Αγγλική Vs Αμερικάνικη προφορά

[A propos]

Εγώ δεν καταλαβαίνω γρι από Σκωτσέζους ή Ουαλούς

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[polytimi]

British English ειναι τα καλυτερα!Ειναι η αυθεντικη γλωσσα!Οι British λενε τους Αμερικανους Hill Billies(δηλαδη βλαχους,χαχα)!Αντικειμενικα η British accent ειναι εντυπωσιακη!Αλλα πιο γρηγορα,αναμφισβητητα,εξοικιωνεσαι με την Αμερικανικη!Οποτε το πραγμα φαινεται και απο μονο του!Βουρ στα πιο challenging!Αυτη ειναι η γοητεια των British English!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

Και οι Αμερικάνοι λένε τα ίδια για τα αγγλικά (βλαχαδαριό δηλαδή)! Και οι Βρετανοί λένε τα ίδια για τις ποικιλίες της γλώσσας τους.
Και οι Γάλλοι λένε για τα αγγλικά ότι είναι γαλλικά με λανθασμένη προφορά. Η γλώσσα βέβαια είναι μία με πολλές εκφάνσεις.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[miv]

Scotland=UK=Αγγλία με λίγα λόγια...

Ναι, αυτή η εξίσωση στη Σκωτία μπορεί να σήμαινε το βίαιο ξυλοδαρμό σου.
Αν και τυπικά δεν είναι σωστή, η Αγγλία και η Σκωτία ειναι χώρες, το ΗΒ είναι Ένωση που έχει κι άλλες δύο χώρες.

Στο UK διαφορετικη προφορα εχουνε οι Σκωτζεζοι,αλλη οι Βρετανοι και αλλη οι Ιρλανδεζοι.
Αλλα ολες εχουν κοινα σημεια.

Δεν θα το λεγα. Για την ακρίβεια, στη Σκωτία υπάρχουν 2-3 προφορές, στην Αγγλία άλλες 6-7, στην Ουαλία άλλες 2-3 κι άλλες τόσες στη NI. Και το χειρότερο ειναι ότι δεν είναι ολες αυτές αμοιβαίως κατανοητές.
-----------------------------------------

Εγώ δεν καταλαβαίνω γρι από Σκωτσέζους ή Ουαλούς

Ούτε οι Λονδρέζοι καταλαβαίνουν, μην ανησυχείς.
-----------------------------------------

British English ειναι τα καλυτερα!Ειναι η αυθεντικη γλωσσα!Οι British λενε τους Αμερικανους Hill Billies(δηλαδη βλαχους,χαχα)!Αντικειμενικα η British accent ειναι εντυπωσιακη!Αλλα πιο γρηγορα,αναμφισβητητα,εξοικιωνεσαι με την Αμερικανικη!Οποτε το πραγμα φαινεται και απο μονο του!Βουρ στα πιο challenging!Αυτη ειναι η γοητεια των British English!

Δεν υπάρχει τίποτα με το όνομα "Βρετανική προφορά".
Το hillbillies μπορεί να αποδίδεται ως "βλάχος", αλλά δεν το χρησιμοποιείς σωστά. Είναι λέξη των American English και χρησιμοποιείται για να προσβάλλει τους επαρχιώτες στα Απαλλάχια, κυρίως απ'τους Γιάνκηδες στα Βορειοανατολικά.

Και οι Αμερικάνοι λένε τα ίδια για τα αγγλικά (βλαχαδαριό δηλαδή)! Και οι Βρετανοί λένε τα ίδια για τις ποικιλίες της γλώσσας τους.
Και οι Γάλλοι λένε για τα αγγλικά ότι είναι γαλλικά με λανθασμένη προφορά. Η γλώσσα βέβαια είναι μία με πολλές εκφάνσεις.

Όχι, κάνεις λάθος. Οι Αμερικάνοι βρίσκουν τη standard αγγλική προφορά εξαιρετικά ωραία και...σέξυ, ενώ οι Άγγλοι του Νότου γελάνε με την επαρχιώτικη προφορά των Άγγλων του Βορρά.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[A propos]

A survey I read about a couple of years ago had a large group of Americans rating other countries' accents for "Sexiest."
Scotland was first.
Ireland second.
France third.
Britain fourth. (Most Americans can't distinguish British from Australian or South African)
And there are so very many different variations of British accents. I can easily tell the difference between, say, Birmingham and London.

