19-05-16
09:41
1/Θα πρότεινα πριν από την τελική επιλογή ενός άλλου καθηγητή ή μιας άλλης καθηγήτριας να πραγματοποιηθεί ένα δοκιμαστικό μάθημα με τον/την διδάσκοντα/διδάσκουσα και μετά το πέρας του μαθήματος να σας πει το παιδί τη γνώμη του, για το εάν έμεινε ικανοποιημένη ή όχι από το μάθημα. 2/Επιπλέον, να δείτε ποια βιβλία θα χρησιμοποιεί ο/η εκπαιδευτικός κατά τη διάρκεια του μαθήματος και αν διαθέτει και πρόσθετο συμπληρωματικό υλικό. Παρεμπιπτόντως, ο συγκεκριμένος καθηγητής ποια βιβλία χειριζόταν στο μάθημα; Γνωρίζετε τους τίτλους αυτών; Συνάμα, μέχρι το Μάιο θα συνεχίσει τα μαθήματα με τον ίδιο τον καθηγητή μέχρι να επιλέξετε κάποιον/α άλλον/η καθηγητή/-τρια ή τα έχει ήδη σταματήσει;
Πολύ καλή η πρόταση σου, θα το ζητήσω.
Τα βιβλία που χρησιμοποίησαν ήταν τα delf 2 των εκδόσεων Κοσβογιάννη.
Τα μαθήματα τα έχουμε τελειώσει για την σεζόν, αφού εχθές έδωσε και τα προφορικά. Περιμένουμε τα αποτελέσματα.
Με την έννοια ότι δεν έχεις κανένα από τα πλεονεκτήματα της τάξης που κάνουν το μάθημα πιο ενδιαφέρον (δεν υπάρχει αίθουσα να τοιχοκολλήσεις εργασίες, συμμαθητές για να κάνεις διαλόγους / ασκήσεις / παιχνίδια / διαγωνισμούς, δεν υπάρχει διαδραστικός πίνακας, δεν υπάρχει δυνατότητα χρήσης επιπλέον υλικού εκτός από τα βιβλία του παιδιού και φωτοτυπίες). Γενικά το ιδιαίτερο μάθημα είναι πιο πτωχό: συνήθως είναι ο μαθητής και ο δάσκαλος πάνω από ένα βιβλίο. Υπάρχουν βέβαια καθηγητές οι οποίοι κάνουν μια μικρή υπέρβαση στο κάθε τους μάθημα για να διατηρούν το ενδιαφέρον των μαθητών τους, αλλά αυτοί που το πετυχαίνουν είναι λίγοι. Η μισή χαρά της γλώσσας είναι η επικοινωνία και είναι πάρα πολύ δύσκολο για έναν καθηγητή να προσφέρει αρκετά ερεθίσματα ώστε να αντικαταστήσει 5 συμμαθητές κι ένα σχολείο. Ειδικά για παιδιά που έχουν ξεκινήσει σε φροντιστήριο, πολλές φορές το ιδιαίτερο είναι ένα μικρό σοκ: πρώτον χάνουν την παρέα τους και δεύτερον ανακαλύπτουν πως όλη η προσοχή του δασκάλου τους είναι πάνω τους, πράγμα που για τα περισσότερα παιδιά είναι κουραστικό και βαρετό. Και αν τύχει και δεν συμπαθήσουν τον καθηγητή, μπορεί να γίνει αφόρητο. Άσε που με το ιδιαίτερο χάνεις και τη βόλτα σου (μην το γελάτε, τα περισσότερα παιδιά είναι κλεισμένα συνέχεια μέσα και πετάνε τη σκούφια τους για έξοδο, ας είναι και για να πάνε στο φροντιστήριο).
Πολύ κατατοπιστικά όλα αυτά και σε ευχαριστώ πολύ για το χρόνο που διέθεσες για να τα παραθέσεις.
Υπάρχει αλήθεια τέτοιο φροντιστήριο? Ή έτσι είναι το ιδανικό? Αν υπάρχει θα ήθελα πολύ να μου πεις ποιό είναι.
