tiramisuu
Δραστήριο μέλος
io adoro la lingua italiana...,espero che al futuro(prossimo) io avro l'occazione di continuare il mio corso incompleto(a causa della scuola).io penso che questa lingua si trova in mio cuοre(το σκοτωσα πολυ παιδια???)
Stathakis, tu connais l' italien aussi? Eλάχιστα λαθάκια! (εγώ πάλι στα γαλλικά....)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Επιτελους ενας ανθρωπος που μιλησε και για τη δυσκολια των ιταλικων γιατι μας τα εχουν κανει τσουρεκια με την ευκολια. Κατσε να μαθεις εκει όλες τις ανωμαλιες που έχει καθε χρόνος, τις εκφράσεις-λέξεις με τις οποιες χρησιμοποιουμε μονο congiutivo και μετα μιλαμε παλι για ιταλικα.
Σιγά βρε παιδιά! Όλα αυτά που αναφέρεις, είμαστε πολλοί που τα μάθαμε.... το ότι μία γλώσσα έχει πλήρη γραμματική δομή, όπως αναφέρει κάποιος πιο πριν, τη βοηθάει να είναι ολοκληρωμένη και ακριβής. Μην τα ισοπεδώνουμε όλα.... δηλαδή αν αναγκαστείς να μάθεις κινέζικα ή αραβικά και ξαφνικά βρεθείς να διαβάζεις από τα δεξιά προς τα αριστερά και απο κάτω προς τα πάνω, τότε πώς θα χαρακτηρίσεις αυτές τις γλώσσες, αν όχι δύσκολες;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Γεια σας
Ήθελα να ρωτήσω όποιον ξέρει οτιδήποτε να με ενημερώσει! Έδωσα φέτος πανελλήνιες και δεν τα πήγα όπως θα ήθελα και αν δεν πέσουν οι βάσεις θα ξαναδώσω δυστυχώς του χρόνου. Επειδή είδα τελευταία στιγμή τα μαθήματα της Ιταλικής Γλώσσας & Φιλολογίας Θεσσαλονίκης και τα Ιταλικά μου αρέσουν σαν γλώσσα θα ήταν κάτι που θα ήθελα να το σπουδάσω. Αν ξεκινήσω από φέτος το καλοκαίρι και όλο το χειμώνα είτε με εντατικά είτε με 2-3 μαθήματα την εβδομάδα θα προλάβαινα να φτάσω σε τέτοιο επίπεδο ώστε να ανταπεξέλθω στο ειδικό μάθημα των Ιταλικών για τον Ιούνιο; Τι επιπέδου είναι περίπου; Τα μαθήματα της σχολής τι επιπέδου είναι;
Το επίπεδο των ιταλικών που ζητούνται στις πανελλήνιες είναι περίπου Β2... ίσως και κάτι παραπάνω. Δεν το θεωρώ ακατόρθωτο να μπορέσεις να έχεις ένα καλό γραπτό του χρόνου... αν όμως ξεκινήσεις ιταλικά άμεσα.
Ωστόσο, ακόμα κι αν γράψεις πάνω από δέκα στις πανελλήνιες, το επίπεδο μετά, στη σχολή, είναι ανεβασμένο. Επειδή το έχω ψάξει, σου λέω ότι καθαρά σε ό,τι αφορά την ιταλική γλώσσα, στο πανεπιστήμιο γίνεται μάθημα "φροντιστηριακό" στα πρώτα εξάμηνα, στα μαθήματα Ιταλικά Ι και ΙΙ ας πούμε (κι εκεί το επίπεδο ανεβαίνει σταδιακά). Ωστόσο, παράλληλα, θα πρέπει να κάνεις λογοτεχνία, ποίηση, ιστορία κλπ, στα οποία δεν ξέρω πώς μπορεί να ανταπεξέλθει κάποιος που δεν έχει εμπειρία χρόνων στα ιταλικά.
Φαντάσου, δηλαδή, θα κληθείς να διαβάσεις Καλβίνο ή Ντάριο Φο από το πρωτότυπο... αυτό έχει βαθμό δυσκολίας για κάποιον που μιλάει τη γλώσσα (όπως έχει και ο Παπαδιαμάντης, παρόλο που μιλάμε ελληνικά) ... πόσο μάλλον για κάποιον που είναι αρχάριος.
