καλα αλλα και τη μητρικη (ελληνικα σε αυτη τη περιπτωση) απταιστα...:):):)
μα καλα αυτο εννοειται!αυτο μας ελειπε!αλλα κανοντας δυο ξενες γλωσσες ως ειδικοτητα και αλλες αμα επιλεξεις ταυτοχρονα κατανοεις και μαθαινεις την δικια σου γλωσσα καλυτερα!τον θεωρω κανονα αυτον.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

<3 bellatrix <3

Νεοφερμένος

Η <3 bellatrix <3 αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 3 μηνύματα.
Γεια σας! :D
Ειμαι 1η Λυκείου και πρέπει να διαλέξω κατεύθυνση... Και απο εκεί που έλεγα Θετική ξαφνικά ανακάλυψα αυτή τη σχολή και άλλαξαν όλα... Όμως τώρα που διαβάζω εδώ, πρέπει να πω πως με έχετε πανικοβάλλει κάπως με το θέμα της δυσκολίας... Εγω εχω proficiency στα αγγλικά και στα γερμανικά πάω mittelstufe...
Θέλω αν μπορεί κάποιος απο τη σχολή αν μου πει αν δυσκολευθώ με τέτοιο επίπεδο γλώσσας
:D Ευχαριστώ!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Επεξεργάστηκε από συντονιστή:

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
Γεια σας! :D
Ειμαι 1η Λυκείου και πρέπει να διαλέξω κατεύθυνση... Και απο εκεί που έλεγα Θετική ξαφνικά ανακάλυψα αυτή τη σχολή και άλλαξαν όλα... Όμως τώρα που διαβάζω εδώ, πρέπει να πω πως με έχετε πανικοβάλλει κάπως με το θέμα της δυσκολίας... Εγω εχω proficiency στα αγγλικά και στα γερμανικά πάω mittelstufe...
Θέλω αν μπορεί κάποιος απο τη σχολή αν μου πει αν δυσκολευθώ με τέτοιο επίπεδο γλώσσας
:D Ευχαριστώ!
καταρχάς να σου πω πως κανεις μια απο τις καλυτερες επιλογες!!!;) να ξερεις πως τα παιδια που μπαινουν στη σχολη τετοιο επιπεδο εχουν συνηθως. μια χαρα μπορεις να τα βγαλεις περα αρκει ασχολησε καθημερινα με τη γλωσσα και να ανεβαζεις μονη σου το επιπεδο! το πτυχιο ειναι σημαντικο αλλα αν δεν ασχολησε με τις γλωσσες μπορει καλλιστα να πεσει! στη σχολη παιδια που εχουν proficiency ή οποιοδηποτε αλλο ανωτερο πτυχιο πολλες φορες παραδεχονται πως εχουν "ξεχασει" αρκετα πραγματα αφου δεν ερχονταν σε καθημερινη επαφη με τη γλωσσα!για εμενα τουλαχιστον αυτο ειναι το σημαντικοτερο!!!:)
και τελος θα πω αυτο που παντα λεω: αν λατρευεις κυριολεκτικα τις γλωσσες και σου αρεσει το διαβασμα και η γνωση τοτε καντο!!!
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

koukaki

Νεοφερμένος

Η koukaki αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών και Μαθητής Γ' λυκείου. Έχει γράψει 29 μηνύματα.
Δεν ξερω αν αναφερθηκε κανεις γι'αυτο πριν,αλλα εχω μια απορια:
Στο τμημα Ισπανικης Γλωσσας και πολιτισμου,ειναι αυτονοητο οτι γνωριζεις την ισπανικη γλωσσα,ή τη διδασκουν εκει?
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
Δεν ξερω αν αναφερθηκε κανεις γι'αυτο πριν,αλλα εχω μια απορια:
Στο τμημα Ισπανικης Γλωσσας και πολιτισμου,ειναι αυτονοητο οτι γνωριζεις την ισπανικη γλωσσα,ή τη διδασκουν εκει?
σε ΚΑΝΕΝΑ απο τα 2 αυτα τμηματα, ειτε ειναι ειδικευση μεταφρασης και διερμηνειας ειτε ισπανικης γλωσσας και πολιτισμου ΔΕ διδασκεται η γλωσσα! ειναι απαραιτητη προυποθεση οτι οταν μπαινεις στο τμημα εχεις τουλαχιστον πολυ καλη γνωση των γλωσσων! δε γινονται φροντιστηρια ουτε θα κατσει καποιος καθηγητης να σου τα εξηγησει...μια γρηγορη επαναληψη ναι αλλα οχι και μαθημα...
η βελτιωση των γνωσεων σας και η τελοιοποιηση αυτων ειναι ΔΙΚΗ σας υποθεση:)
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

