Ιρλανδικά

[A propos]

'Εφτασε η ώρα και γι αυτή τη γλώσσα

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%81%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1
Η Ιρλανδική (ιρλανδικά: Gaeilge) είναι μια γαελική ή γοϊδελική γλώσσα της γλωσσικής οικογένειας των κελτικών γλωσσών. Ομιλείται στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, τη Βόρεια Ιρλανδία, τον Καναδά και τις ΗΠΑ. Είναι συνταγματικά αναγνωρισμένη ως η πρώτη επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας. Η ιρλανδική είναι από την 1 Ιανουαρίου 2007 μία από τις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά από την απόφαση των Υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ στις 13 Ιουνίου 2005. Έχει επίσης επίσημη αναγνώριση στη Βόρεια Ιρλανδία.

Nolwenn Leroy- Mna Na H-Eireann (Women Of Ireland)



Σας δίνω και τα λόγια για να αφεθείτε στη μαγεία της γλώσσας...

Nolwenn Leroy - Mna Na H-Eireann (Women Of Ireland)
Tá bean in Éirinn a phronnfadh séad domh is mo sháith le n-ól
Is tá bean in Éirinn is ba bhinne léithe mo ráfla ceoil
Ná seinm théad; atá bean in Éirinn is níorbh fhearr léi beo
Mise ag léimnigh nó leagtha i gcré is mo thárr faoi fhód
Tá bean in Éirinn a bheadh ag éad liom mur' bhfaighfinn ach póg
Ó bhean ar aonach, nach ait an scéala, is mo dháimh féin leo;
Tá bean ab fhearr liom nó cath is céad dhíobh nach bhfagham go deo
Is tá cailín spéiriúil ag fear gan Bhéarla, dubhghránna cróin.
Tá bean a déarfadh dá siulfainn léi go bhfaighinn an t-ór,
Is tá bean 'na léine is is fearr a méin ná na táinte bó
Le bean a bhuairfeadh Baile an Mhaoir is clár Thír Eoghain,
Is ní fheicim leigheas ar mo ghalar féin ach scaird a dh'ól

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

βλακεια των ιρλανδων που δεν την κανουν μοναδικη επισημη και δεν αρχιζουν να την διδασκουν στα σχολεια οπως πρεπει!ειναι πολιτιστικη κληρονομια τους!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Athinoul@91]

βλακεια των ιρλανδων που δεν την κανουν μοναδικη επισημη και δεν αρχιζουν να την διδασκουν στα σχολεια οπως πρεπει!ειναι πολιτιστικη κληρονομια τους!

Καθαρά ιστορικό το θέμα που πασουσιάζεις τώρα Stathaki! αυτό που λες μπορεί να γίνει κατά την γνώμη μου βέβαια στην Νότια Ιρλανδία. Αφού μετά την Act of Union του 1800 ενώθηκε η Βόρεια Ιρλανδία με την την Βρετανία και σήμερα αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της Μεγάλης Βρετανίας! Η Νότια είναι πιο ανεξάρτητη σε αντίθεση με την Βόρεια που νομίζω πως τα Αγγλικά είναι η επίσημη γλώσσα...και είναι Φυσικό!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

Καθαρά ιστορικό το θέμα που πασουσιάζεις τώρα Stathaki! αυτό που λες μπορεί να γίνει κατά την γνώμη μου βέβαια στην Νότια Ιρλανδία. Αφού μετά την Act of Union του 1800 ενώθηκε η Βόρεια Ιρλανδία με την την Βρετανία και σήμερα αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της Μεγάλης Βρετανίας! Η Νότια είναι πιο ανεξάρτητη σε αντίθεση με την Βόρεια που νομίζω πως τα Αγγλικά είναι η επίσημη γλώσσα...και είναι Φυσικό!

κοιταξε ναι,η αγγλικη γλωσσα ειναι αναποσπαστο κοματι της ιρλανδιας(ολοκληρης) αλλα αν επισημη γλωσσα στην δημοκρατια της ιρλανδιας γινοταν η γαελικη(ετσι ονομαζεται νομιζω),η αγγλικη επιρροη στο νησι ισως να ηταν μικροτερη και η ιρλανδια θα ελαμπε περισσοτερο πολιτιστικα και οχι οπως σημερα που οταν λες αυτος ειναι ιρλανδος ειναι σαν να λες ειναι αγγλος!οι ιρλανδοι,καταπιεστηκαν στο παρελθον απο την μεγαλη βρετανια!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Athinoul@91]

κοιταξε ναι,η αγγλικη γλωσσα ειναι αναποσπαστο κοματι της ιρλανδιας(ολοκληρης) αλλα αν επισημη γλωσσα στην δημοκρατια της ιρλανδιας γινοταν η γαελικη(ετσι ονομαζεται νομιζω),η αγγλικη επιρροη στο νησι ισως να ηταν μικροτερη και η ιρλανδια θα ελαμπε περισσοτερο πολιτιστικα και οχι οπως σημερα που οταν λες αυτος ειναι ιρλανδος ειναι σαν να λες ειναι αγγλος!οι ιρλανδοι,καταπιεστηκαν στο παρελθον απο την μεγαλη βρετανια!

ε ναι, όπως έγινε και με εμάς απο τους τουρκους κτλ κτλ...
Ετσι πάνε αυτα

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Aπό αυτές τις περιοχές ανακάμπτουν τα ιρλανδικά https://en.wikipedia.org/wiki/Gaeltacht

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[{~*1rèNe*~}]

Υπάρχει κάποια άλλη γλώσσα που έχει ίδια ρίζα με την Ιρλανδική; Πολύ περίεργη... Και ενδιαφέρουσα.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[stathakis]

ε ναι, όπως έγινε και με εμάς απο τους τουρκους κτλ κτλ...
Ετσι πάνε αυτα

τι εμας μας λενε τουρκους??χαχαχαχαχ καταλαβα...και εμεις καταπιεστηκαμε αλλα ενα ειδος ελληνικης μιλαμε τουλαχιστον ολοι!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[tiramisuu]

Πολύ ενδιαφέρουσα γλώσσα, πράγματι... εσύ πού κάνεις μαθήματα; Ιδιαίτερα;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[tntqaz]

είναι ομως κρίμα να σπαταλησει κανείς χρηματα και κόπο για να μάθει μια γλώσσα που δεν θα του χρησημευσει και θα ξεχασει με τα χρόνια λόγο "μη χρησημοποιησης" της..
είδα προσθές και το "Centurion" στο imdb γράφει ότι έχει και σκηνες με GAELIC.. είναι ιρλανδικά αυτα?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[N.F]

Υπάρχει κανένα φροντιστήριο ή καθηγητής εδώ στην Ελλάδα που να διδάσκει τα Ιρλανδικά;Και τι έχει σπουδάσει;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[venividivici43946]

Φροντιστήριο για Γαελικά, δύσκολο. Ίσως καθηγητής ή Ιρλανδός που ζει μόνιμα στην Ελλάδα. Γιατί δεν απευθύνεσαι στην πρεσβεία της Ιρλανδίας για πληροφορίες;
Επίσης κύττα το Διδασκαλείο ξένων γλωσσών. Ίσως έχουν.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[N.F]

Οκ ευχαριστώ

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.