Γερμανικά ή Γαλλικά;

[Deutsch... Lover]

Σας ευχαριστω πολυ!

Δεν κάνει τίποτα
Καλή αρχή στην εξερεύνηση του μαγικού κόσμου των γερμανικών!
Και μια συμβουλή: μπορεί να σου φανούν δύσκολα στην αρχή. Δεν είναι! Και αν όντως είναι δηλαδή, να θυμάσαι πάντα πως η ομορφιά αυτής της γλώσσας κρύβεται όλη στην δυσκολία της

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[DarthFederer]

Γενικα αν εισαι στο επιπεδο Β2 στα Γερμανικα και να σε δεχτουν θα αντιμετωπισεις πολλες δυσκολιες ειδικα στην αρχη. Βεβαια αν ζησεις 6 μηνες στη Γερμανια θα βελτιωσεις θεαματικα και το λεξιλογιο σου και την προφορα σου γιατι οι Γερμανοι δεν μιλανε Αγγλικα οποτε θα αναγκαστεις να χρησιμοποιεις τα Γερμανικα 24/7. Συν οτι η Γερμανικη τηλεοραση τα δειχνει ολα στα Γερμανικα. Οποτε δυσκολιες θα αντιμετωπισεις για κανα εξαμηνο αντε βαρια ενα χρονο, μετα θα λυθει η γλωσσα σου.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Deutsch... Lover]

Γενικα αν εισαι στο επιπεδο Β2 στα Γερμανικα και να σε δεχτουν θα αντιμετωπισεις πολλες δυσκολιες ειδικα στην αρχη. Βεβαια αν ζησεις 6 μηνες στη Γερμανια θα βελτιωσεις θεαματικα και το λεξιλογιο σου και την προφορα σου γιατι οι Γερμανοι δεν μιλανε Αγγλικα οποτε θα αναγκαστεις να χρησιμοποιεις τα Γερμανικα 24/7. Συν οτι η Γερμανικη τηλεοραση τα δειχνει ολα στα Γερμανικα. Οποτε δυσκολιες θα αντιμετωπισεις για κανα εξαμηνο αντε βαρια ενα χρονο, μετα θα λυθει η γλωσσα σου.

Ω ναι... Και ειδικά στην βόρεια Γερμανία θα έλεγα πως δεν βγαίνει αγγλική λέξη από το στόμα τους... Νότια, ( Μόναχο μεριά) είναι λίιιγο καλύτερα τα πράγματα όμως και πάλι πολύ δύσκολα... Στα δε πανεπιστήμια η γνώση της γλώσσας είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ... Και σε επίπεδο 4 της κλίμακας του TestDaF που σημαίνει σχεδόν ( αν όχι σίγουρα) C1...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[panagiotists13]

Ω ναι... Και ειδικά στην βόρεια Γερμανία θα έλεγα πως δεν βγαίνει αγγλική λέξη από το στόμα τους... Νότια, ( Μόναχο μεριά) είναι λίιιγο καλύτερα τα πράγματα όμως και πάλι πολύ δύσκολα... Στα δε πανεπιστήμια η γνώση της γλώσσας είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ... Και σε επίπεδο 4 της κλίμακας του TestDaF που σημαίνει σχεδόν ( αν όχι σίγουρα) C1...

Είχα διαβάσει κάπου πως είναι της μόδας στη Γερμανία οι οικογένειες να προσλαμβάνουν αγγλόφωνες νταντάδες για να μεγαλώνουν τα παιδιά τους δίγλωσσα και να μιλάνε δύο γλώσσες (γερμανικά + αγγλικά).

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Deutsch... Lover]

Είχα διαβάσει κάπου πως είναι της μόδας στη Γερμανία οι οικογένειες να προσλαμβάνουν αγγλόφωνες νταντάδες για να μεγαλώνουν τα παιδιά τους δίγλωσσα και να μιλάνε δύο γλώσσες (γερμανικά + αγγλικά).