koukaki

Νεοφερμένος

Η koukaki αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών και Μαθητής Γ' λυκείου. Έχει γράψει 29 μηνύματα.
Ναι καταλαβαινω οτι πρεπει να γνωριζεις τις γλωσσες,αλλα ως 3η γλωσσα που μαθαινεις στη σχολη τα ισπανικα δεν ειναι μεσα στις επιλογες,ενω υπαρχει ειδικο τμημα για Ισπανικη γλωσσα και πολιτισμο.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Athinoul@91

Δραστήριο μέλος

Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
Ναι καταλαβαινω οτι πρεπει να γνωριζεις τις γλωσσες,αλλα ως 3η γλωσσα που μαθαινεις στη σχολη τα ισπανικα δεν ειναι μεσα στις επιλογες,ενω υπαρχει ειδικο τμημα για Ισπανικη γλωσσα και πολιτισμο.
οχι δεν υπαρχουν τα ισπανικα ως 3η γλωσσα στην ειδικευση μεταφρασης και διερμηνειας. και τι σημασια εχει που υπαρχει το τμημα ισπανικης γλωσσας και πολιτισμου? αυτο δε σημαινει οτι τα ισπανικα πρεπει να μαθαινονται στο μεταφρασης και διερμηνειας. ειναι ξεχωριστο τμημα...βγαινεις με διαφορετικο πτυχιο στη καθε ειδικευση. για παραδειγμα στην ειδικευση μεταφρασης και διερμηνειας δεν εχεις δικαιωμα να διδαξεις σε αντιθεση με το ισπανικης γλωσσας και πολιτισμου που εχεις.
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

koukaki

Νεοφερμένος

Η koukaki αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 30 ετών και Μαθητής Γ' λυκείου. Έχει γράψει 29 μηνύματα.
Αρα,φροντιστηρια και παλι!!!!
Φετος δινω Πανελληνιες και μπορω να πω οτι εχω αγχωθει για το αν θα περασω εκει...Εχω Proficiency στα Αγγλικα και Sorbonne C1 στα Γαλλικα,αλλα και παλι ανησυχω...:/:Γενικα θελω να ασχοληθω με τις ξενες γλωσσες και ειναι κριμα που το μαθημα των Κινεζικων δεν γινεται...:(
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

<3 bellatrix <3

Νεοφερμένος

Η <3 bellatrix <3 αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 3 μηνύματα.
καταρχάς να σου πω πως κανεις μια απο τις καλυτερες επιλογες!!!;) να ξερεις πως τα παιδια που μπαινουν στη σχολη τετοιο επιπεδο εχουν συνηθως. μια χαρα μπορεις να τα βγαλεις περα αρκει ασχολησε καθημερινα με τη γλωσσα και να ανεβαζεις μονη σου το επιπεδο! το πτυχιο ειναι σημαντικο αλλα αν δεν ασχολησε με τις γλωσσες μπορει καλλιστα να πεσει! στη σχολη παιδια που εχουν proficiency ή οποιοδηποτε αλλο ανωτερο πτυχιο πολλες φορες παραδεχονται πως εχουν "ξεχασει" αρκετα πραγματα αφου δεν ερχονταν σε καθημερινη επαφη με τη γλωσσα!για εμενα τουλαχιστον αυτο ειναι το σημαντικοτερο!!!:)
και τελος θα πω αυτο που παντα λεω: αν λατρευεις κυριολεκτικα τις γλωσσες και σου αρεσει το διαβασμα και η γνωση τοτε καντο!!!

Ευχαριστώ πολύ καταρχάς!! :) Δεν ξέρεις πόσο ανακουφισμένη νιώθω που μπορώ να συζητήσω κάποια πράγματα για την σχολή.... Λοιπόν εγώ τις λατρεύω τις γλώσσες και για αυτό το λόγο σκέφτομαι και την σχολή.... Απλά αγχώθηκα λίγο για την επαγγελματική αποκατάσταση....Αλλά εγώ είμαι της άποψης άμα σου αρέσει κάτι και το κυνηγήσεις δεν χάνεσαι..
 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

Χρήστες Βρείτε παρόμοια

Top