KeepOnDreaming
Εκκολαπτόμενο μέλος
Η Γεωργία αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 246 μηνύματα.
26-07-12
11:54
Τα μόνα Ρουμάνικα που ξέρω (αλλά τα ξέρω τέλεια) είναι κάτι φράσεις που άκουγα από τα μεγάφωνα της κατασκήνωσης όταν έβγαζαν ανακοινώσεις για τα παιδιά από τη Ρουμανία... χεχε
Μου αρέσει όμως σαν γλώσσα και έχει πιο "ξεκάθαρους" φθόγγους σε σχέση με άλλες, δηλαδή δεν στραμπουλίζεις την γλώσσα σου όταν τα μιλάς...
Θα ήθελα κάποια στιγμή να τα μάθω...
Η αλήθεια έιναι αυτή , αλλα είναι μερικες λεξεις και φθόγγοι που ακομα με τυραννάνε στη προφορά.. Π.χ το δικό τους ''τσ'' δεν είναι πάντα σε όλες τις λέξεις τόσο καθαρό , όπως λέμε εμείς ''ΤΣίρκο '' .. Αλλες φορές ειναι πιο παχυ, αλλες λιγοτερο, αλλες εντελως καθαρό... Και αλλο ενα θεμα με τα φωνήεντα εχω λιγο ακομα , γιατι σε μερικες λεξεις δεν λες ουτε ''α'', ουτε ''ε'' , αλλά κάτι στο ενδιάμεσο ... Πολύ σπαστικό αυτό , αλλα έχει πλακα (πάντως ΣΙΓΟΥΡΑ δεν συγκρίνεται με άλλες γλώσσες που''στραμπουλίζεις την γλώσσα σου όταν τα μιλάς''... )
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
KeepOnDreaming
Εκκολαπτόμενο μέλος
Η Γεωργία αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτητής. Έχει γράψει 246 μηνύματα.
26-07-12
11:35
Ξέρω από γνωστό μου που είναι Ρουμάνος ,κάποιες λέξεις και φράσεις και προσπαθώ να μάθω περισσότερα ακόμη, από εκείνον! Την θεωρώ πολύ ενδιαφέρουσα γλώσσα και μου αρέσει η προφορά της !
Επίσης σχεδόν όπως γράφεται μια λέξη, έτσι και διαβάζεται .. Είναι η μόνη γλώσσα που έχει επηρεαστεί περισσσότερο από τα Λατινικά..
Είμαι και λίγο τυχερή γιατί πηγαινα Θεωρητική και όσες Λατινικες λεξεις θυμαμαι που μοιάζουν με Ρουμανικες προσπαθώ και βγάζω το νόημα ..
Επίσης και η Αγγλική γλώσσα με έχει βοηθήσει ακόμα περισσότερο στην εκμάθηση των Ρουμανικων...
Μπορεί ως λαός γενικά οι Ρουμάνοι να είναι λιγάκι ''ωμός'' λόγω κοινωνικών συνθηκών κτλ, αλλά έχουν πολύ όμορφες φράσεις για να δηλώσουν ομορφα πράγματα.. (π.χ νομίζω πως δεν λένε ακριβως : ευχαριστώ πολύ για το όμορφο φαγητο που έκανες κτλ, αλλά ''σου φιλώ το χέρι για το όμορφο τραπέζι..'' )
Το έχω βάλει στόχο να μάθω όσο το δυνατόν περισσότερα !
Επίσης σχεδόν όπως γράφεται μια λέξη, έτσι και διαβάζεται .. Είναι η μόνη γλώσσα που έχει επηρεαστεί περισσσότερο από τα Λατινικά..
Είμαι και λίγο τυχερή γιατί πηγαινα Θεωρητική και όσες Λατινικες λεξεις θυμαμαι που μοιάζουν με Ρουμανικες προσπαθώ και βγάζω το νόημα ..
Επίσης και η Αγγλική γλώσσα με έχει βοηθήσει ακόμα περισσότερο στην εκμάθηση των Ρουμανικων...
Μπορεί ως λαός γενικά οι Ρουμάνοι να είναι λιγάκι ''ωμός'' λόγω κοινωνικών συνθηκών κτλ, αλλά έχουν πολύ όμορφες φράσεις για να δηλώσουν ομορφα πράγματα.. (π.χ νομίζω πως δεν λένε ακριβως : ευχαριστώ πολύ για το όμορφο φαγητο που έκανες κτλ, αλλά ''σου φιλώ το χέρι για το όμορφο τραπέζι..'' )
Το έχω βάλει στόχο να μάθω όσο το δυνατόν περισσότερα !
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.