dal_kos
Νεοφερμένος
Ο Κώστας αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 33 ετών και Φοιτητής. Έχει γράψει 52 μηνύματα.
28-09-08
15:54
Σε ετυμολογικό επίπεδο βοηθάει ναι. Και κυρίως να καταλαβαίνεις από που έρχεται μια λέξη, με τι συνδέεται, πως είναι η σωστή ορθογραφία κλπ. Εννοείται ότι βοηθάει αποφασιστικά στη χρήση της νέας ελληνικής, αλλά με την προυπόθεση ότι είσαι συνδυαστικό μυαλό, επιρρεπές στους συνειρμούς. Και δεν είναι πολλοί έτσι. Εγώ είμαι, γι'αυτό και αν δεν γνώριζα στοιχειώδη αρχαία ελληνικά σήμερα δεν θα μιλούσα έτσι και το γνωρίζω. Το κακό είναι ότι δεν είμαστε πολλοί αυτοί που λειτουργούμε έτσι και είναι λογικό να φαίνεται στους περισσότερους περίεργο το πως τα αρχαία βοηθούν στα νέα σε επίπεδο χρήσης. Απο κει και πέρα σε επίπεδο σκέψης, φιλοσοφίας και ιδεολογίας, εννοείται, δεν το συζητώ.
Κοίτα κ εμένα με βοηθούν σε κάποιες περιπτώσεις δύσκολων λέξεων, αλλά δυστυχώς η νέα ελληνική για χάρη της απλοποίησης έχει αλλάξει αρκετά σε σχέση με την αρχαία [και την νεα ελληνική ακόμα] σε σχέση με πριν λίγα χρόνια.
Ξέρω εγώ τι λέω.
Αφού ξέρεις εσύ αρκεί
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
dal_kos
Νεοφερμένος
Ο Κώστας αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 33 ετών και Φοιτητής. Έχει γράψει 52 μηνύματα.
28-09-08
15:35
Επισης, για να μιλαει σωστα νεα ελληνικα και να καταλαβαινει ο ιδιος γιατι η ταδε λεξη γραφεται ετσι
Να υποθέσω δηλαδή πως κάποιος της θεωρητικής θα μπορεί να μου εξηγήσει γιατί το Μανώλης έγινε Μανόλης και γιατί το τραίνο έγινε τρένο όπως επίσης και το αυγό, αβγό. Σωστά?
Ο μόνος λόγος για τον οποίο αποδεχόμουν το να διδασκόμαστε αρχαία ήταν τα ιδεολογικά στοιχεία που υπήρχαν μέσα στα κείμενα. Αν περιμένουμε από τα αρχαία να μάθουμε να γράφουμε και να εκφραζόμαστε σε νέα ελληνικά, ζήτω που καήκαμε. Αν θέλαμε να μπορούμε να εκφραζόμαστε καλύτερα σε νέα ελληνικά, τότε ας κάναμε νέα ελληνικά 6 ώρες στην 1η Λυκείου αντί για αρχαία.
Φιλικά,
Κώστας
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.