Είμαι της άποψης να διαβάζει κάποιος κατευθείαν το πρωτότυπο, γιατί μερικές φορές το καθετί μπορεί να ερμηνευτεί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Στην αρχή τουλάχιστον, μετά ας διαβάσει όποια άλλη προσέγγιση θέλει. Εντάξει, δεν έχω διαβάσει το συγκεκριμένο για να μπορώ να κρίνω, αλλά γενικά είμαι διστακτική. Το βλέπω σαν αντί να καθίσει κάποιος να διαβάσει ένα ποίημα, να διαβάσει πρώτα την ανάλυσή του ή την κριτική του.