Η γνώμη σας για τα greeklish

[Johnnaousa]

Eίμαι κάθετα αντίθετως σε αυτήν την εντελώς ανούσια συνήθεια των εφήβων να καταστρέφουν την γλώσσα μας γράφοντας αυτην την ακαταλιβίστικη διάλεκτο.πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω τι νόημα έχει αυτό εδω το πράγμα...και δυστυχώς οσο υπάρχει το φεικμπουκ αυτή η συνήθεια δεν θα σταματήσει..ολοι πρέπει να ακολουθούμε την μάζα τι να κάνουμε..μονο σε μια κοπέλα δεν έχω ζητήσει να μου γράφει στο κινητό με ελληνικά σε ολους τους άλλους λεω οτι δεν τα καταλάβαινω..καλα ας μην σχολιάσουμε το αλλο με τους αριθμούς η τα ζζζζ..με αυτην την γλώσσα χάνεται εντελως το νόημα των συναισθημάτων..ειναι δυνατόν να λες τον άλλον σ αζαπαωω??

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[stefanos...]

Εγω ειμαι κατα του greklish.Επισης, εβαλα και στο μσν μου βιντεο που λεει σε ολους να μην χρησιμοποιουν αυτην την διάλεχτο.Πολλα παιδια μου εχουν πει οτι τελευταια κανουν παρα πολλα ορθογραφικα λαθη επειδη χρησιμοποιουν greklish!!!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Itach1]

Και γω κατα των greeklish ειμαι αλλα σε τσατ στο ιντερνετ το προτιμω επειδη οσο να ναι σε βολευει....
Αλλα το να βλεπω να γραφουν μηνυματα σε greeklish και τα σχετικα τρελενομαι.
Ενας φιλος μου εξαιτιας αυτων στο σχολειο εκανε συνεχεια λαθη και σε απλες λεξεις, επισης το 'ξ' το εγραφε 'κσ'
Τα πραγματα οπως τα βλεπω παντως θα εξελιχθουν χειροτερα κι αυτο γιατι πολλα παιδια γυμνασιου ασχολουνται με το φεισμπουκ και επομενο ειναι να γραφουν και greeklish...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[catherine1994]

Εγώ πάλι ακόμη δεν έχω καταλάβει το λόγο ύπαρξής τους...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[challenger]

Επειδη εχω κανει μια μκρη ερευνα για το θεμα, θα σας παραθεσω καποια στοιχεια
Λοιπον, τα greeklish δεν ειναι νεα εφευρεση, χρησιμοποιουνται πολλα χρονια,
Οι πρωτοι υπολογστες που ηρθαν στην Ελλαδα, ηταν κυριως ευρωπαϊκης κατασκευης και προφανως δεν ειχαν το Ελληνικο Αλφαβητο. Ετσι, ακομα και στον περιορισμενο αυτο αριθμο λειτουργιων που ειχαν(συνηθως χρησιμοποιουταν σε μαθηματικους υπολογισμους) δεν υπηρχε δυνατοτητα Ελληνικων...
Μεχρι και προσφατα, οι τεχνικοι Η/Υ μας προτειναν ονοματοδοσια αρχειων με λατινικο αλφαβητο...
Γιατι? γιατι σε περιπτωση που κρακαρε ο δισκος, η επανακτηση αρχειων με ελληνικη ονομασια φανταζε απιαστο ονειρο.. αυτο διορθωθηκε στα Win2000, λειτουργησε και στα XP
αλλα τα vista & τα 7 δυστυχως εχουν το ιδιο προβλημα... (αφου το αρχικο λογισμικο δεν εχει ελληνικα... τα ελληνικα ειναι απλα μια "ενημερωση" οπως τα Service packs....
Ποτε πρωτοχρησιμοποιηθηκαν greeklish για μεταδοση κειμενου??
Στο Στρατο
Καποια στιγμη η κωδικοποιημενη ραδιοτηλεγραφια, εδωσε την θεση της στην κωδικοποιημενη ραδιοτηλεφωνια...
(για ραδιοτηλεφωνια δειτε εδω https://www.teicrete.gr/users/kutrulis/Ergalia/Fonitiko.htm)
(για ραδιοτηλεγραφια δειτε εδω https://users.sch.gr/nikpanous/mors/code.htm)
και μετα την ραδιοτηλεφωνια τι ακολουθησε???
Η κωδικοποιηση με κομπιουτερ!!!
ναι λοιπον... κομπιουτερ ρωσικης η αμερικανικης κατασκευης για στρατιωτικες εφαρμογες που δεν ειχαν ελληνικα
και συμφωνηθηκε πως καθε γραμμα θα αντιστοιχει σε καποιο λατινικο που δεν χρησιμοποιειται στα ελληνικα
και κατα αυτον τον τροπο η καταψυξη π.χ. στην στρατιωτικη επικοινωνια γραφεται katacyjh
καπως ετσι δημιουργηθηκαν τα πρωτα greeklish

Επισης με την διαδοση του ιντερνετ στην Ελλαδα, πολλοι παροχοι εστελναν μηνυματα του στυλ

title: ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ
κείμενο:

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ

Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα
Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα Ενημερωτικό μήνυμα
.......
------------------------------------------------------------------
ENIMEROTIKO MHNYMA- GREEKLISH

enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma
enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma enimerotiko mhnyma
.......

