Άλλα μηνύματα του μέλους Σάρρα σε αυτό το thread

Σάρρα · 29-09-13

Αν πάρουμε υπόψιν και τη σημασία του ονόματος του Προμηθέα, ότι δηλαδή είναι κάποιος που προνοεί, θα μπορούσε να θεωρηθεί πλεονασμός; Σε ευχαριστώ πολύ πάντως, γιατί η αλήθεια είναι ότι αντιμετώπιζα μία δυσκολία στο να καταλάβω σε ποιον ακριβώς αναφέρεται το "αἰολόμητιν" καθώς στην τάξη δεν μπήκαμε στη διαδικασία να αναλύσουμε συντακτικά το κείμενο.

Σάρρα · 29-09-13

Ευχαριστώ πολύ! Αν και στα αγγλικά νομίζω θα με βοηθήσει αρκετά η ιστοσελίδα στο μέλλον..

Σάρρα · 29 Σεπτεμβρίου 2013

Στο σχολικό βιβλίο σελ. 60, στο απόσπασμα "ΗΣΙΟΔΟΥ, ΘΕΟΓΟΝΙΑ, Ο ΜΥΘΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΑ", πιο συγκεκριμένα στο κομμάτι

Κούρην δ' Ἰαπετὸς καλλίσφυρον Ὠκεανίνην

ἠγάγετο Κλυμένην καὶ ὁμὸν λέχος εἰσανέβαινεν.

ἡ δέ οἱ Ἄτλαντα κρατερόφρονα γείνατο παῖδα,

τίκτε δ' ὑπερκύδαντα Μενοίτιον ἠδὲ Προμηθέα,

ποικίλον αἰολόμητιν, ἁμαρτίνοόν τ' Ἐπιμηθέα.

ὃς κακὸν ἐξ ἀρχῆς γένετ' ἀνδράσιν ἀλφηστῇσι.

χρησιμοποιείται η λέξη "αἰολόμητιν" (Αιτιατική( ; )). Έψαξα να βρω τη σημασία της λέξης "αἰολόμητις" αλλά τύχη δεν είχα. Στη συνέχεια έψαξα για το "αἰολος" και το λεξικό του Γ. Μπαμπινιώτη είχε γραμμένα τα εξής:

αίολος, -η, -ο (λόγ.) αυτός που εύκολα μπορεί να ανατραπεί λογικά και κατά συνέπεια δεν είναι αξιόπιστος: με ~ υποσχέσεις και λόγια δεν λύνονται τα προβλήματα || όλα τα επιχειρήματά του αποδείχθηκαν ~, δεν έπεισε κανέναν ΣΥΝ. αστήρικτος, αθεμελίωτος. [ΕΤΥΜ. < αρχ. αἴολος "ταχύς - ευμετάβλητος, άστατος", με επίδραση τού κύρ. ον. Αἴολος ως προς τον αναβιβασμό τού τόνου στην προπαραλήγουσα: αἰόλος > αἴολος. Βλ. κ. Αιολείς].

υπάρχει περίπτωση να σημαίνει το ίδιο και η λέξη "αἰολόμητις", δηλαδή "αναξιόπιστος";

Άλλα μηνύματα του μέλους Σάρρα σε αυτό το thread

Σάρρα

Νεοφερμένος

Σάρρα

Νεοφερμένος

Σάρρα

Νεοφερμένος

Λοιπές Σελίδες