Πρώτη φορά το ακούω.. Σοβαρά
Δεν το έχουν με τα αγγλικά καθόλου... Όσοι συγγενείς μου ανέβηκαν πάνω χωρίς γνώσεις γερμανικών μίσησαν την Γερμανία χωρίς καλά καλά να την γνωρίσουν

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[panagiotists13]

Πρώτη φορά το ακούω.. Σοβαρά
Δεν το έχουν με τα αγγλικά καθόλου... Όσοι συγγενείς μου ανέβηκαν πάνω χωρίς γνώσεις γερμανικών μίσησαν την Γερμανία χωρίς καλά καλά να την γνωρίσουν

Εγώ νόμιζα πως μόνο οι Γάλλοι,οι Άγγλοι και οι Ιταλοί είχαν πρόβλημα με τις ξένες γλώσσες.Νόμιζα αντιθέτως πως οι Γερμανοί μιλάνε άπταιστα αγγλικά + ακόμα μία β' ξένη γλώσσα.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[DarthFederer]

Εγώ νόμιζα πως μόνο οι Γάλλοι,οι Άγγλοι και οι Ιταλοί είχαν πρόβλημα με τις ξένες γλώσσες.Νόμιζα αντιθέτως πως οι Γερμανοί μιλάνε άπταιστα αγγλικά + ακόμα μία β' ξένη γλώσσα.

Ουτε καν. Αγγλικα μιλανε με γερμανικη προφορα κυριως σε σημεια με ξενους τουριστες (οπως το κεντρο του Βερολινου ή του Μοναχου) ή στην Φρανκφουρτη που ομως ειναι international πολη και πηγαινοερχονται πολλοι ξενοι λογω των τραπεζων και του χρηματιστηριου. Εκτος αυτων των περιοχων στα υπολοιπα μερη αν τους πεις για αγγλικα θα σε κοιτανε σαν βοδια ή θα ξεστομιζουν εκφρασεις με ανακατεμμενα αγγλικα και γερμανικα και με φρικτη προφορα. Ειναι ενα σταδιο καλυτεροι απο Ιταλους και Γαλλους (αν και αυτοι πιο πολυ δεν γουσταρουν να μιλησουν Αγγλικα). Στο κεντρικοτερο σημειο του Αμβουργου πριν λιγο διαστημα οταν ειπα σε μια πωλητρια σε πολυκαταστημα αν μιλαει Αγγλικα εφαγα ενα μεγαλοπρεπεστατο Nein και μαλιστα δεν ηξερε κανενας σε ολο το τμημα του καταστηματος.

Οι Ολλανδοι μιλανε απταιστα Αγγλικα και πολυ μεγαλο ποσοτο μιλαει και Γερμανικα

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Nina-nana]

Άπταιστα αγγλικά μιλάνε οι χώρες των οποίων οι γλώσσες μοιάζουν με τα αγγλικά, δηλαδή Σουηδοί, Νορβηγοί, Δανοί και Ολλανδοί. Οι Γερμανοί σε πολύ μικρότερο βαθμό. Σε άλλες χώρες (Ισπανία, Γαλλία, Πορτογαλία, Ιταλία) το χάος.

Από φοιτητές ιατρικής που είναι μαθητές μου μπορώ να σας πω ότι η δεύτερη γλώσσα που μαθαίνουν όλοι τους είναι τα γερμανικά. Δεν ξέρω πού οφείλεται, αν είναι καλύτερες οι επαγγελματικές προοπτικές εκεί ή τέλος πάντων τι παίζει, πάντως προτιμούν τη Γερμανία για δουλειά και κατά δεύτερο λόγο την Αγγλία. Για άλλες χώρες δύσκολα ακούς.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[DarthFederer]

Η Γερμανια απο οσο ξερω εχει μεγαλη αναγκη απο γιατρους και αρχικα ειναι ελαστικοι και με το θεμα γλωσσας, βεβαια θα χρειαστει γιατι αλλιως εισαι αποκομμενος απο την κοινωνια. Απο γνωστους μου στη Γερμανια ειχα ακουσει οτι οι Γερμανοι ειναι καπως απροθυμοι να ασχοληθουν με δυσκολα αντικειμενα οπως η Ιατρικη και για αυτο υπαρχουν παρα πολλοι ξενοι γιατροι στη Γερμανια οπως Ελληνες, Πολωνοι κ.α. Αν ειδικα βρειτε θεση σε μεγαλη πολη, θα μπορειτε να εχετε ενα πολυ καλο επιπεδο ζωης και κυριως η ζωη στη Γερμανια ειναι ευκολη και χωρις αγχος αν εχεις λυσει το οικονομικο