με αποτελεσμα να αυξησουν την χρηση των greeklish και απο τους χρηστες!

Επισης "greeklish" χρησιμοποιηθηκαν και απο την Καθολική Εκκλησία της Ελλάδος σε εκδόσεις θρησκευτικών βιβλίων κατα τον 17ο αιωνα(δεν ξερω τον λογο, ξερω παντως πως εχει γινει)

Eπισημα πρωτη φορα στην Ελλαδα greeklish χρησιμοποιηθηκαν απο την Εθνικη Μετεορολογικη Υπηρεσια

Ακομα χρησιμοποιουνται αποκλειστικα greeklish σε πολλες συσκευες(βιντεοκαμερες, dvd recorders κτλ)
οπως επισης και στα RDS των ραδιοφωνων

Προσωπικα ειμαι κατα των greeklish γιατι πιστευω πως εχει παρερμηνευθει η αρχικη αναγκη χρησης τους....

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Chiyo]

εγώ μια χαρά έγραφα με γκρικλις μπορώ να πω....και για να λεμε την αλήθεια το έκοψα μετά το ράδιο αρβύλα και αφού έγινα μέλος στο φόρουμ. Πλέον δεν πιστευω ότι υπάρχει λόγος να μην γράφω με ελληνικούς χαρακτήρες και είμαι κατά ^_^

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[iGiannis]

Και εγώ είμαι κατά. Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί όταν ρωτάω μερικούς γιατί γράφουν με greeklish μου λένε για εξοικονόμηση χρόνου. Δηλαδή πως κάνουν εξοικονόμηση χρόνου; Κόβοντας λέξεις; Πάντως τα greeklish μόνο κακό μπορούν να κάνουν. Στο σχολείο έχω ένα παιδί που κάνει συνεχώς ορθογραφικά λάθη, ενώ στο φροντιστήριο ένα άλλο παιδί ξεχνάει γράμματα σε λέξεις. ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ!!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Φώτης09]

ΤΑ ΜΙΣΩ!!!!!!!!!!οταν πρωτοπηρα κινητο(1η γυμνασιου)εγραφα με ελληνικους χαρακτιρες...μετα στα τελη της 2ας γυμνασιου αρχισα τα γκρικλις...φετος σηνηδιτοποιησα οτι θα ξεχασω και την ορθογραφια που ηξερα με αυτα.....και ετσι αρχισα τα ελληνικααα μου..και το παιρνω και λιγο πατριωτικαθεωρω τη γλωσσα μας ως την πιο ωραια του κοσμου...γιατι να τη χαλαω με μια βλακεια σαν τα γκρικλις που στο κατω κατω μονο μαδα ειναι

εγω οταν ειχε αρχησει να παιρνει τα πανω της αυτη η γελοια μοδα....εκτος απο greeklish εγραφα και με αριθμους!!!!!!!!! εκει να δεις γελιο...αμα καποιος δν ασχολειται με τετοια και του δωσεις να διαβασει τετοια μνμτα κανει 10 ωρες!!!!!!!!!!
το χειροτερο μου θυμαμαι ηταν οταν πηγα να κανω μια εργασια...και εγραφα σαν χελωνα τα ελληνικα...και καπου καπου αντι για θ ξεπετιωντουσαν κατι 8
εεε εκει λεω τερμα....ακομη και στο τετραδιο ετσι εγραφα τοτε!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[avlopaoki]

κι εγώ... το έχω επισημάνει κιόλας στο φόρουμ του www.computeractive.gr

Χενρι Κισσινγκερ για Ελληνες:Πρεπει να τους χτυπησουμε στην γλωσσα,στην ιστορια,στον πολιτισμο,στην θρησκεια.Τοτε θα συνετιστουν.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Gate4]

εγω οταν ειχε αρχησει να παιρνει τα πανω της αυτη η γελοια μοδα....εκτος απο greeklish εγραφα και με αριθμους!!!!!!!!! εκει να δεις γελιο...αμα καποιος δν ασχολειται με τετοια και του δωσεις να διαβασει τετοια μνμτα κανει 10 ωρες!!!!!!!!!!
το χειροτερο μου θυμαμαι ηταν οταν πηγα να κανω μια εργασια...και εγραφα σαν χελωνα τα ελληνικα...και καπου καπου αντι για θ ξεπετιωντουσαν κατι 8
εεε εκει λεω τερμα....ακομη και στο τετραδιο ετσι εγραφα τοτε!

