Σπυρακος (^^)
Περιβόητο μέλος
Ο Σπυρακος (^^) αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 28 ετών, Πτυχιούχος και μας γράφει απο Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 5,414 μηνύματα.
25-08-11
20:20
δηλαδη να ουμε εσυ νομιζεις τωρα οτι αν διαβασεις απο το πρωτοτυπο θα κανεις καλυτερη μεταφραση απο καποιον που εχει αφιερωσει την ζωη του να μεταφραζει αρχαια.
μια προσεγμενη μεταφραση ειναι 242543535455656546 φορες καλυτερη απο τη υποτυπωδη δικη σου.
εκτος αν αμφισβητεις τους μεταφραστες οποτε κατι αλλο συμβαινει με σενα.
αχχαχαααχαχαχαχαχοχαοχαοοαχοαχαχαααοχαοχαοχαοχαχοαοαχαοαχοοοαχαχαχ
1.Διαφωνω..Δεν ειμαι ειδημων αλλα ξερω απο φιλολογους και απο φιλους ΦΙΛΟΛΟΓΟΥΣ οτι η μεταφραση ειναι τυπικη,μαθαινεται μονο απεξω (αυτο το εχω καταλαβει και εγω) και σιγουρα ειναι καλυτερη η μεταφραση απο καποιον φιλολογο η ακομα και φοιτητη με εμπειρια παρα του Υπουργειου που ειναι αστα να πανε.Εγω λεω τι φαινεται
Και προς τι το αστειο στο σχολιο μου?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Σπυρακος (^^)
Περιβόητο μέλος
Ο Σπυρακος (^^) αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 28 ετών, Πτυχιούχος και μας γράφει απο Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 5,414 μηνύματα.
25-08-11
19:27
ΝαιΚαθε μερα που παω ειναι μια καινουρια εμπειρια..κατι καινουριο που μαθαινω!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Σπυρακος (^^)
Περιβόητο μέλος
Ο Σπυρακος (^^) αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 28 ετών, Πτυχιούχος και μας γράφει απο Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 5,414 μηνύματα.
25-08-11
19:15
χαχαχα σορρυ που γελαω αλλα τωρα εσυ ανυπομονεις να πας σχολειο για να μαθεις γραμματα για να ενταχτεις και να προσφερεις στην κοινωνια Η απλως προβαλλεις μια εικονα περα για περα αληθινη για να μας δειξεις κατι? εγω τωρα ειμαι πολυ σιγουρος οτι ξερεις πολυ καλα τις απαντησεις για τις ερωτησεις σου..εννοω οτι γνωριζεις τους λογους που ενα παιδι δν θελει να παει σχολειο το οποιο δν ειναι το πρωινο ξυπνημα μονο αλλα πολλα πραγματα οπως (κακο σχολικο περιβαλλον,σχολικη βια κακοι καθηγητες ,βαρεμαρα κλπ)...φυσικα δν πρεπει να μισησεις το σχολειο γιατι μαθαινεις αλλα την μαθηση την εμποδιζουν αυτα που προανεφερα...Α! παρεπιπτοντως αυτο παει στο πρωτο σχολιο -τα αλλα δν τα διαβασα-
Απλά το σχολείο μου αρέσει σαν ιδέα και η βία,το πώς μοιάζει,η χάλια κατάσταση,το κακό περιβάλλον..προσπαθω να μην βλεπω μονο αυτα..Βλεπω θετικα.Και εμενα μου αρεσει η ιδεα να κανω αυτο που θελω προσφεροντας ΟΚ? Συμφωνω με ολους απλα μου την σπαει ολος αυτος ο χαμος,η απελπισια,οι γκρινιες
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.