Σε φροντιστήριο είμαστε αρχικά και δεν υπήρχε τίποτα από αυτά που περιγράφεις. Δυστυχώς.
Ούτε καν ο ανταγωνισμός ή η παρότρυνση των συμμαθητών οι οποίοι ήταν κατώτερου επιπέδου της κόρης μου με αποτέλεσμα να κάνουν χαβαλέ και μάθημα να μην γίνεται εξ ου και τα κενά που λέγαμε. Βέβαια ευθύνη έχει και η καθηγήτρια που ήταν πολύ ήπια και ανεκτική.
Το μόνο θετικό ήταν όπως λες και εσύ η "βόλτα" στο φροντιστήριο για την αλλαγή εικόνων.
Πιστεύω πως αυτή είναι μία από τις αιτίες της συμπεριφοράς αυτής. Είναι πολύ απαιτητικός όντως, και ίσως επείδή οι μαθητές του των ιδιαίτερων δηλώνονται μέσω του φροντιστηρίου φοβάται πως θα πέσει το επίπεδο των επιτυχιών του? Είναι πιθανό.Οι (καλοί) εξεταστές συνήθως είναι πιο απόλυτοι, πιο απαιτητικοί και όχι τόσο χαλαροί όπως χρειάζεται να είναι ο δάσκαλος για να προσεγγίσει το παιδί. Μπορεί να κάνω λάθος, αλλά δεν μπορώ να ταιριάξω στο μυαλό μου αυτούς τους δύο ρόλους.
Καλα... μονο σε μενα φαινε5αι παραξενο που ενας καθηγητης ιδιαιτερων ειναι... υποτιμητικος; Συμπεριφορα δημοσιου στον ιδιωτικο τομεα;
Ειλικρινα δεν εχω δει κανενα καθηγητη ιδιαιτερων να φερεται υπεροπτικα σε μαθητη του (δεν ειναι κανεις τοσο ηλιθιος ωστε να θελει να χασει ενα ιδιαιτερο). Ειδικα σε περιοδο κρισης...
Ίσως επειδή είναι πολύ σίγουρος πως δεν θα το χάσει?
Θα μπορούσα να σου παραθέσω πολλά περιστατικά και δείγματα συμπεριφοράς και να σου πω τους λόγους που το θεωρεί σίγουρο το μάθημα κ.λ.π. αλλά δεν μπορώ να το κάνω για ευνόητους λόγους. Δεν είναι το ζητούμενο μου το γιατί φέρεται έτσι και δεν με αφορά εξάλλου. Ο καθένας τι θέματα έχει, τι καταβολές, τι απωθημένα , τι ψυχολογικά είναι πρόβλημα του. Εμένα με νοιάζει το παιδί μου και να μην πηγαίνει ο χρόνος της χαμένος και να μην χάνει το ενδιαφέρον της για την γλώσσα. Ειδικά όταν το αγαπάει. Δεν το βλέπω μόνο ως απόκτηση προσόντων για το μέλλον της και την αποκατάσταση της. Πιστεύω πως οι γλώσσες ανοίγουν "παράθυρο" σε άλλες κουλτούρες, διευρύνουν τους ορίζοντες μας, μας ολοκληρώνουν ως προσωπικότητες. Ψάχνω λοιπόν καθηγητή με την ίδια οπτική, να μπορεί να δείξει στο παιδί την "εικόνα" της γλώσσας, να "μεταδώσει" να "μεταγγίσει" να "εμπνεύσει" την αγάπη και τον ενθουσιασμό για την γλώσσα που διδάσκει. Οπότε μην κοιτάς το δέντρο γιατί χάσαμε το δάσος....
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
16-05-16
20:44
Ενας καθηγητης γαλλικων πρεπει να εχει πτυχιο γαλλικης γλωσσας και φιλολογιας. Το να ειναι Γαλλος και καθηγητης Ισπανικων ή... αγγλικων και να διδασκει γαλλικα ειναι τραγικο...
Συμφωνώ ΑΠΟΛΥΤΑ!!! Μόνο που αυτό από μόνο του δεν είναι αρκετό όπως φάνηκε στην δική μας περίπτωση. Γιατί ο δικός μας καθηγητής εκτός από την γαλλική φιλολογία στην Ελλάδα έχει κάνει και μεταπτυχιακό στο Παρίσι. Για να διδάξει κανείς πρέπει να έχει και άλλα πράγματα. Πρώτα από όλα αγάπη και κατανόηση στα παιδιά, υπομονή, τρόπο, να εμπνέει την αγάπη για την γλώσσα και όχι να αγαπάει την γλώσσα το παιδί και εξαιτίας του καθηγητή να χάνει την αγάπη αυτή.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
16-05-16
16:22
Καλησπέρα,
Έχοντας περάσει το Α2 στην ηλικία των 13 πιστεύω ότι ο καθηγητής παίζει έναν πρωταρχικό ρόλο για την επιτυχία/αποτυχία του μαθητή. Έτσι όπως περιγράφεται ο συγκεκριμένος, θεωρώ ότι είναι ακατάλληλος για μικρά παιδιά. Ίσως για τα ανώτερα διπλώματα να κάνει μια αποτελεσματικότερη δουλειά. Η αντικατάστασή του είναι η μόνη λύση κατ'εμέ.
Σε ευχαριστώ πολύ.
Ο καθηγητής με τις συστάσεις, τι εμπειρία είχε από ανάλογες περιπτώσεις με τη δική σας; Δεν είναι όλοι οι καθηγητές κατάλληλοι για όλες τις ηλικίες / όλα τα επίπεδα, ούτε σημαίνει πως επειδή είσαι εξεταστής στο γαλλικό ινστιτούτο είσαι ο καλύτερος για να διδάξεις ένα μικρό παιδί, και ειδικά σε ιδιαίτερο μάθημα, που όπως και να το κάνεις έχει τα μειονεκτήματά του σε σχέση με τη διδασκαλία σε τάξη.
Η μητέρα που μας τον σύστησε έχει γιό στην ίδια ηλικία με την κόρη μου. Βέβαια εκείνη το ιδιαίτερο το βλέπει όλως επικουρικά αφού ο γιός της πάει σε γαλλόφωνο σχολείο.
Θα ήθελα αν έχετε το χρόνο, να μου δώσετε κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για το πως να αξιολογήσω έναν υποψήφιο δάσκαλο για το αν είναι κατάλληλος. Τι πρέπει να προσέξω, τι να ρωτήσω, δεν ξέρω. θεώρησα πως αφού είναι και εξεταστής γνωρίζει καλύτερα τις απαιτήσεις της γλώσσας σε κάθε επίπεδο.
Τι εννοείται όταν λέτε πως "ιδιαίτερο μάθημα, που όπως και να το κάνεις έχει τα μειονεκτήματά του σε σχέση με τη διδασκαλία σε τάξη" ? με ποιά έννοια?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
12-05-16
11:45
Φυσικά και πρέπει να γίνει τεστ αξιολόγησης, από την αρχή έπρεπε να γίνει εφόσον την ανέλαβε άλλος συνάδελφος. Το ότι είχε κάνει 2 "τάξεις" σε φροντιστήριο δεν την κατατάσσει αυτόματα σε επίπεδο ούτε σημαίνει ότι δεν έχει κενά και είναι έτοιμη να προχωρήσει στην επόμενη "τάξη", είτε αυτή είναι Α2 είτε Β1.
Ο τρόπος του είναι πολύ λάθος! δε διακόπτεις το μαθητή σε καμία περίπτωση την ώρα που κάνει ακουστικό ή γράφει τεστ!!!
Για να αποδώσει στις εξετάσεις που είναι μια αγχωτική διαδικασία (ποιος δεν έχει αγωνία όταν πάει να δώσει; ) πρέπει να έχει μάθει πρώτα να γράφει σε ηρεμία και χρονομετρημένα, σε συνθήκες εξετάσεων.
Και αφού γίνει αυτό, τότε μπορούμε να έχουμε ασφαλές συμπέρασμα για το αν είναι έτοιμη ή όχι και μια εκτίμηση για το βαθμό που μπορεί να πάρει. Και η ίδια θα ξέρει αν μπορεί να δώσει ή οχι αφού θα έχει πάρει μια γεύση από τη μορφή της εξέτασης και θα έχει δει αν δυσκολεύεται με τα θέματα και τη διαχείριση του χρόνου.