Βέβαια κακώς μίλησα για το σύνολο των Αμερικανων.
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20081031080213AAWXPr8

https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080916233830AA0FSbL

https://www.experienceproject.com/question-answer/Do-Americans-Really-Like-The-British-Accent/17495

https://www.yelp.com/topic/new-york-what-do-american-girls-really-think-of-the-british-accent

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[sophia_b]

οπωσ και να το κανουμε τα british english ειναι πιο high

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[chris_90]

Αμερικανικη. Μου φαινεται οτι στην ομιλια μου αυτη καταφερνω και προσεγγιζω καπως. Ειναι και πιο ευκολη σιγουρα. Αν και τωρα που το σκεφτομαι, εχω κατι χρονια να μιλησω Αγγλικα.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[fusebb]

η αγγλικη προφορα ειναι πολυ σεξυ

η αμερικανικη αδιαφορη....

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[miv]

Συμφωνώ!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[*Serendipity*]

Προτιμω την Αμερικανικη..Ειναι πιο ευκολη και κατανοητη...Επισης,οποτε καποιος Ελληνας δοκιμαζει να την εφαρμοσει(κ εγω!!) ακουγεται σαν.....δεν ξερω ακριβως σαν τι..παντως σιγουρα οχι σαν αγγλος....:xixi:

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Silent_Killer]

Φυσικά και προτιμώ την Αγγλική....κρατάει κάτι το "κλασικό" να το πω μέσα της και μ'αρέσει

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[elefantaki07]

Πιστεύω ότι η αγγλική είναι πιο ωραία. Βασικά, προτιμώ τη σκοτσέζικη. Μπορεί να είναι δύσκολη αλλά μου αρέσει.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Λουκρητία]

Ρε τι κλασικη και αηδιες?
Κρυοπλαστη ειναι, σαν κι αυτους που την μιλανε. :p

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[alex2395]

η αγγλικη ειναι πολυ ωραια αλλα η αμερικανικη ακουγεται πιο....πιο!
σκοτσεζικη???μοιαζει βαρια!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[teol20]

Ρε παιδια γουστα ειναι αυτα.
Εμενα μου αρεσει παντως η αυθεντικη Βρετανικη γιατι προσδιδει ενα κύρος!
Τα αγγλια του Ομπαμα τα βρισκω αισχρα απο αποψη ακουστικης και μονο.
Μου ακουγονται σαν γυφτικα αν και ειναι πιο κατανοητα!:p

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[~Λένα~]

Μ'αρεσει λιγο περισσοτερο η αγγλικη προφορα αν και το ecce λοουερ εχω.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Angelique.]

η αγγλικη προφορα ειναι πολυ σεξυ

η αμερικανικη αδιαφορη....

Νομιζα πως ημουν η μονη που νομιζε οτι η Αγγλικη προφορα ειναι sexy.

Δεν ξερω αλλα μου αρεσει παρα πολυ αυτο το "ξενερωτο" που εχει ρε παιδι μου.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[miv]

Δεν υπάρχει καμία "αγγλική" ή "βρετανική" προφορά. Να λέτε standard accent για να καταλαβαινουμε και για τι μιλάμε. Γιατι στο Liverpool μιλανε πιο βλάχικα κι απ'τους τεξανούς.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Silent_Killer]

Ρε τι κλασικη και αηδιες?
Κρυοπλαστη ειναι, σαν κι αυτους που την μιλανε. :p

Αυτό είναι άλλο θέμαΑλλά είναι πιο ωραία

Ρε παιδια γουστα ειναι αυτα.
Εμενα μου αρεσει παντως η αυθεντικη Βρετανικη γιατι προσδιδει ενα κύρος!
Τα αγγλια του Ομπαμα τα βρισκω αισχρα απο αποψη ακουστικης και μονο.
Μου ακουγονται σαν γυφτικα αν και ειναι πιο κατανοητα!:p

+++++++++++++++++

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Lita Athens]

Προσωπικά, προτιμώ την αγγλική προφορα - είναι πιο γνήσια.
Όσον αφορά την επισήμανση που έγινε σε προηγούμενο reply περι βρετανικής προφορας, θα ήθελα να προσθέσω, μιας και έχω επισκεφθεί πολλά μερη της Βρεατανίας και έχω γνώσεις γλωσσολογίας, ότι γενικός όρος 'βρετανική προφορά' δεν υφίσταται...! Άλλη είναι η προφορά στη Νότια Αγγλία, άλλη στη Βόρεια και άλλη στη Σκωτία!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.