Ceres Victoria
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ceres Victoria αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 1,934 μηνύματα.
31-01-10
11:39
προς θεου! δεν ειπα οτι ειναι ολοι ασχετοι. Ειπα οτι πολλοι δεν διδασκουν σωστα. Οχι μονο στα σχολεια και στα φροντιστηρια, αλλα και στα πανεπιστημια. Αλλο το ενα αλλο το αλλο. Την λογοτεχνια θα μπορουσαν να την διδαξουν με πιο "χαλαρο" τροπο, οπως για παραδειγμα να δινουν στους μαθητες να διαβαζουν λογοτεχνικα βιβλια στα αγγλικα και να απαντουν σε γενικες ερωτησεις και οχι να αναλυουν σε βαθος τον χαρακτηρα της ιουλιετας. Προφανως ενας καθηγητης κατοχος proficiency θα εχει μια χ δυσκολια.
Κακα τα ψεμματα ομως, αρκετοι που εχουν αναλαβει να διδασκουν την αγγλικη γλωσσα (και οποιαδηποτε αλλη γλωσσα) το κανουν μονο και μονο για να περασουν την ωρα τους και να βγαλουν το ψωμι τους (συνηθως αυτο συμβαινει στα σχολεια). Προσωπικα απο ατομα με πτυχιο αγγλικης φιλολογιας (καθηγητες γυμνασιου-λυκειου), δεν εμαθα απολυτως τιποτα. Δυστυχως ή ευτυχως εμαθα περισσοτερα πραγματα απο ατομα με proficiency στο φροντιστηριο. Ισως να φταιει περισσοτερο το συστημα παιδειας γι' αυτο
Για τους γαλλους θα συμφωνησω
Κακα τα ψεμματα ομως, αρκετοι που εχουν αναλαβει να διδασκουν την αγγλικη γλωσσα (και οποιαδηποτε αλλη γλωσσα) το κανουν μονο και μονο για να περασουν την ωρα τους και να βγαλουν το ψωμι τους (συνηθως αυτο συμβαινει στα σχολεια). Προσωπικα απο ατομα με πτυχιο αγγλικης φιλολογιας (καθηγητες γυμνασιου-λυκειου), δεν εμαθα απολυτως τιποτα. Δυστυχως ή ευτυχως εμαθα περισσοτερα πραγματα απο ατομα με proficiency στο φροντιστηριο. Ισως να φταιει περισσοτερο το συστημα παιδειας γι' αυτο
Για τους γαλλους θα συμφωνησω
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Ceres Victoria
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ceres Victoria αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 1,934 μηνύματα.
30-01-10
12:32
Συμφωνώ μαζί σου ως προς τη σημασία της προφοράς. Ασφαλώς και υπάρχουν δάσκαλοι ξένων γλωσσών που δεν μπορούν να προφέρουν σωστά τη γλώσσα την οποία διδάσκουν. Ας μη γενικεύουμε, όμως, τόσο αυθαίρετα για όλους τους πτυχιούχους!!!
Σε κάθε κλάδο υπάρχουν οι καλοί και οι λιγότερο καλοί.
Οσο για τη slang, αν και δεν αμφισβητώ τη σημασία της για την κουλτούρα ενός λαού, δεν είναι δυνατόν να διδάσκεται στο πανεπιστήμιο!!! Μαθαίνεται με την επαφή με φυσικούς ομιλητές!!!
οταν μαθαινεις μια γλωσσα ομως χρειαζεσαι και την slang. Σε καμια περιπτωση δεν αναφερομαι μονο σε βρισιες και παρομοιο λεξιλογιο, αλλα σε εκφρασεις που χρησιμοποιουν οι native speakers. Υπαρχουν περιπτωσεις που θα μιλησεις με τετοια ατομα και δεν θα καταλαβεις τι λενε.
Απο εμπειρια, αλλο τιποτα. Νομιζα πως ηξερα αγγλικα επειδη γνωριζα τελεια την γραμματικη και ειχα πλουσιο λεξιλογιο. Ποσο λαθος εκανα. Η προφορα μου ηταν τοσο χαλια που με καταλαβαιναν με δυσκολια. Χρησιμοποιουσαν εκφρασεις που δεν εβγαζα νοημα και γενικα η προσαρμογη μου στην συγκεκριμενη αγγλοφωνη χωρα καθε αλλο παρα ροδινη ηταν. Δυστυχως η διδασκαλια της αγγλικης γλωσσας γινεται με περισσοτερη εμφαση στο γραμματικο στοιχειο και η σωστη διδασκαλια της προφορας και της "καθημερινης" γλωσσας ειναι σχεδον ανυπαρκτη.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Ceres Victoria
Πολύ δραστήριο μέλος
Η Ceres Victoria αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 1,934 μηνύματα.
30-01-10
12:11
εγω δεν ξερω παντως ουτε ατομο με proficiency ουτε ατομο με πτυχιo αγγλικης φιλολογιας που να μιλαει-διδασκει σωστα την γλωσσα. Ουτε ενας απο αυτους δεν μπορει να προφερει σωστα τις λεξεις. Οταν μαθαινεις μια ξενη γλωσσα δεν χρειαζεται να ξερεις μονο την γραμματικη, το συντακτικο και να αναλυεις λογοτεχνια. Η προφορα ειναι πολυ σημαντικη οπως και η slang.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.