Τρίγλωσσο λεξικό: Αγγλικά Γαλλικά και Ελληνικά

[A propos]

Δε θέλω να γίνω υδραυλικός.

Ευχαριστώ για τα άρθρα σου σε άλλο θέμα πάντως:thanks:

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

https://www.dictionnaire-environnement.com/

https://www.dictionnaire-environnement.com/dico_env_en.php?sens=ang_fra&type=alpha

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Μου φαίνεται καταπληκτικό. Έχει και φόρουμ για μεταφραστικά προβλήματα

https://www.translatum.gr/

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Μήπως ξέρει κανείς κανα καλό αγγλικό ή γαλλικό λεξικό να κατεβάσω δωρεάν και να το εγκαταστήσω στο κομπιούτερ μου και να το χρησιμοποιώ χωρίς να είμαι συνδεδεμένος στο ίντερνετ;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Δεν νομίζω να τηλεφορτώνεις τζάμπα τέτοια δεδομένα. Τα λεξικά είναι δωρεάν on-line μόνο. Που και που μπορείς να βρεις cd σε προσφορές στην εφημερίδα. Αλλά δεν είναι πλούσια λεξικά.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Στο Παγκόσμιο λεξικό γίνεται μάχη ανάμεσα στα Αγγλικά και τα Γαλλικά. Τα γαλλικά είναι πρώτα αλλά αγκομαχούν - Το παράδοξο είναι ότι τα γαλλικά ξεκίνησαν ένα ολόκληρο χρόνο αργότερα από τα αγγλικά και παρόλα αυτά παραμένουν πρώτα. Δουλευταράδες οι Γάλλοι.

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary#List_of_Wiktionaries
https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Τι αγκομαχούν; 5,000 λέξεις πάνω από τα αγγλικά είναι
https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Πάλι καλά είναι. Αγκομαχούν όταν είναι να τα συγκρίνεις με τα αγγλικά, μάλλον θετικό είναι.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Τώρα είναι 16.000 λέξεις πάνω τα γαλλικά. Φάση έχει.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

30.000. https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php Πως το εξηγείς αυτό; Μου έρχεται να γράψω κανα δυο τρεις αγγλικές λέξεις για να πάρουν κουράγιο

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

52.000 διαφορά. Θα τρελαθώ! Ακόμα και στο total τα γαλλικά πέρασαν μπροστά. Είναι πολύ λεξικομανείς οι Γάλλοι; Τι πιστεύετε; Βέβαια πιστεύω πως τα αγγλικά θα περάσουν μπροστά κάποτε στο μέλλον.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Αν δεις τώρα τη διαφορά θα τρομάξεις. Αθάνατοι Γάλλοι. https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

30.000. https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php Πως το εξηγείς αυτό; Μου έρχεται να γράψω κανα δυο τρεις αγγλικές λέξεις για να πάρουν κουράγιο

Δεν καταλαβαίνω τι θες να πεις; Ποιοί να πάρουν κουράγιο;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Οι άγγλοι παρά ότι ξεκίνησαν πρώτοι το πρότζεκτ του Wiktionary είναι πίσω από τα γαλλικά - και η διαφορά αντί να μειώνεται αυξάνεται. Βέβαια σίγουρα τα αγγλικά κάποια στιγμή θα περάσουν μπροστά πιστεύω
https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

Κι εγώ έτσι νομίζω.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[juste un instant]

Οι άγγλοι παρά ότι ξεκίνησαν πρώτοι το πρότζεκτ του Wiktionary είναι πίσω από τα γαλλικά - και η διαφορά αντί να μειώνεται αυξάνεται. Βέβαια σίγουρα τα αγγλικά κάποια στιγμή θα περάσουν μπροστά πιστεύω
https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php

A κατάλαβα. ο.κ. συμφωνώ

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Αυτό που μ'αρέσει μ'αυτό το λεξικό είναι ότι είναι πιο κατανοητό γιατί έχει πολλά παραδείγματα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Σήμερα είναι μέρα σταθμός για το γαλλικό Βικι. Ξεπέρασε το ενάμιση εκατομμύριο λήμματα

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary#List_of_Wiktionaries

https://s23.org/wikistats/wiktionaries_html.php

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[mission possible]

εγινα χρηστης του βικιλεξικου. ειναι τελειο.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

εγινα χρηστης του βικιλεξικου. ειναι τελειο.

Bravo! Joins le club!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.