Γνώση ξένων γλωσσών: Γιατί είναι τόσο σημαντική;

[Γατόπαρδος.]

Η ερωτηση τα λεει ολα απαντηστε με επιχειρηματα

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[vassilis498]

Η ερωτηση τα λεει ολα απαντηστε με επιχειρηματα

Όχι εσύ αν θες μη μάθεις τίποτα, μπορείς πάντα να πας στο χωριό σου να ανοίξεις ένα καφενείο και να αρμέγεις κατσίκες.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[nPb]

σήμερα όλες οι επιστήμες είναι γραμμένες στις μεγάλες ξένες γλώσσες (π.χ. αγγλικά, γαλλικά)..
από αυτό και μόνο κάποιος μπορεί να σκεφτεί πολλά

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Γατόπαρδος.]

Όχι εσύ αν θες μη μάθεις τίποτα, μπορείς πάντα να πας στο χωριό σου να ανοίξεις ένα καφενείο και να αρμέγεις κατσίκες.

Πλακα εχεις

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[nPb]

Πλακα εχεις

σοβαρά το λέει..

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[venividivici43946]

Η ερωτηση τα λεει ολα απαντηστε με επιχειρηματα

Αχρηστες οι ξένες γλώσσες, που να ξοδεύουμε χρόνο και χρήμα στα φροντιστήρια. Πάλι καλά που κουτσομαθαίνουμε την Ελληνική στα σχολεία και μπορούμε να μιλάμε- γράφουμε, έστω τα βασικά.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[^natasa666^]

Μα αφου ειναι απαραιτητο προσον για οτι κανεις στη ζωη σου.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[_fairygirl_]

Σου δίνουν τη δυνατότητα να φύγεις έξω,να μάθεις κάτι καινούριο,να μάθεις να μιλάς και να μάθεις καινούρια κουλτούρα. Από το σχολείο αγγλικά και γερμανικά δεν έμαθα απλώς συμπλήρωνε το σχολείο (μερικές φορές)κάτι παραπάνω στο είδη γνωστό.
Αν αντί να κάνω τόσα χρόνια πράγματα που μετά από καιρό τα άφηνα έκανα γλώσσες πραγματικά θα χαιρόμουν.Είναι κάτι για το οποίο γκρινιάζω. Για μένα μία ξένη γλώσσα σου προσφέρει πολλά περισσότερα από το να μάθεις να επικοινωνείς με αυτήν. Είναι διέξοδος για να φύγεις...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[libertad]

Είναι διαβατήριο στην επικοινωνία σου με τους άλλους λαούς αλλά και μεγάλο έξοδο.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Guest 892943]

Μπορείς να συμβουλεύεσαι και ξένες βιβλιογραφίες που θα έχουν σχέση με το αντικείμενο σπουδών σου, τη δουλειά σου, όχι μόνο ελληνικές.
Μπορείς να διαβάζεις ξένα περιοδικά κι εφημερίδες.
Μπορείς να ενημερώνεσαι στο διαδίκτυο και από ξένες ιστοσελίδες.
Κάποτε ήταν προσόν για την εύρεση εργασίας στην Ελλάδα.
Μπαίνεις στο ίντερνετ και ξέρεις που παν τα 4.(γενικά και για υπολογιστές)

Όσο γι' αυτό για το καφενείο και τις κατσίκες, τι να πω: έλεος-α!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Xaris SSSS]

1. Μπορείς και μιλάς με άτομα άλλων χωρών και εθνοτήτων -> επεκτείνεις τους πνευματικούς και τους κοινωνικούς σου ορίζοντες και το μυαλό σου "προχωράει".
2. Μπορείς να διαβάζεις ξένη λογοτεχνία (Σαίξπηρ, Σοπενχάουερ, Στάινμπεκ και πολλούς άλλους + πολλούς σύγχρονους)
3. Μπορείς να αντλήσεις για την δουλειά σου βιβλιογραφία από άλλες χώρες
4. Μπορείς να ταξιδεύεις ελεύθερα χωρίς να έχεις την γλώσσα εμπόδιο
5. Μπορείς να βλέπεις ξενόγλωσσα επιστημονικά, κοινωνικά και πολλών ειδών βίντεο και να καταλαβαίνεις τι λένε.
6. Μπορείς να παρακολουθείς δωρεάν μαθήματα που διάφορα πανεπιστήμια προσφέρουν.
7. "Όποιος δεν ξέρει ξένες γλώσσες δεν ξέρει ούτε την δική του" Goethe
8. Στα πλαίσια του διεθνισμού και της παγκοσμιοποίησης η γλωσσομάθεια καθίσταται πρωταρχική ανάγκη.
9. Μπορείς να ενημερώνεσαι για την διεθνή επικαιρότητα όχι μόνο από ελληνικές πηγές.
10. Η γλωσσομάθεια είναι αναπόδραστη για τον σύγχρονο άνθρωπο λόγω του οικονομικού ανταγωνισμού.