Επισης στη Γερμανια να ειστε προετοιμασμενοι οπως εγραψα και πιο πανω οτι ολα ειναι στα Γερμανικα. Κινηματογραφος, σειρες, προγραμματα για υπολογιστες, τα παντα. Δεν υπαρχουν υποτιτλοι (σε αντιθεση με τους Ολλανδοβελγους για παραδειγμα) και λεξη αγγλικα να μην ξερεις δεν σου χρειαζονται. Για αυτο οι Γερμανοι δεν μαθαινουν Αγγλικα, τουλαχιστον στο βαθμο που ξερουν οι γειτονες τους. Εχουν μια μεγαλη χωρα, γλωσσικα ομοιομορφη (δεν ειναι Ελβετια ή Βελγιο για παραδειγμα) και δεν εχουν αναγκη να μαθουν ξενες γλωσσες. Παρ'ολα αυτα ειναι πολυ προθυμοι να βοηθησουν και οσους δεν ξερουν Γερμανικα και να κουτσομιλησουν ο,τι ξερουν σε αντιθεση με τους σνομπ Γαλλους που τους μιλας Αγγλικα, σε καταλαβαινουν και σου απαντανε στα Γαλλικα. Οσοι ξερετε καλα Αγγλικα μετα απο λιγο καιρο θα μπορειτε να κανετε μια βασικη συννενοηση στα Γερμανικα καθως τα Αγγλικα και τα Γερμανικα ειναι και οι δυο Γερμανικες γλωσσες και μοιαζουν εως ενα βαθμο. Και οι Γερμανοι ειναι συνηθισμενοι να σκοτωνουν τη γλωσσα τους οι ξενοι γιατι ξερουν και οι ιδιοι οτι η γλωσσα τους ειναι δυσκολη.

Το απολυτο χαος ειναι Ιταλια. Ισπανια τουλαχιστον Βαρκελωνη που εχω παει, παραδοξως εβρισκες κοσμο που να ξερει τουλαχιστον να συννενοηθει στα Αγγλικα. Αλλα αν εκανες το λαθος και ελεγες μια φραση Ισπανικα σου πετανε ενα κειμενο και κοιτας σαν ηλιθιος.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[mindcircus]

Μου αρεσουν τα γερμανικα φυσικα, αλλα ψηφιζω γαλλικα με τα χιλια!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 10 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[methexys]

Βρίσκομαι σε δίλημμα
Γνωρίζω Αγγλικά και ιταλικά. Θέλω να μάθω μια ακόμη ξένη γλώσσα και ειμαι ανάμεσα σε Γερμανικά ή Γαλλικά.
Γενικά, ήθελα ετσι και αλλιως να μάθω μια από αυτές γιατί εκτός του ότι μ'αρεσουν οι ξενες γλώσσες και σε βοηθανε να έρθεις πιο κοντά με την κουλτούρα ενός λαού, υπάρχουν και άλλοι λόγοι. Κλίνω λίγο προς τα Γερμανικά για τους εξής λόγους:
Το χειμώνα θα φύγω για Ερασμους στην Πολωνία. Πολωνικά δεν ξέρω, αυτοί αγγλικά ξέρουν με το ζόρι, όμως επειδή θα ειμαι σε μια περιοχή δίπλα σχεδόν στη Γερμανία, θεωρώ ότι ετσι τουλάχιστον θα μπορώ να συνεννοηθώ. Θέλω ετσι και αλλιως να μάθω μια γλώσσα όποτε σε συνδυασμό με το ότι θα είμαι στην περιοχή, θεωρώ πως θα είναι μια καλή ευκαιρία και η αφορμή για να ξεκινήσω. Επιπλέον, σκεφτομαι αργοτερα για μεταπτυχιακό ή δουλειά να φύγω προς τα βόρεια, ίσως Σκανδιναβία. Τα γερμανικά ίσως είναι λίγο πιο κοντά σε αυτές τις γλώσσες.
Από την άλλη σκεφτομαι ότι σε πολλές χώρες στην Ευρώπη μιλάνε γαλλικά και ότι είναι πολύ διαδεδομένα μετά τα αγγλικά. Στο αντικείμενο μου κυριως, η περισσότερη βιβλιογραφία είναι στα γαλλικά... Επίσης τα ιταλικά είναι πολύ κοντά στα γαλλικά και δεν νομίζω ότι θα δυσκολευόμουν.
Εσεις τι θα κάνατε; Ποσο καιρό θα πρέπει να κάνω μαθήματα γερμανικών για να φτάσω σε ένα επίπεδο Β2 τουλάχιστον; Υπ'οψιν ότι τα πολύ βασικά τα ξέρω από το σχολείο, πχ κανόνες προφοράς, τους βασικούς χρόνους, κλίσεις ρημάτων κτλ

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Μετα τα ρωσικά μιλάνε αγγλικά οι Πολωνοί

English is not a native language (called an L1) for Poles. But it is the second most common language learned and spoken in Poland. In fact, almost 30% of Polish people speak English.

