Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Λογικά με την εκπαίδευση εννοείς την παιδεία, έχω να προτείνω το L'ecole en France του J.-L Auduc, από την σειρά Reperes pratiques εκδόσεις nathan. Τα λέει όλα πολύ αναλυτικά αλλά κατανοητά. Αν δεν δίνετε στην παιδεία απλά παραλείψτε την πρόταση.
Τα βιβλία αυτά με την ανάλυση των λογοτεχνικών λέγονται balises και πραγματικά αναλύουν τα πάντα: τους κεντρικούς χαρακτήρες, την υπόθεση, τον χρόνο, τον τόπο, le point de vue du narrateur και άλλα πολλά.
?να σημειωθει οτι ολα τα χωρια που δινονται ειναι λογοτεχνικα.δηλαδη εκτοσ απο τ 2 λογοτεχνικα που ειναι υποχρεωτικα στισ εξετασεισ τ αγνωστο κειμενο ειναι παλι παρμενο απο καποιο λογοτεχνικο βιβλιο.
Το άλλαξαν; Πότε τ'αλλάζουν ανάθεμά τους. Εγώ είχα δώσει σε απόσπασμα άρθρου.
*Πέρσυ είχαμε ωραία βιβλιογραφία, Le bourgeois gentilhomme - Moliere (έπεσε στα προφορικά) και Le Grand Meaulnes - Alain Fournier (στα γραπτά)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
γεια σας!!ειμαι καινουργια..διαβασα τη συζητηση σας και εχω να πω πως φετος κανω το sorbonne c1 και πιστευω πως αξιζει τον κοπο..ειναι παρα πολυ ενδιαφερον καμια σχεση με τα προηγουμενα διπλωματα των γαλλικων.επιτελουσ μαθαινουμε τν γλωσσα σε βαθος..αν θελετε ρωτηστε με κατι για την βιβλιογραφια
Καθόλου δεν μ'άρεσε Άντε να μάθεις τόσα πράματα απέξω.
Βασικά απλά είμαι περίεργη και το c2 μου φάνηκε ωραιότερο.. Μελετούσα και κείμενα με ενδιαφέρον.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Ευχαριστώ για το λινκ, το είδα και ξετρελάθηκα με αυτή τη διάθεση για επικοινωνία στα γαλλικά, εννοείται ότι θα συμμετέχω και θα είναι χαρά μου να βοηθάω σε οτιδήποτε σας απασχολεί! Έχω 2 απορίες: 1) Μα καλά, δεν έχετε σχολείο; από πού τα στέλνετε αυτά;γιατί στα μηνύματα βλέπω ώρες που λογικά θα έπρεπε να είστε σχολείο...2) Πηγαίνετε σε γαλλικά σχολεία ή είστε απλά λάτρεις των γαλλικών; βλέπω ένα καλό επίπεδο γενικά, και χαίρομαι πολύ γι' αυτό! Εύγε σε όλους/όλες! :thanks:
Εγώ προσωπικά το 1α απαντώ πως το σχολείο μας είναι υπο κατάληψη και στο 2 ότι θα ήθελα πάρα πολύ να πηγαίνω σε γαλλικό σχολείο, αλλά είναι κάπως βαρύ για την τσέπη των γονιών μου κι είμαι κάτι παραπάνω από λάτρης της γλώσαας!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
γειά σας! επειδή είδα την ανταλλαγή πληροφοριών και επειδή τυγχάνει να είμαι της "δουλειάς" (καθηγήτρια γαλλικών/διερμηνέας/μεταφράστρια), να σας ενημερώσω ότι, όντως, το sorbonne 3 δεν υπάρχει πιά.Τα ανώτερα διπλώματα του ifa είναι τα dalf c2 και sorbonne c2. επίσης, κάνω κι εγώ αυτά τα διπλώματα, εκτός απ'το ινστιτούτο, μιας και έχω τρέλα με τη λογοτεχνία/θέατρο.αν σας ενδιαφέρει να ξεκινήσετε, κάντε το το συντομότερο γιατί φέτος άλλαξε η βιβλιογραφία και θα ισχύει μέχρι το 2010, οπότε και θα ξανααλλάξει. δε σας συμφέρει να ξεκινήσετε του χρόνου, γιατί όταν θα δώσετε θα έχουν αλλάξει τα βιβλία, οπότε ένας χρόνος θα έχει πάει χαμένος(και τα χρήματα...). αν θέλετε να επικοινωνήσουμε για περισσότερες info, i could give u my cell number. ciao:no1:
Μιας και σε βρήκαμε μπορείς να πεις δυο λόγια για τα γαλλικά που δίνονται στις πανελλήνιες; Εγώ έχω sorbonne 1 και c2 και σκοπεύω να δώσω με το καλό αγγλικά και γαλλικά αλλά θέλω να ενημερωθώ όσο καλύτερα γίνεται.. Θέλει πολύ διάβασμα; Είναι δύσκολα; :zilia:
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Λογικά αφού έχεις το Νταλφ C2 μπορείς να το δώσεις. Καλύτερα να κάνεις ένα τηλέφωνο στο Ινστιτούτο. Γιατί έχω ακούσει ότι με το ΝΤΑΛΦ C1 μπορείς να έχεις πρόσβαση στο Σορμπόν 2. Οπότε ψάξτο.
Σίγουρα όμως λίγοι θα είναι οι καθηγητές που έχουν την ικανότητα ή το κουράγιο να διδάξουν σε ένα τόσο δύσκολο επίπεδο.
Στη Θεσσαλονίκη έμαθα ότι σχεδόν κανείς δε κάνει Σορμπόν 3 γιατί ελάχιστοι είναι αυτοί που θέλουν κάτι παραπάνω από την επάρκεια ή την άριστη γνώση της γλώσσας.
Θα το ψάξω!!
Στην Αθήνα πάντως δεν παίζει καθηγητής να το διδάξει, μόνο το ινστιτούτο.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Και ναι, αν είχα το 2, εννοείται θα συνέχιζα για το 3..
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
"Il exige au préalable et au minimum le diplôme du baccalauréat français"
Γιώργο στη θέση σου μόλις τελείωνα το λύκειο κι αν μπορούσα να ανταπεξέλθω θα το έδινα
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Το site δεν είναι αυτό > www.lemonde.fr ?
(Χαρά στο κουράγιο του αποπάνω!!! Πραγματικά ήρωας!! Δεν υπήρχε περίπτωση να άντεχα κάτι τέτοιο! Πάντως απ'ότι ξέρω μπορείς να δώσεις ακόμα ένα δίπλωμα μετά το sorbonne c2, που το διδάσκεται στο infra και είναι σαν το πρώτο έτος του πανεπ/μίου της Γαλλίας, κι άμα πας εκεί για μεταπτυχιακό καλή ώρα να μπορείς να σπουδάσεις και κάτι ακόμα παράλληλα! Δεν λέω τίποτα με σιγουριά, κάτι τέτοιο μου είχε πει η καθηγήτρια των γαλλικών μου.. Αν ενδιαφέρεσαι ψάξτο! )
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Σ' ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σου. Εκτός από το Βικιλεκικό έχω ένα λεξικό μονόγλωσσο το "Μικρό Ρομπέρ" από το οποίο είνμαι πολύ ευχαριστημένος. Το ίδιο έχει και ο καθηγητής μου. Από γαλλική μουσική ακούω περισσότερο Ζακ Μπρέλ και Ζορζ Μπρασσένς αλλά και γαλλικό ροκ π.χ τους Τελεφόν που μου θυμίζουν Ρόλλινγκ Στόουνς. Ευχαριστώ και για τις οδηγίες σου ωσ προς το θέμα της έκθεσης. Στο Νταλφ έχει λιγότερη παραδοσιακή γραμματική ή μάλλον καθόλου. Α plus!
Δεν τίθεται κανένα θέμα περι χρόνου, ευχαρίστισή μου! (Άλλωστε, δυστυχώς, λίγοι επιλέγουν να φτάσουν σε μεγάλο επίπεδο την 2η ξένη γλώσσα, σε αντίθεση με τα αγγλικά και χαίρομαι όταν βλέπω ανθρώπους να ενδιαφέρονται! Το νταλφ c1 απ'ότι θυμάμαι είχε αρκετή συμμετοχή τον προηγούμενο Μάιο, ενώ στο c2 κυριολεκτικά μετριόμασταν στα δάχτυλα ) Το λεξικό που έχεις είναι απλά το καλύτερο που κυκλοφορεί, αυτό έχω κι εγώ Η γραμματική είναι η βασική, θέλω να πω να ξέρεις να γράφεις καθαρά και ξεκάθαρα! Ούτε τίποτα τρελό χρειάζονται, οι εξεταστές ψάχνουν ανθρώπους που κατέχουν σε ικανοποιητικό επίπεδο την γλώσσα, αυτό θα το παρατηρήσεις κι απ'τα προφορικά όπου γίνεται σχετικά μεγάλος διάλογος σε διάρκεια! Πωω.. μπορεί να τα τελείωσα αλλά έχουν αρχίσει να μου λείπουν.. ζηλεύω όσους δίνουν εξετάσεις :/
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Χριστιάννα ^^
Διάσημο μέλος
Σ'ευχαριστώ πολύ για την απάντηση σου. Εγώ βέβαια δεν πήγα κατευθείαν C2 γιατί ήθελα να μάθω καλύτερα τη γλώσσα. Προσπαθώ να διαβάζω πολλά κείμενα, συμβουλέυομαι πολύ λεξικά και το Βικιλεξικό, βλέπω ΄γαλλικές ταινίες και δορυφορική τηλεόραση. Ευτυχώς στο Hotbird έχει πολλά γαλλικά κανάλια, και κάνω τσατ μέσω irc με καναδούς και με ένα από το Καμερούν. (έχω γνωστό στη Θεσσαλονίκη ένα Κογκολέζο) πού είναι φίλος ενός φίλου μου και μιλάει πάρα πολύ καλά γαλλικά και καθαρά όπως όλοι οι κογκολέζοι, με διορθώνει και μαθαίνω γρήγορα ή τουλάχιστον έτσι νομίζω. A la prochaine!
Όταν λες να μάθεις εννοείς γραμματικά; Αν ναι, να σε ενημερώσω πως το sorbonne έχει γραμματικές ασκήσεις (αν δεν το γνωρίζεις ήδη), και συγκεκριμένα αν θυμάμαι καλά πλάγιο λόγο, παθητική φωνή και άλλα τέτοια ευχάριστα (εγώ προσωπικά χρειάστηκε να κάνω γερή επανάληψη) Το να χρησιμοποιείς λεξικό κάνει πολύ καλό, δεν ξέρω αν στη c1 ισχύει, αλλά στις εξετάσεις του c2 ΠΡΕΠΕΙ να έχεις λεξικό μαζί σου (γαλλογαλλικό) γιατί αλλιώς σκούρα τα πράγματα! Είναι πολύ σημαντικό που έχεις επαφή με τη γλώσσα, άμα ενδιαφέρεσαι στρέψου και προς την γαλλική μουσική Α! και μια συμβουλή! Πριν δώσεις, τσεκαρε αν είναι η παγκόσμια ημέρα του ταδε κοντά στην ημερομηνία εξέτασής σου.. πέρσυ που έδωσα εγώ ήταν η ημέρα περιβάλλοντος μετά από ένα διήμερο και η έκθεση ήταν για το περιβάλλον και νομίζω πρόπερσυ έγινε το αντίστοιχο για τα δικαιώματα της γυναίκας
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
-
Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας.
Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας.