Άλλα μηνύματα του μέλους nik_k σε αυτό το thread

Αρχική Δημοσίευση από Wrong:

Ομολογώ ότι αυτόν τον διαγωνισμό δεν τον ήξερα, αλλά φαίνεται πολύ ενδιαφέρουσα περίπτωση. Σου εύχομαι να κατέβεις, με το καλό!

Click για ανάπτυξη...

Αρχική Δημοσίευση από Wrong:

Με αφορμή την Πολιτεία, να σου πω να προσέχεις και τις μεταφράσεις των αρχαίων έργων. Της Πολιτείας η καλύτερη είναι στις Εκδόσεις Πόλις με μετάφραση/σχόλια Σκουτερόπουλου, τον δε Τίμαιο τον έχει μεταφράσει ο Κάλφας για την Εστία (επίσης εξαιρετική μετάφραση). Θα στήσεις, σιγά-σιγά, και ειδικά αφού μπεις στη σχολή και παρακολουθήσεις και τα ανάλογα σεμινάρια που θα σε βοηθήσουν πολύ, μία πολύ καλή βιβλιοθήκη, με καλούς τίτλους όπου θα μπορείς να ανατρέχεις.
Επίσης, μην αφήσεις την Πολιτεία να σε τρομάξει. Προσπάθησα κι εγώ να τη διαβάσω στα δεκάξι μου είχα απογοητευτεί απίστευτα, από το δεύτερο βιβλίο και μετά δυσκολευόμουν. Είναι απολύτως φυσιολογικό. Απαιτεί χρόνο και απαιτεί και σπουδές πάνω στο αντικείμενο, να πας στο αμφιθέατρο με το καλό, να ακούσεις τι έχουν να πουν καθηγητές/τριες πάνω στην Πολιτεία, πάνω στην πλατωνική σκέψη, να επιστρέψεις στην ανάγνωση, να κρατάς ενδεχομένως σημειώσεις. Είναι μακροχρόνια διαδικασία, οπότε, σε παρακαλώ, μην τρομάξεις και μην απογοητευτείς.
Οι ξένες γλώσσες θα τελειοποιηθούν με τον καιρό. Μη σε τρομάζει η ορολογία, τώρα τελείωσες τη δευτέρα Λυκείου! Στη δευτέρα Λυκείου εγώ ούτε τους ελληνικούς όρους πολλών θεωρητικών/φιλοσοφικών βιβλίων δεν μπορούσα να καταλάβω, ούτε τη σημασία όρων σε σχέση με σχολές/θεωρίες πχ. φιλελευθερισμός, γενεαλογία, αποδόμηση κλπ. -- αυτές ούτε στο μάστερ δεν μπορούσα να τις κατανοήσω πλήρως ούτε και τώρα μπορώ να πω ότι τις κατανοώ όσο θα επιθυμούσα. Η κατανόηση απαιτεί υπομονή, επιμονή και πολλή μελέτη, οπότε για τους όρους μην σε παίρνει από κάτω, ούτε τώρα, ούτε στο μέλλον. Είναι φυσιολογικό.
Για τις ξένες γλώσσες συγκεκριμένα, θα προτείνω εφημερίδες (ευτυχώς πλέον υπάρχουν οnline), λογοτεχνικά βιβλία, ταινίες χωρίς υπότιτλους, οτιδήποτε σου αρέσει. Όταν κάνεις κάτι που σου αρέσει, λύνεται και η γλώσσα, διαλύεται σιγά-σιγά κι αυτό το "γλωσσικό φράγμα" και καταλήγουμε να κατανοούμε, σταδιακά, πολύ καλύτερα και πολύ βαθύτερα γλώσσες που δεν είναι οι μητρικές μας.
Στο μέλλον, κυνήγα και γερμανικά/γαλλικά, θα σου πω, ανάλογα με το τι θα δεις ότι σε ενδιαφέρει περισσότερο, όταν μπεις με το καλό στη σχολή.
Καλή συνέχεια και γερά, μη σε παίρνει από κάτω!

Click για ανάπτυξη...

Αρχική Δημοσίευση από Eileen:

Σε καμία περίπτωση δεν είμαι ειδική, όπως η Wrong, αλλά θα σου πρότεινα να ξεκινήσεις με το On Liberty, του John Stuart Mill. Πέρα από πολύ ενδιαφέρον κείμενο, αρκετά πρωτοπόρο σε ιδέες και αξίες για την εποχή του, έχει και αρκετά βατή γλώσσα, σε σχέση με άλλους βρετανούς φιλοσόφους.

=)

Μετά είναι πολλοί άλλοι: Lock, Russell, Hume. Δε χρειάζεται μάλιστα να περιοριστείς στη φιλοσοφία για να βελτιώσεις τα αγγλικά σου. Ένα καλό λογοτεχνικό βιβλίο, ή η ανάγνωση των ειδήσεων θα σε βοηθήσει εξίσου. Το κλειδί είναι η συστηματική ενασχόληση!

Καλή επιτυχία σε ό,τι κάνεις ^^

Click για ανάπτυξη...