cha0s
Περιβόητο μέλος
Ο cha0s αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Μεταπτυχιούχος και μας γράφει απο Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 4,422 μηνύματα.
10-08-12
00:30
Γεια σας παιδιά,
έχω κατεβάσει σε μορφή e-book κάποια βιβλία που λαχταρώ να διαβάσω στα αγγλικά(αφού δεν υπάρχουν στα ελληνικά) και θέλω συμβουλές ώστε να φτάσω το επίπεδο μου σε σημείο να τα καταλαβαίνω όλα. Είναι ενοχλητικό που έχω σε κάθε σειρά άγνωστες λέξεις και δεν μπορώ να έχω συνεχώς ανοιχτό translator. Είμαι διατεθειμένος να κάνω πολλές "θυσίες" απλώς θέλω συμβουλές...
Να τα καταλαβαίνεις όλα, λίγο δύσκολο. Πρέπει ή να είσαι native speaker, ή να έχεις τελειώσει φιλολογία. Εγώ μπορώ το 75% απο αυτά που γράφει να καταλαβαίνω. Δεν είναι κακό για αρχή να έχεις ένα λεξικό δίπλα σου.
By th way, αυτά τα ebook δε σε κουράζουν; (εκτός κι αν έχεις tablet pc)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.