Έκανα την ερώτηση στο ψηφιακό εκπαιδευτικό βοήθημα του υπουργείου παιδείας και αυτή είναι η απάντηση που έλαβα:
το φως είναι ηλεκτρομαγνητικό κύμα, που αποτελείται από ακτινοβολίες με διαφορετικές συχνότητες. Όλες διαδίδονται στο κενό με την ίδια ταχύτητα, αυτή που ονομάζουμε ταχύτητα του φωτός στο κενό και είναι περίπου ίση με c=3*10^8 m/s.
Στο νερό όμως κάθε ακτινοβολία διαφορετικής συχνότητας έχει και άλλη ταχύτητα, συνεπώς δεν είναι σωστό να μιλάμε για μια ενιαία ταχύτητα του φωτός στο νερό.
Αν όμως το ηλεκτρομαγνητικό κύμα - φως, που αναφέρεις είναι μονοχρωματικό (δηλαδή έχει μια και μόνη συχνότητα), τότε και μόνο τότε μπορούμε να ταυτίζουμε την ταχύτητα του ηλεκτρομαγνητικού κύματος με την ταχύτητα του φωτός στο νερό.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.