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.Επιβεβαιώνεις τις σκέψεις μου. Ευτυχώς, έλεγα μπας και είμαι παράλογος, υπερ προστατευτικός....
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
12-05-16
09:59
. Τιποτα μα τιποτα δεν μου φαινεται αλληθοφανες...
Γιατί το λές αυτό? Τι λόγο έχω να γράφω ψέμματα? Ακριβώς για τον ίδιο λόγο προβληματίζομαι και εγώ, επειδή είναι άριστη σε όλα τα υπόλοιπα. Σίγουρα θα ήταν περίπατος το Α2 εάν είχε τις σωστές βάσεις και δεν είχε κενά, τα οποία από ότι φαίνεται δεν καλύφθηκαν με το ιδιαίτερο και γι αυτό πιάνει μόλις την βάση. Βέβαια, θα περιμένω και τα αποτελέσματα των εξετάσεων μιάς και το παιδί μου παραπονέθηκε πως κατά την διάρκεια που έγραφε τα τέστ ο καθηγητής διόρθωνε παράλληλα τις ασκήσεις και τις εκθέσεις που είχε ως εργασία και κάθε τόσο την διέκοπτε για να της επισημάνει τα λάθη της με αποτέλεσμα να μην μπορεί να συγκεντρωθεί. Το έκανε αυτό ακόμα και την ώρα του ακουστικού. Πιστεύει πως στις πραγματικές εξετάσεις θα τα πάει καλύτερα. Ίδωμεν.
Είναι με άλλον καθηγητή.Δεν κατάλαβα αν τα ιδιαίτερα γίνονται με τον καθηγητή του φροντιστηρίου ή με άλλον....
Εφόσον η διδασκαλία της γαλλικής στο σχολείο ξεκινάει στην ε' δημοτικού, συνήθως το φροντιστήριο ακολουθεί το ρυθμό του σχολείου, δηλαδή επιλέγει μια πιο παιδική μέθοδο (εγχειρίδιο) που στην πραγματικότητα δεν καλύπτει επαρκώς το επίπεδο Α1 (το οποίο διδάσκεται στο σχολείο στην ε' και στ') ώστε να γίνει ομαλά η μετάβαση στο Α2 και μετά στο Β1.
Προσωπικά, επιλέγω μετά από το "παιδικό" Α1 να δουλεύω με μια πιο πλήρη μέθοδο Α1 ώστε να βεβαιώνομαι ότι έχουν μπει σωστά οι βάσεις και δεν υπάρχουν κενά.
θεωρείς πως πρέπει να διερευνήσω σε τι επίπεδο βρίσκεται? Μήπως να κάναμε κάποιο τέστ αξιολόγησης?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
11-05-16
10:45
Καλημέρα σε όλους! Σας ευχαριστώ πολύ για τις απαντήσεις σας.
Πραγματικά, μου δώσατε άλλη οπτική, και ναι έχετε τόσο δίκιο.
Να διευκρινίσω πως :
1) Δεν είχα καμία πρόθεση να κάνω εντατικά στο παιδί, να το φορτώσω με διάβασμα καλοκαιριάτικα. Ήταν καθαρά σύσταση-προϋπόθεση του καθηγητή ώστε να καλυφθούν τα κενά του φροντιστηρίου και να ξεκινήσει μετά με άνεση υποτίθεται το Β1 ώστε να το έδινε τον Δεκέμβρη, να μην είχε να δώσει εξετάσεις τον Μάιο, να είχε ΜΟΝΟ το lower και τις εξετάσεις του σχολείου. Για καλό το κάναμε δηλαδή, αλλά στην πορεία μας γύρισε boomerang και φτάσαμε τώρα να τα δίνει όλα μαζί, και όχι το Β1 αλλά το Α2.
2)Συμφωνώ πως είναι μικρή και δεν υπάρχει λόγος να βιαζόμαστε έχει χρόνο. Να σημειώσω πως δεν πιέζουμε το παιδί πουθενά. Ούτε καν έμμεσα. Είναι δική της επιλογή. Φανταστείτε πως θέλει να κάνει το καλοκαίρι μαθηματα για το proficiency ενώ εμείς της λέμε πως θα ήταν καλύτερα να ξεκουραστεί.
3)Δεν πιστεύω πως δεν της αρέσουν τα γαλλικά, αντίθετα, επειδή της αρέσουν πολύ και ο καθηγητής την αποθαρρύνει έχει μπλοκάρει και έχει χάσει το ενδιαφέρον της ή την όρεξη. Πιστεύει πως δεν μπορεί να τα καταφέρει. Μακάρι να μπορούσα να σας μεταφέρω ηχητικά το μάθημα που γίνεται. Είναι σαν ο καθηγητής να κάνει επίδειξη γνώσεων και υπεροχής και συνεχώς να υποδεικνύει στο παιδί πόσο υποδεέστερο είναι και πόσο ακόμα πρέπει να προσπαθήσει με φωνές και ειρωνείες.
4) Πολύ σωστή η συμβουλή να κάνει ένα time out. Αν και ο καθηγητής της θέλει να της κάνει μάθημα ΚΑΙ τον Ιούλιο για να προχωρήσει λέει το Β1 ώστε τον Σεπτέμβρη να είναι πιο χαλαρά σε σχέση με το σχολείο. Το παιδί ούτε να το ακούσει. Οπότε βλέπετε την αντίθεση σε σχέση με τα αγγλικά.
5) Είναι θετική στο να βρούμε άλλο δάσκαλο και έχει δίκιο ο fockos ως προς το βρούμε καθηγήτρια, δεν το είχα σκεφτεί έτσι.
Όντως, η καθηγήτρια των αγγλικών έχει εντελώς άλλο τρόπο διδασκαλίας. Καταρχάς έκανε πάρα πολλά τεστ, έκανε συνεχώς εναλλαγές κατά την διάρκεια του μαθήματος ώστε να μην βαριέται το παιδί, από ακουστικό, σε ασκήσεις και σε προφορικό κ.ο.κ. Πάρα πολύ λεξιλόγιο αλλά μέσα από multiple choice questions.
Αλλά το σημαντικότερο, έχει τρόπο. Πολύ ενθάρρυνση και παρότρυνση.
6) Πολύ σωστή επίσης η παρατήρηση να γίνεται συζήτηση στα γαλλικά, δεν γινόταν κάτι τέτοιο παρά μόνο στα 3 τελευταία μαθήματα που ήταν προετοιμασία για το προφορικό.
7)Οπωσδήποτε όπως πολύ σωστά λέτε οι γνώσεις δεν πάνε χαμένες. Όμως στην τελική μετά από 100 ώρες μάθημα το να πιάνει μόλις την βάση μάλλον ήταν χαμένος χρόνος που θα μπορούσε να είχε αξιοποιηθεί καλύτερα. Αυτό εννοώ λέγοντας "χαμένος χρόνος". Όσο για τα πτυχία η χρήση τους σε αυτή την φάση είναι για να τεστάρουμε αν γίνεται δουλειά αν παίρνουμε τις γνώσεις που πρέπει και όχι για την προσφορά της γλώσσας όπως πολύ σωστά αναφέρεις Anonyme.
Μένει λοιπόν να βρω νέα καθηγήτρια και να αφήσουμε κενό χρόνο για ξεκούραση και ανασυγκρότηση. Σας υπερ ευχαριστώ όλους.
Πραγματικά, μου δώσατε άλλη οπτική, και ναι έχετε τόσο δίκιο.
Να διευκρινίσω πως :
1) Δεν είχα καμία πρόθεση να κάνω εντατικά στο παιδί, να το φορτώσω με διάβασμα καλοκαιριάτικα. Ήταν καθαρά σύσταση-προϋπόθεση του καθηγητή ώστε να καλυφθούν τα κενά του φροντιστηρίου και να ξεκινήσει μετά με άνεση υποτίθεται το Β1 ώστε να το έδινε τον Δεκέμβρη, να μην είχε να δώσει εξετάσεις τον Μάιο, να είχε ΜΟΝΟ το lower και τις εξετάσεις του σχολείου. Για καλό το κάναμε δηλαδή, αλλά στην πορεία μας γύρισε boomerang και φτάσαμε τώρα να τα δίνει όλα μαζί, και όχι το Β1 αλλά το Α2.
2)Συμφωνώ πως είναι μικρή και δεν υπάρχει λόγος να βιαζόμαστε έχει χρόνο. Να σημειώσω πως δεν πιέζουμε το παιδί πουθενά. Ούτε καν έμμεσα. Είναι δική της επιλογή. Φανταστείτε πως θέλει να κάνει το καλοκαίρι μαθηματα για το proficiency ενώ εμείς της λέμε πως θα ήταν καλύτερα να ξεκουραστεί.
3)Δεν πιστεύω πως δεν της αρέσουν τα γαλλικά, αντίθετα, επειδή της αρέσουν πολύ και ο καθηγητής την αποθαρρύνει έχει μπλοκάρει και έχει χάσει το ενδιαφέρον της ή την όρεξη. Πιστεύει πως δεν μπορεί να τα καταφέρει. Μακάρι να μπορούσα να σας μεταφέρω ηχητικά το μάθημα που γίνεται. Είναι σαν ο καθηγητής να κάνει επίδειξη γνώσεων και υπεροχής και συνεχώς να υποδεικνύει στο παιδί πόσο υποδεέστερο είναι και πόσο ακόμα πρέπει να προσπαθήσει με φωνές και ειρωνείες.
4) Πολύ σωστή η συμβουλή να κάνει ένα time out. Αν και ο καθηγητής της θέλει να της κάνει μάθημα ΚΑΙ τον Ιούλιο για να προχωρήσει λέει το Β1 ώστε τον Σεπτέμβρη να είναι πιο χαλαρά σε σχέση με το σχολείο. Το παιδί ούτε να το ακούσει. Οπότε βλέπετε την αντίθεση σε σχέση με τα αγγλικά.
5) Είναι θετική στο να βρούμε άλλο δάσκαλο και έχει δίκιο ο fockos ως προς το βρούμε καθηγήτρια, δεν το είχα σκεφτεί έτσι.
Όντως, η καθηγήτρια των αγγλικών έχει εντελώς άλλο τρόπο διδασκαλίας. Καταρχάς έκανε πάρα πολλά τεστ, έκανε συνεχώς εναλλαγές κατά την διάρκεια του μαθήματος ώστε να μην βαριέται το παιδί, από ακουστικό, σε ασκήσεις και σε προφορικό κ.ο.κ. Πάρα πολύ λεξιλόγιο αλλά μέσα από multiple choice questions.
Αλλά το σημαντικότερο, έχει τρόπο. Πολύ ενθάρρυνση και παρότρυνση.
6) Πολύ σωστή επίσης η παρατήρηση να γίνεται συζήτηση στα γαλλικά, δεν γινόταν κάτι τέτοιο παρά μόνο στα 3 τελευταία μαθήματα που ήταν προετοιμασία για το προφορικό.
7)Οπωσδήποτε όπως πολύ σωστά λέτε οι γνώσεις δεν πάνε χαμένες. Όμως στην τελική μετά από 100 ώρες μάθημα το να πιάνει μόλις την βάση μάλλον ήταν χαμένος χρόνος που θα μπορούσε να είχε αξιοποιηθεί καλύτερα. Αυτό εννοώ λέγοντας "χαμένος χρόνος". Όσο για τα πτυχία η χρήση τους σε αυτή την φάση είναι για να τεστάρουμε αν γίνεται δουλειά αν παίρνουμε τις γνώσεις που πρέπει και όχι για την προσφορά της γλώσσας όπως πολύ σωστά αναφέρεις Anonyme.
Μένει λοιπόν να βρω νέα καθηγήτρια και να αφήσουμε κενό χρόνο για ξεκούραση και ανασυγκρότηση. Σας υπερ ευχαριστώ όλους.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.