Ομιλείτε γαλλικά! / French Track of the Day

[{~*1rèNe*~}]

J' ai oublié les français... Et je veux les continuer, je veux le Delf B2!! Je sens que je suis en niveau de Delf A1 maintenant... Ils ont passé quatre ans depuis j' ai fait français pour la dernière fois. (Combien des erreurs il y a dans ces lignes? Et j' ai utilisé Google Translate beacoup de fois..)

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Muxu Su]

Bonjour Maria! Comment va tu? Mes examens arrivent aussi et je dois practiquer mes français! Quel est le diplome que tu veux prendre?
Bonjour Irène! Comment va tu? Ne t'inquiète pas! Nous faisons tous d'erreurs! Donc tu veux a continuer tes études en français?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

J' ai oublié les français... Et je veux les continuer, je veux le Delf B2!! Je sens que je suis en niveau de Delf A1 maintenant... Ils ont passé quatre ans depuis j' ai fait français pour la dernière fois. (Combien des erreurs il y a dans ces lignes? Et j' ai utilisé Google Translate beacoup de fois..)

On fait tous des fautes mais nous nous comprenons tres bien!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[{~*1rèNe*~}]

Bonjour Irène! Comment va tu? Ne t'inquiète pas! Nous faisons tous d'erreurs! Donc tu veux a continuer tes études en français?

On fait tous des fautes mais nous nous comprenons tres bien!

Bonjour a tous les deux!
Je le sais, que les fautes sont normales, mais je suis une personne que veut finir qu' elle commence... Je veux parler le français normalement, comme je peux l' anglais. Mais on veut beacoup des choses qu' on ne peut pas faire...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Prends ton temps

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[maria801]

Bonjour Maria! Comment va tu? Mes examens arrivent aussi et je dois practiquer mes français! Quel est le diplome que tu veux prendre?

Salut Amalia!
Je veux prendre le diplome de B2! Et toi? C'est lequel le diplome que tu veux prendre?

J' ai oublié les français... Et je veux les continuer, je veux le Delf B2!! Je sens que je suis en niveau de Delf A1 maintenant... Ils ont passé quatre ans depuis j' ai fait français pour la dernière fois. (Combien des erreurs il y a dans ces lignes? Et j' ai utilisé Google Translate beacoup de fois..)

Ne t' inquiet pas Irene! Si tu VEUX continuer les Francais je pense que tu bien peux Oh et ce que tu as ecrit ne corrrespond pas a niveau de A1

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Muxu Su]

Salut Amalia!
Je veux prendre le diplome de B2! Et toi? C'est lequel le diplome que tu veux prendre?

Moi je veux prendre le diplome de C1! Cet niveau est un peu dificile mais je crois que je suis capable de le conquérir!!
Comment va tu avec ta préparation?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[gregory nub]

Moi je veux prendre le diplome de C1! Cet niveau est un peu dificile mais je crois que je suis capable de le conquérir!!
Comment va tu avec ta préparation?

Moi aussi!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[socially excluded]

Dalf ou Sorbonne C1???

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[SparklingGrey]

Je ne croyais jamais que j' écouterais une interprétation de cette chanson (" l' accordéoniste ") telle que celle d' Edith. Mes félicitations! ​

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[socially excluded]

oooooooooooooooooooooo

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Muxu Su]

Moi aussi!

Quelque coïncidence Grégoire! Comment va tu avec ta préparation?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[SparklingGrey]

Comment va tu avec ta préparation?

Moi, très bien - je crois! Et-vous?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Muxu Su]

Moi, très bien - je crois! Et-vous?

Moi je pense que..je ne sais pas..je crois que...je ne crois pas...
D'etre directe je pense que Mondo est le jeune premier de la piece theatrale de Pagnol.
Il vient de chosir entre Fanny ( la femme qu'il aime depuis son enfance) et la mer ( sa passion irresistible ).
Alors premierement Marius est honnete parce qu'il refuse a abandonner Fanny mais apres il incarne l'egoisme et il prefere sa liberte de Fanny.
Je ne sais pas si vous pouvez me comprendre..

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mission possible]

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[gregory nub]

Quelque coïncidence Grégoire! Comment va tu avec ta préparation?

MAL MAL MAL MAL MAL MAL


























MAL

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[SparklingGrey]

MAL MAL MAL MAL MAL MAL MAL

Vive la France Grégoire! Vive la France!

​

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

PAS MAL

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Tu ecoutes gospel?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Vassia!]

J'adore cette chanson

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.