Γερμανικά μιλάνε στα σύνορα με την Γερμανία
https://languageknowledge.eu/countries/poland
Ουπς τελικά σύμφωνα με το πανω τα αγγλικά πέρασαν τα ρωσικά...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[methexys]

Well, έχω επικοινωνία με κάποιους ντόπιους που λένε ότι συνήθως μόνο οι νέοι ξέρουν αγγλικά. Και μου έχουν πει ότι είναι πολλοί και αυτοί που δεν γνωρίζουν καθολου και η επικοινωνία γίνεται με τη γλώσσα του σωματος Αλλά τέλος πάντων, αυτή είναι κυριως η αφορμή

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Well, έχω επικοινωνία με κάποιους ντόπιους που λένε ότι συνήθως μόνο οι νέοι ξέρουν αγγλικά. Και μου έχουν πει ότι είναι πολλοί και αυτοί που δεν γνωρίζουν καθολου και η επικοινωνία γίνεται με τη γλώσσα του σωματος Αλλά τέλος πάντων, αυτή είναι κυριως η αφορμή

Ας πηγαινες κι εσύ Ιταλία ή Ισπανία. Θα ξεπαγιασεις στην Πολωνία...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Ερινύς]

Για μένα δεν είναι λόγος το ότι θα είσαι σε πόλη κοντά στην Γερμανία το να μάθεις γερμανικά. Ίσως σε πολύ extreme καταστάσεις να μπορείς να βγάλεις άκρη με ανθρώπους που δεν θα μιλάνε καθόλου αγγλικά, αλλά πόσες φορές θα σου τύχει κάτι τέτοιο και πόσο καλά πιστεύεις ότι θα ξέρουν κι αυτοί γερμανικά αν ξέρουν; Και άμα τις πιάνεις τις λέξεις εύκολα θα λυθεί μετά το πρώτο δίμηνο και η δική σου γλώσσα και κάποιες φράσεις θα μάθεις στα πολωνικά αν χρειαστείς κάτι.

Τώρα αυτό για τις σκανδιναβικές γλώσσες δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο ισχύει (σίγουρα ισχύει για τα ολλανδικά, αλλά νομίζω τα σουηδικά είναι άλλη ρίζα). Σίγουρα πάντως με τα γαλλικά θα ξεκινάς από το απόλυτο μηδέν με οποιαδήποτε γλώσσα της Βόρειας Ευρώπης.

Εγώ πάντως θα μάθαινα γαλλικά στην θέση σου, αφού ξέρεις ιταλικά θα τα πιάνεις πιο εύκολα. Γερμανικά αν υποθέσουμε ότι είσαι σε επίπεδο Α1-Α2 τώρα χρειάζεσαι κατά την γνώμη μου 8-10 μήνες για να είσαι σε επίπεδο Β1+ (ανάλογα με το πόσο θα ασχοληθείς, και Β2). Εγώ έκανα το ίδιο με εσένα πολλααααα χρόνια πριν, είχα κάνει καλά γερμανικά στο δημοτικό και ξαφνικά στην Α' λυκείου μου την έδωσε και έκανα 8 μήνες γερμανικά και πήρα άνετα το Β1. Πιστεύω αν έκανα πιο εντατικά (κάτι που δεν γινόταν, σχολείο γαρ), θα μπορούσα να δώσω και για Β2.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[methexys]

Ας πηγαινες κι εσύ Ιταλία ή Ισπανία. Θα ξεπαγιασεις στην Πολωνία...

Δεν υπηρχαν πολλες ιταλικες πόλεις από τις οποίες μπορουσα να διαλέξω,δυστυχώς... Το Μιλανο έπεφτε λίγο ακριβό και μετά την επίσκεψη σε Νάπολη, δεν ήθελα να προτιμήσω νότια Ιταλία... όσο και αν την αγαπώ

Ερινυς, καλά δεν περιμένω να συνεννοηθώ με τους Πολωνούς στα γερμανικά, ίσα ίσα να ξέρω τα βασικά γιατί ετσι και αλλιως, θα ειμαι πιο κοντά στο Βερολίνο (και σίγουρα θα πάω) παρα στη Βαρσοβια. Και δεν πάω για πτυχίο άμεσα, σίγουρα θα χρειαστώ χρόνο... Θα το σκεφτώ, απλά αυτό που με κρατάει είναι το ότι, αφού πάρω πτυχίο, σκεφτομαι να πάω από Γερμανία και πάνω είτε για σπουδές είτε για δουλειά...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Ωραία αλλά πρόσεξε μην πουντιασεις γιατί ο μεντιτερενιαν είναι παντα μεντιτερενιαν...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Deutsch... Lover]

