Libertus
Συντονιστής
Ο Libertus αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι Μεταπτυχιούχος και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 10,251 μηνύματα.
13-03-18
21:33
Το "ein Pferd" δεν είναι κατηγορούμενο αλλά αντικείμενο του möchte (θέλει ένα άλογο) και ως εκ τούτου μπαίνει σε αιτιατική. Κατηγορούμενο έχουμε όταν υπάρχει το ρήμα sein (ich bin, du bist, er ist κτλ).
Π.χ Das ist ein Pferd => Αυτό είναι ένα άλογο (εδώ το "ein Pferd" είναι ονομαστική).
Γενικά, δεν διαφέρει σε κάτι από τον τρόπο με τον οποίο σκεφτόμαστε στα ελληνικά. Το "ένα" άλλωστε και στα ελληνικά είναι είτε ονομαστική είτε αιτιατική.
Π.χ Das ist ein Pferd => Αυτό είναι ένα άλογο (εδώ το "ein Pferd" είναι ονομαστική).
Γενικά, δεν διαφέρει σε κάτι από τον τρόπο με τον οποίο σκεφτόμαστε στα ελληνικά. Το "ένα" άλλωστε και στα ελληνικά είναι είτε ονομαστική είτε αιτιατική.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.