Σε κάλυψα; Δεν θέλω να σε απογοητεύσω, αλλά τα πράγματα δεν είναι εύκολα!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Οτάν λες αρκετό διάβασμα, εννοείς ας πούμε όσο διάβασμα απαιτείταιγια να πάρεις προφισενσι στα αγγλικά, ή λίγοτερο?-φαντάζομαι λιγότερο(δε μπορώ να ξαναπεράσω πάλι τα ίδια φέτος.....) Με προγραμματισμένο διάβασμα επιτυγχάνεται ή πρέπει να διαβάζεις ώρες για να τα καταφέρεις? Κατα προσέγγιση πόσος χρόνος απαιτείται?
Αυτό που μπορώ να σου πω, είναι ότι ναι, πρέπει να αφιερώσεις χρόνο όπως στο proficiency, εάν θέλεις να πάρεις το αντίστοιχου επιπέδου δίπλωμα... εσύ όμως είπες ότι θέλεις το Β2... κι αυτό διάβασμα θέλει. Πρέπει να σου πω ότι η ιταλική γραμματική είναι ένα "τσικ" πιό δύσκολη από την αγγλική, για παράδειγμα, γιατί έχεις να κάνεις με αρσενικό-θηλυκό στα άρθρα, κι όχι απλά με ένα the, τα ρήματα κλίνονται, και έχεις και την υποτακτική (σου τα αναφέρω ως ενδεικτικές διαφορές). Δεν είναι πυρηνική φυσική, τα μαθαίνεις! Αλλά θέλει διάβασμα! Τώρα, το πόσες ώρες χρειάζονται, αυτό είναι υποκειμενικό
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
παιδιά , αν και νομίζω ότι έχουν ξανακάνει και άλλα άτομα αυτοί την ερώτηση σε διάφρα σχετικά ποστ, καλύτερα να το ρωτήσω εδώ για σιγουριά. Μιας και τέλειωσα το προφίσενσι(εν αναμονεί τον αποτελεσμάτων), σκέφτομαι να κάνω μαθήματα ιταλικών(ή ισπανικών, αλλά μάλλον προς τα ιταλικά κλίνω), γιατί πάντα ήθελα να τα μάθω. Η ερώτηση μου λοιπόν είναι, γίνεται μέσα σε 2 χρόνια να φτάσει κάποιος σε επίπεδο Β2, για να πάρει ας πούμε το αντίστοιχο λόουερ? απαιτεί πολύ διάβασμα ή είναι κανονικά τα πράγματα? Ρωτάω γτ τώρα τελειώνω τη γ' γυμνασίου και λογικά μέχρι τη β' λυκείου μπορώ να κάνω ξένη γλώσσα, μετά θα πρέπει να συγκεντρωθω αποκλειστικά στο σχολείο...
Η γνώμη μου είναι ότι αν και τα ιταλικά είναι ευκολότερα από άλλες γλώσσες και πιό ευχάριστα στην εκμάθηση, δύο χρόνια δεν αρκούν για να φτάσεις σε επίπεδο Β2. Θεωρώ ότι ιδανικά θα χρειαστείς τρία για να μπορέσεις να πάρεις το CELI 3. Και ναι, χρειάζεται πολύ διάβασμα... μάλιστα όσο περνά ο καιρός ανεβάζουν όλο και περισσότερο το επίπεδο των εξετάσεων.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Μπορεις να μου πεις; Γιατι η καθηγητρια μου ειπε πως ετσι πρεπει να κανω και μαλιστα μου ειπε πως δεν πρεπει γιατι θα ειναι ταλαιπωρια για μενα.. Αλλωστε δεν εχει προετοιμασει κανεναν ποτε ξανα για γ2.. Αλλά της εχω εμπιστοσυνη.. Ολοκληρη μεταπτυχιακη φιλολογος στα ιταλικα ειναι
Κάτσε, για να καταλάβω... σου είπε η καθηγήτρια ότι είναι καλύτερα για σένα να πας εκεί? Γιατί έτσι όπως το έγραψες κατάλαβα ότι είναι υποχρεωτικό.. κάποιος καινούριος κανόνας που μου διαφεύγει! Αν είναι θέμα της καθηγήτριας, τι να σου πω! Το καταλαβαίνω να φοβάται, είναι ευθύνη (και είναι καλό σημάδι που δεν είναι ανεύθυνη). Αν εσύ νιώθεις ότι σου κάνει η συγκεκριμένη καθηγήτρια, τότε μείνε και κάνε μάθημα μαζί της. Εξάλλου εφόσον είσαι σε τόσο υψηλό επίπεδο, είσαι κι εσύ από μόνος σου σε θέση να καταλάβεις αν είναι καλή ή όχι!