Βρίσκομαι σε δίλημμα
Γνωρίζω Αγγλικά και ιταλικά. Θέλω να μάθω μια ακόμη ξένη γλώσσα και ειμαι ανάμεσα σε Γερμανικά ή Γαλλικά.
Γενικά, ήθελα ετσι και αλλιως να μάθω μια από αυτές γιατί εκτός του ότι μ'αρεσουν οι ξενες γλώσσες και σε βοηθανε να έρθεις πιο κοντά με την κουλτούρα ενός λαού, υπάρχουν και άλλοι λόγοι. Κλίνω λίγο προς τα Γερμανικά για τους εξής λόγους:
Το χειμώνα θα φύγω για Ερασμους στην Πολωνία. Πολωνικά δεν ξέρω, αυτοί αγγλικά ξέρουν με το ζόρι, όμως επειδή θα ειμαι σε μια περιοχή δίπλα σχεδόν στη Γερμανία, θεωρώ ότι ετσι τουλάχιστον θα μπορώ να συνεννοηθώ. Θέλω ετσι και αλλιως να μάθω μια γλώσσα όποτε σε συνδυασμό με το ότι θα είμαι στην περιοχή, θεωρώ πως θα είναι μια καλή ευκαιρία και η αφορμή για να ξεκινήσω. Επιπλέον, σκεφτομαι αργοτερα για μεταπτυχιακό ή δουλειά να φύγω προς τα βόρεια, ίσως Σκανδιναβία. Τα γερμανικά ίσως είναι λίγο πιο κοντά σε αυτές τις γλώσσες.
Από την άλλη σκεφτομαι ότι σε πολλές χώρες στην Ευρώπη μιλάνε γαλλικά και ότι είναι πολύ διαδεδομένα μετά τα αγγλικά. Στο αντικείμενο μου κυριως, η περισσότερη βιβλιογραφία είναι στα γαλλικά... Επίσης τα ιταλικά είναι πολύ κοντά στα γαλλικά και δεν νομίζω ότι θα δυσκολευόμουν.
Εσεις τι θα κάνατε; Ποσο καιρό θα πρέπει να κάνω μαθήματα γερμανικών για να φτάσω σε ένα επίπεδο Β2 τουλάχιστον; Υπ'οψιν ότι τα πολύ βασικά τα ξέρω από το σχολείο, πχ κανόνες προφοράς, τους βασικούς χρόνους, κλίσεις ρημάτων κτλ

Δεν θα σου πω τι να επιλέξεις γιατί δεν είμαι σε θέση. Όπως και δεν μπορώ να εκφέρω άποψη για τα γαλλικά καθώς δεν γνωρίζω. Για τα γαλλικά μπορώ να πω μόνο πως σε εσένα προσωπικά θα είναι κάπως πιο εύκολα λόγω ιταλικών κυρίως. Με τις γνώσεις των αγγλικών σου είσαι στο ίδιο σημείο και για τις δύο γλώσσες ( μη ξεχνάς πως τα αγγλικά ανήκουν στην οικογένεια των γερμανικών γλωσσών αλλά ταυτόχρονα έχουν αρκετές λέξεις που μοιάζουν και στα γαλλικά από ότι ξέρω) .
Για το μόνο που μπορώ να εκφέρω άποψη είναι για τα γερμανικά:
1. Τα γερμανικά σαν γλώσσα μοιάζουν πολύ με τα ολλανδικά, τα φλαμανδικά και τα Afrikaans. Χωρίς να γνωρίζω καμία από τις 3 ( πέρα από ελάχιστα ολλανδικά), μπορώ και καταλαβαίνω ολόκληρα άρθρα.
2. Με τις σκανδιναβικές γλώσσες που ενδιαφέρεσαι μοιάζουν αλλά όχι όπως με τις γλώσσες που ανέφερα στο 1. Έχω κάποιους ακολούθους στο Instagram από Σουηδία και από αυτά που γράφουν καταλαβαίνω καααποια πράγματα αλλά όχι ιδιαίτερα πολλά. Βέβαια σίγουρα αν μετά μάθεις και κάτι τέτοιο θα μπορείς να εντοπίσεις περισσότερες ομοιότητες.
3. Η λογική των γερμανικών είναι αρκετά ίδια με εκείνη των ελληνικών και ιδιαίτερα με εκείνη των αρχαίων ελληνικών. Προσωπικά, σκεφτόμουν ''γερμανικά'' όλα ααυτά τα χρόνια που έκανα αρχαία ελληνικά. Και με τη σκέψη των νέων ελληνικών όμως ''πατάνε''' αρκετά.
4. Στη Σκανδιναβία,από όσο γνωρίζω μετά τα αγγλικά αρκετοί μαθαίνουν/προτιμούν να μάθουν γερμανικά. Βέβαια, θα ήθελαν να μιλάς τη γλώσσα τους και κυρίως αγγλικά...
5. Αν αποφασίσεις να μάθεις γερμανικά να ξέρεις πως πρέπει να κάνεις μια ΚΑΛΗ αρχή! Να μη αφήνεις δηλαδή κενά από την αρχή σε λεξεις και γραμματική. Να μαθαίνεις από τη πρώτη μέρα άρθρα στις λέξεις πχ. Με μια καλή αρχή, στο Β1 πιστεύω πως μέσα σε 1-1.5 χρόνο μπορείς να φτάσεις χωρίς τρέξιμο. Μετά από εκεί χρειάζεται περίπου άλλος ένας χρόνος για το Β2 ( ίσως και 1.5 ) ... Πέρα από το Β2 δυσκολεύουν αρκετά εως πολύ τα πράγματα.

