Memetchi
Πολύ δραστήριο μέλος
Ο Memetchi αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 26 ετών και Απόφοιτος. Έχει γράψει 1,496 μηνύματα.
15-08-19
02:53
Ακριβώς για αυτά τα προβλήματα έγραψα και εγώ πιο πάνω! Ωραία η προφορά και η αίσθηση ότι μαθαίνεις από κάποιον που είναι μέρος της κουλτούρας της γλώσσας που μαθαίνεις, αλλά δεν αρκεί. Είναι πολύ διαφορετικό το "ξέρω μια γλώσσα" από το "ξέρω να την διδάσκω". Και εμείς είμαστε φυσικοί ομιλητές της γλώσσας αλλά πολλά γραμματικά/συντακτικά κτλ φαινόμενα δεν ξέρουμε πως να τα εξηγήσουμε σωστά σε κάποιον που δεν έχει ιδέα και έρχεται από ένα διαφορετικό γλωσσικό σύστημα(όπως δεν ξέρουμε πάντα γιατί χρησιμοποιήσουμε αυτά τα φαινόμενα, απλά έτσι τα έχουμε μάθει).Εγώ ξεκίνησα το Φεβρουάριο ισπανικά σε αντιστοιχο φροντιστήριο με το Γράψα , κυρίως γιατί μου είχαν κάνει προσφορά μαζί με το prof στα αγγλικά (8 μήνες δωρεάν 2η ξένη γλώσσα). Οι τιμές που παίζουν εκεί γενικά πάντως είναι κοντα στα 70 το μήνα (και φανταζομαι τοσο ειναι και στο γραψα ως ανταγωνιστης) . Εμένα μου έτυχε να έχω καθηγήτρια που είναι από την Κολομβία , δεν έχει σπουδάσει όμως φιλολογία. Κι ενώ είναι ωραίο να ακούς τη γλώσσα από "πρώτο χέρι" και να μαθαίνεις ιδιώματα κλπ , υπάρχουν πολλά προβλήματα. Για αρχή , δε γνωρίζει τόσο καλά τα ελληνικά , αφού μετανάστευσε κοντά στα 25, γεγονός που δυσκολεύει πάρα πολύ τη μετάφραση (μ' ένα λεξικό και ένα κινητό είμαστε κάθε τρεις και λίγο ή καθόμαστε να μαντεύουμε τι θέλει να πει ). Επίσης , πολλές φορές , κολλάει σε θέματα γραμματικής γιατί δεν τα θυμάται όλα, και αναγκαζόμαστε πάλι να ανατρέχουμε σε βιβλία. Ακόμη, το γεγονός ότι δεν έχει παιδαγωγικές γνώσεις, την κάνει λίγο χαοτική στον τρόπο διδασκαλίας της. Μας πηγαίνει συνέχεια μπρος- πίσω, ή οπότε θυμάται κάτι από μεγαλύτερες τάξεις μας το πετάει να το έχουμε και γενικά είναι ένα μπέρδεμα. Πέρα από αυτό, στο τμήμα είμαστε 6 άτομα στην καλύτερη (όπως σε κάθε μεγάλο φροντιστήριο) και δεν είναι εύκολο να έχουμε ένα σταθερό ρυθμό προόδου. Επίσης , ο καθένας κολλάει σε διαφορετικά πράγματα ,άλλοι μαθαίνουν πιο αργά άλλοι πιο γρήγορα και είναι δύσκολο σε 1μιση ώρα που είναι το μάθημα να τους καλύψεις όλους. Αν δεν ήταν "δωρεάν", δε θα πήγαινα και θα ψαχνόμουν για ιδιαίτερα.
Memetchi
Πολύ δραστήριο μέλος
Ο Memetchi αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 26 ετών και Απόφοιτος. Έχει γράψει 1,496 μηνύματα.
14-08-19
00:46
Δεν ξέρω για το συγκεκριμένο φροντιστήριο αλλά όπου και να πας θα σε συμβούλευα να ψάξεις τον καθηγητή τους. Σε γλώσσες όπως τα Ισπανικά, Πορτογαλικά κτλ. συνήθως βάζουν κάποιον που απλά έχει ένα C2 ή κάποιον φυσικό ομιλητή και όχι κάποιο απόφοιτο της αντίστοιχης φιλολογίας και αυτό θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στην διδασκαλία τους καθώς δεν έχουν τις απαραίτητες γνώσεις για να την κάνουν σωστά (ειδικά στα μεγαλύτερα επίπεδα). Επίσης θα σε συμβούλευα να μείνεις μακριά από τους "καθηγητές" - φυσικούς ομιλητές της γλώσσας (εκτός αν έχουν σπουδάσει πάνω στην φιλολογία της γλώσσας τους) που τους πουλάνε ως αυθεντίες σε εξωφρενικές τιμές τα φροντιστήρια... ποτέ δεν επαρκούν οι γνώσεις τους.