There are many many more, αλλά προτίμησα να το κάνω στυλ 10λογου.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Δαλιδά]

Γιατί όλοι σήμερα μαθαίνουν 2 και 3 γλώσσες.

Πλάκα κάνω, οτιδήποτε αξιόλογο είναι γραμμένο στα αγγλικά (Εκτός των αρχαίων κειμένων).

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[apostolis_z6_32]

οταν λες οτιδηποτε αξιολογο ειναι γραμμενο στα αγγλικα , εννοεις οτι και κατι που ηταν γραμμενο σε αλλη γλωσσα εχει μεταφραστει στα αγγλικα ή οτι μονο τα αγγλικα συγγραματα ειναι αξιολογα?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[nPb]

οταν λες οτιδηποτε αξιολογο ειναι γραμμενο στα αγγλικα , εννοεις οτι και κατι που ηταν γραμμενο σε αλλη γλωσσα εχει μεταφραστει στα αγγλικα ή οτι μονο τα αγγλικα συγγραματα ειναι αξιολογα?

Στην παγκόσμια έρευνα, δυστυχώς, είτε επιστημονικά περιοδικά είτε βιβλιογραφία είτε κριτικές επιστημονικών άρθρων είναι γραμμένο στα..αγγλικά κατά κύριο λόγο. Επίσης, έχει γίνει άψογη δουλειά. Στην γλώσσα μας, ειδικά στις θετικές επιστήμες, η αξιόλογη βιβλιογραφία είναι ελάχιστη για να μην πω μηδαμινή. Πλέον σε μεταπτυχιακές σπουδές Ελληνικών Πανεπιστημίων, διδάσκουν από ξένες δημοσιεύσεις Ελλήνων καθηγητών και φυσικά από ξενόγλωσση βιβλιογραφία. Υπάρχει και η δυνατότητα ξενόγλωσσης διδασκαλίας όταν το ακροατήριο δεν είναι μόνο Έλληνες φοιτητές. Στο προπτυχιακό επίπεδο όμως, το θέμα εκρεμμεί νομοθετικά (βλ. Νόμο Πλαίσιο) ακόμη γι' αυτό και η σαβούρα κακογραμμένη Ελληνόγλωσση βιβλιογραφία.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Θάλεια]

[...]Σοπενχάουερ[...]

Σοπενάουερ.

Spoiler

Πολύ κοινό λάθος, δε φταις εσύ. Sorry, αλλά είναι ο αγαπημένος μου.

Σχετικά με το θέμα, (όπως είπε και ο nPb) ειδικά στις θετικές επιστήμες η ξένη βιβλιογραφία είναι απίστευτη. Μπαίνεις σε μία πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη και τα ελληνικά συγγράμματα είναι το 1/20. Ε και φυσικά αν είσαι ανάμεσα σε ένα βιβλίο του Spiegel Murray (Μαθηματικά) ή του Young (φυσική) δεν θα τολμήσεις να κοιτάξεις για ελληνικά βιβλία. Μάλιστα, υπάρχουν ολόκληροι εκδοτικοί οίκοι που ειδικεύονται στις επιστήμες (βλ. Schaum's Outlines) και πάντα προσφέρουν ένα σαφέστατα πολύ καλό αποτέλεσμα.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[nPb]

Για ..Μαθηματικά ή Φυσική θα σου πρότεινα των εκδ.Springer, Cambridge Uni Press, Dover Publications..κ.α. Πραγματικό highest level σε proficiency of mathematics, differential equations, wave nonlinear equations, nonlinear ordinary differential equations, differential geometry, physics, mathematical physics, theoretical physics, cosmology, astrophysics, molecular physics,..κλπ. Βέβαια θα ζοριστείς λιγάκι αλλά θα αξίζει μετά η κούραση γιατί όσο να 'ναι στις θετικές επιστήμες, η ξένη βιβλιογραφία δεν απευθύνεται κατά κύριο λόγο σε φοιτητές αλλά σε μεταπτυχιακούς φοιτητές / ερευνητές. Ελάχιστη είναι σε επίπεδο advanced για undergraduate students.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Sans-culotte]

Ανάλογα με την δουλειά που θα κάνεις, η γνώση ξένων γλωσσών είναι από εντελώς άχρηστη ως τελείως απαραίτητη.
Αν είσαι υδραυλικός, με την πείρα μαθαίνεις τόσο καλά την δουλειά που δεν έχεις ανάγκη από εγχειρίδια σε γερμανικά και ότι χρειάζεσαι να παραγγείλεις σου το φέρνουν από τις ελληνικες αντιπροσωπειες.
Αν είσαι φυσικός, μηχανικός κλπ τότε θα χρειαστεί να ανατρέξεις σε ξένη βιβλιογραφία για εργασίες στο πανεπιστήμιο/περαιτέρω εμβάθυνση ακόμα και στο επαγγελματικό περιβάλλον.
Και μιλώντας γενικότερα οι ξένες γλώσσες σου ανοίγουν πνευματικούς ορίζοντες και μαθαίνεις να εκφράζεσαι καλύτερα στην μητρική σου γλώσσα.

