Cl3opatra
Νεοφερμένος
Η Cl3opatra αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 35 ετών. Έχει γράψει 8 μηνύματα.
05-07-10
02:05
Ξέρει κανείς αραβικά; Είναι δύσκολα;
Υπάρχουν 291,073,346 άτομα στον κόσμο που είναι αραβόφονοι. Κάτι πολύ σημαντικό γιατί βρίσκονται μετά τα αγγλικά, κινέζικα, χίντι, γαλλικά, ισπανικά σε αριθμό ομιλητών.https://www.internetworldstats.com/stats7.htm
Αγαπητέ/ή evergreen, εγώ ξέρω αραβικά, αν και δεν είμαι αντικειμενική όσον αφορά το αν είναι δύσκολα ή όχι θα σου πω όχι! είναι απλά η 1η ιδέα, η 1η κρυάδα αν θες, το δύσκολο είναι η επαφή με το μη λατινογενές αλφάβητο! κατά τ άλλα είναι βατά! Αν θες να ξεκινήσεις ξεκίνα με θετική ενέργεια και μην απογοητευτείς με την πρώτη δυσκολία!!! Κάθε αρχή και δύσκολη που λένε!! ότι θες με ρωτάς!!!
Θα μου άρεσε να μάθω. Είναι ωραίες οι ασιατικες γλώσσες.
Μια μικρή διόρθωση και όχι κακοπροαίρετα δεν νομίζω πως θεωρείται ασιατική γλώσσα!! σίγουρα ανήκει στον κλάδο των Σημιτικών γλωσσών από γλωσσολογικής άποψης (όπως και τα Εβραϊκά! )
Το δύσκολο είναι να τα γράφεις
Στην αρχή είναι δύσκολο!!! μέχρι να πάρεις τον αέρα είναι!!! από κει και πέρα είναι εύκολα!!! Αυτό που φοβίζει τους περισσότερους κ όχι άδικα, ίσως, είναι το αλφάβητο το οποίο θυμίζει "ζωγραφιές" ή "καλλιγραφία" παρά γράμματα αλφαβήτου! απλά είναι ότι ως δυτικοί είμαστε συνηθισμένοι στο λατινικό αλφάβητο και όχι στα σημιτικά!!
και γραφουν from right to left
Και τα Εβραϊκά, τα οποία μαζί με τα αραβικά ανήκουν στις σημιτικές γλώσσες που όλες γράφονται από τα δεξιά στα αριστερά!! ίσως και αυτή να είναι η μαγεία τους
Λοιπόν η ξαδέλφη μου κάνε Αράβικα στο Πανεπιστήμιο και από ότι έχω δει πρόκειται για μια πολύ δύσκολη γλώσσα η οποία θεωρείται και από τα δύσκολα μαθήματα της σχολής της
YΓ για όποιον κάνει αράβικα θα του κοστίσουν μπόλικα
Υποθέτω πως η ξαδέλφη σου ήταν στο Μεσογειακών Σπουδών!!! καθώς είναι το μόνο Ελληνικό Πανεπιστήμιο (απ' όσο ξέρω) που έχει τα Αραβικά στον οδηγό σπουδών του η δυσκολία είναι αν δεν έχουν δοθεί καλές βάσεις για μια τέτοια γλώσσα, αλλά και το πόσο προκατειλημμένοι είμαστε εμείς καμιά φορά!! Και ναι η αλήθεια είναι πως κοστίζουν κάμποσο!! Τουλάχιστον στην Ρόδο που είναι το τμήμα αυτό και υπάρχουν κάποιοι που διδάσκουν Αραβικά ως ιδιαίτερα στους φοιτητές είχα ακούσει για χρεώσεις 60 ευρώ η μιάμιση ώρα και 30 ευρώ και μετά στα 15 ευρω η ώρα!!! όχι κ άσχημα εε!?
και γραφουν from right to left
Και τα Εβραϊκά, τα οποία μαζί με τα αραβικά ανήκουν στις σημιτικές γλώσσες που όλες γράφονται από τα δεξιά στα αριστερά!! ίσως και αυτή να είναι η μαγεία τους
Μιας και υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον για τα αραβικά θα αναφέρω κάποια πράγματα και θα παρουσιάσω το αλφάβητό τους.
Το 1ο που θεωρώ πως είναι άξιο αναφοράς είναι το γεγονός ότι όλες οι αραβόφωνες χώρες έχουν την δική τους διάλεκτο μα μια κοινή επίσημη γλώσσα, καθαρεύουσα, δηλαδή έχουν ένα φαινόμενο «εσωτερικής διγλωσσίας», όπως κάποτε με τα Ελληνικά που υπήρχε η Καθαρεύουσα και η Δημοτική. Κάθε αραβική χώρα έχει ως επίσημη την Κλασική Αραβική (την γλώσσα του Κορανίου, για αυτό και είναι κοινή για όλους, τους συνδέει το θρησκευτικό στοιχείο της γλώσσας) και την διάλεκτό της παράλληλα(πχ Αραβική, Συριακή, Μαροκινή κ.α). Στα σχολεία διδάσκεται μόνο η Κλασ. Αραβική!
Ξεκινώντας, το αραβικό αλφάβητο είναι ένα συμφωνικό αλφάβητο καθώς από τα 28 γράμματα που έχει μόνο 3 είναι φωνήεντα (/a/,/i/,/u/).
Ένα δεύτερο στοιχείο που χαρακτηρίζει τα γράμματα αυτά, πέρα του ότι η φορά γραφής είναι από τα δεξιά στα αριστερά! <-- (εκεί που τελειώνουμε εμείς την πρόταση αυτοί ξεκινούν την δική τους!! ) ΟΛΑ (με ελάχιστες και σταθερές εξαιρέσεις) τα γράμματα τους ενώνονται μεταξύ τους! Το ένα γράμμα «δένεται» με το προηγούμενο και το επόμενο (να γιατί μας φαίνεται ακαταλαβίστικη όταν την δούμε για 1η φορά!)
Ακόμα ένα στοιχείο που διέπει το αραβικό αλφάβητο είναι το γεγονός ότι τα γράμματα ανάλογα την θέση που καταλαμβάνουν, μπορεί να αλλάζουν μορφή. Η μορφή τους εξαρτάται από το αν ένα γράμμα βρίσκεται στην αρχή της λέξης (το 1ο της γράμμα), στην μέση (όσα γράμματα παρεμβάλλονται από το 1ο ως το τελευταίο) και το τέλος (το τελευταίο γράμμα της)
Δυστυχώς δεν ξέρω πως να επισυνάψω την αλφάβητο (την έχω γράψει σε ένα αρχείο του word)! Οπότε όποιος ενδιαφέρεται μπορώ να του την αποστείλω μέσω e-mail.
Αυτά θεωρώ πως είναι μια καλή αρχή για κάποιον που θέλει να πάρει έξτρα πληροφορίες και να αποφασίσει αν θέλει να ασχοληθεί με αυτήν την γλώσσα!!!
Επίσης αν κάποιος θέλει να κάνει κάποια μαθήματα για την 1η επαφή του με την γλώσσα (χωρίς να του πάει ο κούκος αηδόνι), είμαι πρόθυμη να βοηθήσω όπως και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, αν μπορώ να βοηθήσω θα χαρώ πολύ!!!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.