ΥΓ: Το Β2 των γερμανικών καμία σχέση δεν έχει με το αντίστοιχο lower των αγγλικών. Θεωρείται σπουδαίο επίπεδο και αν δεν θέλεις να ασχοληθείς με τη γλώσσα ως δάσκαλος, μεταφραστής ή κάτι που να τα απαιτεί εξ ολοκλήρου, δεν συνεχίζουν πολλοί για παραπάνω...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

μη ξεχνάς πως τα αγγλικά ανήκουν στην οικογένεια των γερμανικών γλωσσών αλλά ταυτόχρονα έχουν αρκετές λέξεις που μοιάζουν και στα γαλλικά από ότι ξέρω) .

Tα αγγλικά είναι κυρίως γαλλικά και λατινικά...

https://www.google.gr/search?q=perc...UICSgB&biw=600&bih=1024#imgrc=GB024JiafejKjM:
Πιο αναλυτικά...
https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_language_influences_in_English
Επίσης η σύνταξη της αγγλικής είναι πολύ κοντά σε αυτή της γαλλικής... Όσο για τα ουσιαστικά, το 70% των γαλλικών είναι ίδιο με αυτό των αγγλικών...

Αν θες Ιρλανδία αποφασίζεις άνετα... Το ίδιο περιπου ισχύει για την Ισλανδία...
Αν θέλεις Βελγιο ή Λουξεμβούργο, οπωσδήποτε γαλλικά γιατί αυξάνουν συνεχώς...
Στην Νορβηγία το 90% μιλάει αγγλικά. Δεν εχεις παρα να τα βελτιώσεις...
Αν είναι να πας Σουηδία, προτίμησε τα σουηδικά ή τα ισπανικά. Ξέρω τι σου λέω... Αν είναι να πας Φινλανδία, προτίμησε τα σουηδικά παλι...
Καλη σου τύχη...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[methexys]

Στα αγγλικά ειμαι σε παρα πολύ καλό επίπεδο,έχω proficiency και ακόμα θυμάμαι τα πάντα και τα εξασκώ καθημερινά όποτε δεν υπάρχει θέμα. Όμως και εγώ ξέρω ότι τα αγγλικά ανήκουν στην ίδια οικογένεια με τα γερμανικά, ειδικά οι καταλήξεις των ρημάτων παλιά ήταν από τα γερμανικά. Πλεον μπορεί να μοιάζουν πιο πολύ με τα γαλλικά αλλά σαν οικογένεια γλώσσας νομίζω ανήκουν με τα γερμανικά (δεν ειμαι και γλωσσολόγος βεβαια αλλά ετσι ήξερα). Τέλος πάντων, νομίζω πως θα αρχίσω γερμανικά τελικά πάντως μια και τα γαλλικά δεν μ'αρεσουν τόσο (sorry juste un instant ),και αν στο μέλλον έρθουν διαφορετικά τα πράγματα βλέπουμε... Το πολύ πολύ να μάθω άλλη μια γλώσσα αργοτερα

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.