Το κακό στην χώρα που ζούμε είναι πως το έχουμε παρατραβήξει πως είναι απαραίτητο να έχεις Proficiency στα αγγλικά, sorbonne στα γαλλικά και μάθε και ιταλικά για να μπείς στο δημόσιο. Είμαστε η μόνη χώρα της Ευρώπης που κάναμε εθνικό σπορ τα φροντιστήρια. Το θέμα είναι πως η γνώση ξένων γλωσσών πρέπει να αποσυνδεθεί με την πιστοποίηση γνώσης.Γιατί σε όλες τις δουλειές ζητάνε πάνω κάτω proficiency και δεν μπορούνε να καταλάβουνε πως αν δεν έχεις prof δε σημαίνει πως δεν ξέρεις αγγλικά. Στην Ισπανία δεν το θεωρούν σημαντικό να ξέρεις αγγλικά. Αν μένεις άνεργος, δεν οφείλεται στο ότι δεν έχεις prof. Αυτη η εμμονή στην αγορά εργασίας με τις ξένες γλώσσες δεν δικαιολογείται με βάση τις απαιτήσεις του εργασιακού περιβάλλοντος. Πάντως σχεδόν όλοι οι φοιτητές θετικών σχολών στην Ελλάδα έχουν αναπτύξει άριστο επίπεδο γνώσης αγγλικών γιατί χρειάστηκε στην σχολή τους.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Θάλεια]

Το κακό στην χώρα που ζούμε είναι πως το έχουμε παρατραβήξει πως είναι απαραίτητο να έχεις Proficiency στα αγγλικά, sorbonne στα γαλλικά και μάθε και ιταλικά για να μπείς στο δημόσιο. Είμαστε η μόνη χώρα της Ευρώπης που κάναμε εθνικό σπορ τα φροντιστήρια. Το θέμα είναι πως η γνώση ξένων γλωσσών πρέπει να αποσυνδεθεί με την πιστοποίηση γνώσης.Γιατί σε όλες τις δουλειές ζητάνε πάνω κάτω proficiency και δεν μπορούνε να καταλάβουνε πως αν δεν έχεις prof δε σημαίνει πως δεν ξέρεις αγγλικά. Στην Ισπανία δεν το θεωρούν σημαντικό να ξέρεις αγγλικά. Αν μένεις άνεργος, δεν οφείλεται στο ότι δεν έχεις prof. Αυτη η εμμονή στην αγορά εργασίας με τις ξένες γλώσσες δεν δικαιολογείται με βάση τις απαιτήσεις του εργασιακού περιβάλλοντος. Πάντως σχεδόν όλοι οι φοιτητές θετικών σχολών στην Ελλάδα έχουν αναπτύξει άριστο επίπεδο γνώσης αγγλικών γιατί χρειάστηκε στην σχολή τους.

Όντως. Και το κακό με τους γονείς είναι, ότι φορτώνουν τα παιδιά με αγγλικά στο γυμνάσιο ώστε μέχρι την 3η γυμνασίου να έχουν πάρει και Proficiency. Έτσι, όταν πραγματικά τα χρειαστούν θα τα έχουν ξεχάσει και δεν θα έχουν μάθει το λεξιλόγιο που θα χρειάζεται πραγματικά. Το Proficiency, θεωρώ, ότι χρειάζεται μόνο για το μεταπτυχιακό.-

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[A propos]

Για να επικοινωνεί με ανθρώπους σε πολλές αγγλόφωνες κι άλλες τόσες γαλλόφωνες και ισπανόφωνες χώρες και να διαβάζει άμεσα τις εφημερίδες τους, να καταλαβαίνει τα τραγούδια τους, να παρακολουθεί τα κανάλια τους, να ταξιδεύει στις χώρες τους, να συγκρίνει με άλλους πολιτισμούς και να μαθαίνει καλύτερα τον δικό του ...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Xaris SSSS]

Το Proficiency, θεωρώ, ότι χρειάζεται μόνο για το μεταπτυχιακό.-

IELTS/TOEFL για μεταπτυχιακά
Prof. για ΑΣΕΠ και για να στολίζει το βιογραφικό

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.