ενταξυ και εγω τα εκανα αυτα..το "ξ" το εγραφα "3" το "ψ" το εγραφα "4" το "θ" το εγραφα "9" ή "8" και το "σ" το εγραφα "c"....
εχω να γραψω γκρικλις γυρω στα δυο χρονια και πραγματικα τωρα(χωρις πλακα)δεν πορω να τα διαβασω..απλα δυσκολευομαι παρα πολυ!!!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Johnnaousa]

ενταξυ και εγω τα εκανα αυτα..το "ξ" το εγραφα "3" το "ψ" το εγραφα "4" το "θ" το εγραφα "9" ή "8" και το "σ" το εγραφα "c"....
εχω να γραψω γκρικλις γυρω στα δυο χρονια και πραγματικα τωρα(χωρις πλακα)δεν πορω να τα διαβασω..απλα δυσκολευομαι παρα πολυ!!!

ευτυχως η παλαιοτερη εξοικιωση μαζι τους χωρις να τα γραφω ομως με εχει κανει να μπορω να τα διαβασω(και ομως υπαρχουν στιγμες που μενω με το στομα ανοιχτο) , αλλα πραγματικα ειναι στιγμες που φτανω και σε σημειο να ζητησω απο τον αλλον να μου στειλε το μηνυμα στα ελληνικα..

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Gate4]

ευτυχως η παλαιοτερη εξοικιωση μαζι τους χωρις να τα γραφω ομως με εχει κανει να μπορω να τα διαβασω(και ομως υπαρχουν στιγμες που μενω με το στομα ανοιχτο) , αλλα πραγματικα ειναι στιγμες που φτανω και σε σημειο να ζητησω απο τον αλλον να μου στειλε το μηνυμα στα ελληνικα..

κοιτα και εγω μπορω να τα διαβασω απλα επειδη τωρα πια γραφω με ελληνικα δεν ξερω γιατι με δυσκολευουν καπως :/

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[persi]

Εμένα με ενοχλούν μόνο σε μεγάλα κείμενα, άμα θες να πεις κάτι σοβαρό, γράψε σοβαρά, το να γράφεις σε γκρίκλις όταν θες να εκφραστείς, είναι σαν να γράφουν με ελληνικό αλφάβητο τις διαφημίσεις της Vodafone.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Alireza]

Τα θεωρώ αντιαισθητικά, κουραστικά, πρόχειρα. Αφού έχουμε ήδη μια γλώσσα-θησαυρό, μια από τις ωραιότερες και σημαντικότερες στον κόσμο ποιος ο λόγος να την κατακρεουργούμε με τέτοιον τρόπο. Άσε που τα greeklish έχουν τρομερές συνέπειες στην σωστή ορθογραφία. Αυτό το "γινετε" ή το "7ο0ζο0νι" μου τη δίνει απίστευτα.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[schooliki]

Τώρα που πέρασε η μόδα τους, τα greeklish απλά δείχνουν την αδυναμία των συντακτών τους να γράψουν καλά Ελληνικά.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Shadowfax]

Αφού έχουμε ήδη μια γλώσσα-θησαυρό, μια από τις ωραιότερες και σημαντικότερες στον κόσμο ποιος ο λόγος να την κατακρεουργούμε με τέτοιον τρόπο.

Για τα ελληνικά μιλάμε πάντα, έτσι;

Α, τι!? Συγνώμη συνέχισε.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[stathis1214]

ενταξει σιγουρα ειναι καλυτερο να γραφουμε με ελληνικους χαρακτηρες αλλα μην τρελαινομαστε δηλαδη αν δεν εχω αλλαξει τη γλωσσα και στειλω ti wra 8a pame??? και κανα 2 μηνυματα και μετα την αλλαξω δεν εκανα κανενα εγκλημα κατα του ελληνισμου η οτιδηποτε. Αυτο που μου τη δινει ειναι αυτα τα τεραστια μηνυματα στα γκρικλισ που θελουν αποκρυπτογραφηση γιατι νομιζει ο αλλος οτι οσο πιο αθλια γραψει το πουθενα ''p0ocena'' (το χω δει και αυτο) τοσο πιο γαματος γινεται.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Alireza]

Για τα ελληνικά μιλάμε πάντα, έτσι;

Α, τι!? Συγνώμη συνέχισε.

Εφόσον διαφωνείς τεκμηρίωσε τη γνώμη σου. Μπορεί να κάνω και λάθος.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[nPb]

Η διάλεκτος "greeklish" ως τι ήρθε να αντικαταστήσει;
Εγώ πάντως γράφω μόνο σε ελληνίκlish, δηλ., ελληνικά.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Πληροφορικάριος]

Εμένα πάντως μου αρέσουν τα engreek.

Ειδικά αν γράφοντε και σε greeklish!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.