Απλά πες μου ότι δεν σε υποχρεώνει το Ινστιτούτο να το κάνεις! Φρίκαρα λίγο
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Ο Roberto Benigni επίτιμος διδάκτορας του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης https://www.inital.gr/Πανελλήνιες,-Β...ΤΟΣ-ΙΤΑΛΙΚΗΣ-ΓΛΩΣΣΑΣ-ΚΑΙ-ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ-ΤΟΥ-Α-Π-Θ
Πολύ ταλαντούχος, αλλά έχει αρχίσει να μετατρέπεται σε Λαζόπουλο της γείτονος
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Eυχαριστώ πολύ!Κι εγώ αυτό πίστευα,καθώς το CELI θα έχει μεγαλύτερη αξία σε παγκόσμιο επίπεδο...όχι μόνο εντός Ελλάδος!
Τον Μάιο δίνω CELI 3!Πιστεύω ότι τον Μάιο του 2013 να είμαι έτοιμη για το CELI 5!Εσείς τι λέτε?Φτάνει ο καιρός...με μαθήματα εκτός Ιουλίου-Αυγούστου και 4 ώρες την εβδομάδα?Ακόμη έχω τα βιβλία του T.Marin ''Progetto Italiano'' της Edi Lingua!
Πιστεύω ότι ένας χρόνος ακόμα είναι αρκετός για να πάρεις το 5, αφού δεν πρόκειται να μάθεις κάτι καινούριο στη γραμματική, αλλά να τελειοποιήσεις τις γνώσεις που έχεις, το λεξιλόγιο και να "ξεσκονίσεις" κάθε λεπτομέρεια. Ωστόσο έχε υπόψιν σου ότι εκτός από τις 4 ώρες μαθήματος, πρέπει να κάνεις αρκετή δουλειά και μόνη σου, δηλαδή να γράφεις ανελλιπώς εκθέσεις, να διαβάζεις, να βλέπεις τηλεόραση κλπ, για να εξασκηθείς σε όλα τα επίπεδα.
Θα πιεστείς, αλλά όταν θα το πάρεις, το συναίσθημα χαράς και περηφάνιας θα σε ανταμείψει!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Ωράια γλώσσα τα ιταλικά και ακόμα πιο ωραία τα αρχαία ιταλικά,δηλαδή τα λατινικά!
Σπουδάζεις φιλολογία μήπως; έχω μια απορία σε σχέση με την προφορά των λατινικών.
έτσι μπράβο. Το ένα είναι από Ιταλικό παν/μιο. Κι εγώ Celi 5 θα δώσω μετά το Γ1 του Κρατικού. Το κακό είναι ότι παρ' όλο που έχω τεστ celi δεν υπάρχει κάπου ο τρόπος βαθμολόγησης
Nαι, έχεις δίκιο... ο/οι καθηγητές σου δεν έχουν κάποιες οδηγίες σε σχέση με τη βαθμολόγηση, για να μπορούν κι εκείνοι να κατευθύνουν τους μαθητές; Εγώ υπολόγιζα με "μπακαλίστικο" τρόπο, δηλαδή 5/10 πχ, και λοιπά.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
tiramisuu
Δραστήριο μέλος
Ωστόσο, αν και θεωρούνται ισότιμα, το CELI 5 είναι απείρως πιό δύσκολο και χρειάζεται πραγματικά να ξέρεις άψογα τη γλώσσα. Ενδεικτικά σου λέω ότι πήρα το Diploma με 83% (εξέταση γραπτή και προφορική, πανεύκολη), ενώ τα γραπτά του CELI τα έδωσα δύο φορές. Δεν υπάρχει καμία σύγκριση!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
-
Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας.
Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας.