Εγώ από αύριο θα είμαι επίσημα μαθητής Γ' Λυκείου και στην Ομάδα Προσανατολισμού Ανθρωπιστικών Σπουδών.
Προσωπικά, η διδασκαλία των αρχαίων Ελληνικών με βρίσκει σύμφωνο. Δεν το θεωρώ ούτε βασανιστικό ούτε βλακώδες να μαθαίνει κανείς την γλώσσα του.
Υπάρχει ένα λάθος που πολλοί εδώ κάνουν· συγκεκριμένα αναφέρουν ότι τα αρχαία Ελληνικά είναι νεκρή γλώσσα. Και μόνον από αυτό αποδεικνύεται πόσο άσχετοι είναι ορισμένοι ή απλά δεν θέλουν να συνειδητοποιήσουν κάποια πράγματα. Τα αρχαία Ελληνικά δεν είναι ξεχωριστή γλώσσα. Τα αρχαία ελληνικά (συνήθως με την ονομασία αυτήν αναφερόμαστε στην αττική διάλεκτο, αυτήν διδασκόμαστε), όπως και τα νέα ελληνικά αποτελούν μορφές της ενιαίας Ελληνικής γλώσσας, απλώς η πρώτη αποτελεί μία από τις παλαιότερες. Εάν ήταν ξεχωριστή γλώσσα, τότε θα μιλούσαμε για το φαινόμενο των Λατινικών, όπου δεν έδωσε στο μέλλον μία σύγχρονη μορφή (όπως τα Ελληνικά), παρά 6-7 νέες γλώσσες. Τα Ελληνικά δεν διασπάστηκαν σε γλώσσες, άρα μιλούμε για Ελληνικά μόνο, άρα δεν υφίσταται ξεχωριστή γλώσσα.
Τώρα, ως προς την διδασκαλία, την θεωρώ λανθασμένη. Είναι πραγματικά φρικιαστικό να πρέπει να μάθω εγώ κατεβατά ολόκληρα, όχι μόνον τώρα, στην Γ' Λυκείου, αλλά γενικότερα. Ίσως το μάθημα θα ήταν πιο ενδιαφέρον εάν α) δίνονταν περισσότερο ενδιαφέρον στην ουσιαστική κατανόηση του κειμένου, παρά στην γραμματική και το συντακτικό με όλες τις παραξενιές τους και β) εάν υπήρχαν καθηγητές που να αγαπούν τα αρχαία, να κάνουν σωστά το μάθημα και έτσι να είναι ενδιαφέρον, ενώ να γίνονταν και πιο διαδραστικό.
Όπως προείπα, τα αρχαία Ελληνικά δεν αποτελούν σε καμία περίπτωση ξεχωριστή γλώσσα. Και τούτο το λέω διότι κάποιοι θεωρούν την διδασκαλία τους εξ αρχής λανθασμένη. Λανθασμένη είναι η γνώμη τους, εγώ πιστεύω. Τα αρχαία Ελληνικά, μπορούν να λειτουργήσουν συνεπικουρικά ως προς την διαδασκαλία της Ελληνικής γλώσσας εν γένει και να βοηθήσει στην απόκτηση βαθύτερης και καλύτερης γνώσης της.
Τέλος, θα ήθελα να σημειώσω πως τα αρχαία Ελληνικά είναι υποχρεωτικό μάθημα στα ιταλικά Κλασικά Λύκεια, μαζί με τα Λατινικά. Αυτά τα Λύκεια είναι κυρίως η δική μας ομάδα προσανατολισμού ανθρωπίστικών σπουδών. Επίσης, τα Λατινικά είναι υποχρεωτικά στα Λύκεια, τα οποία αντιστοιχίζονται κυρίως με την δική μας ομάδα προσανατολισμού θετικών και τεχνολογικών σπουδών. Έτσι καταρρίπτεται η ηλιθιότητα περί πρωτοτυπίας ορισμένων.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
