Έκθεση στα Γαλλικά

[Nio21]

Χαίρεται, αύριο γράφω ενδοσχολικά τα Γαλλικά, και ένα από τα θέματα θα είναι έκθεσης, "σχετικά με τις διακοπές"(που μου αρέσει να περνάω τις διακοπές μου και τέτοια).
Αν έχει κάποιος χρόνο να γράψει κάτι, όχι δύσκολο, 3 αντε 4 γραμμές να είναι. Του στυλ: "πέρσυ πήγα στο χωριό, εκεί κοντά έχει μια παραλία, έκανα μπάνιο κάθε μέρα, επίσης ψάρευα, έπαιζα μπάλα, είχα δυο φίλους και περνούσαμε ωραία." Κάτι τέτοιο, απλά πράματα.
Ευχαριστώ

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[juste un instant]

Χαίρεται, αύριο γράφω ενδοσχολικά τα Γαλλικά, και ένα από τα θέματα θα είναι έκθεσης, "σχετικά με τις διακοπές"(που μου αρέσει να περνάω τις διακοπές μου και τέτοια).
Αν έχει κάποιος χρόνο να γράψει κάτι, όχι δύσκολο, 3 αντε 4 γραμμές να είναι. Του στυλ: "πέρσυ πήγα στο χωριό, εκεί κοντά έχει μια παραλία, έκανα μπάνιο κάθε μέρα, επίσης ψάρευα, έπαιζα μπάλα, είχα δυο φίλους και περνούσαμε ωραία." Κάτι τέτοιο, απλά πράματα.
Ευχαριστώ

L'année dernière; je suis allé au village. La près il y a une plage. Je me suis baigné tous les jours, je pêchais, je jouais au foot, j'y avais deux amis. On s' amusait bien!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Nio21]

L'année dernière; je suis allé au village. La près il y a une plage. Je me suis baigné tous les jours, je pêchais, je jouais au foot, j'y avais deux amis. On s' amusait bien!

Ευχαριστώ, εάν θέλει κάποιος να προσθέσει κάτι ακόμα καλύτερα.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Nikos93]

L'ete dernier je suis alle chez mon ami Francois qui habite aux etats unis .J'ai eu du bon temps par la . On fasait des coures sans arret et puis on allait a la plage .

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Nio21]

L'ete dernier je suis alle chez mon ami Francois qui habite aux etats unis .J'ai eu du bon temps par la . On fasait des coures sans arret et puis on allait a la plage .

Ευχαριστώ, και πως μεταφράζεται αυτό?

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Dionysia]

L'ete dernier je suis alle chez mon ami Francois qui habite aux etats unis .J'ai eu du bon temps par la . On fasait des coures sans arret et puis on allait a la plage .

Το προηγούμενο καλοκαίρι πήγα στον φίλο μου τον Francois που κατοικει στις ΗΠΑ. Πέρασα καλά εκεί. Κάναμε ασταμάτητα ψώνια και μετά πηγαίναμε στην παραλία.

μία μικρή διόρθωση: on faisait des courses

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[_____KRS_____]

Το προηγούμενο καλοκαίρι πήγα στον φίλο μου τον Francois που κατοικει στις ΗΠΑ. Πέρασα καλά εκεί. Κάναμε ασταμάτητα ψώνια και μετά πηγαίναμε στην παραλία.

μία μικρή διόρθωση: on faisait des courses

:no1::no1::no1::no1::no1:

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.