Oralee
Τιμώμενο Μέλος
Η Κωνσταντίνα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 45 ετών, Απόφοιτος και μας γράφει απο Γλυφάδα (Αττική). Έχει γράψει 15,765 μηνύματα.
20-12-07
13:30
Μην επιμένεις, Νομική έχω τελειώσει. Λατινικά θα ξέρεις ούτως ή άλλως, υπάρχουν σε πολλά νομικά βιβλία. Τα δικηγορικά γραφεία όμως, ως επί το πλείστον, ζητούν να ξέρεις Αγγλικά και Γερμανικά (και σπανιότερα Γαλλικά) (άνοιξε μια εφημερίδα με μικρές αγγελίες και θα το δεις αμέσως )
Και εγώ είπα πως το ελληνικό δίκαιο έχει επηρεαστεί από το Γερμανικό και το Γαλλικό.. εννοώντας πως πολλά νομικά κείμενα παλαιότερα τα είχαμε κάνει μετάφραση από τα αντίστοιχα γερμανικά και γαλλικά κείμενα!
Και εγώ είπα πως το ελληνικό δίκαιο έχει επηρεαστεί από το Γερμανικό και το Γαλλικό.. εννοώντας πως πολλά νομικά κείμενα παλαιότερα τα είχαμε κάνει μετάφραση από τα αντίστοιχα γερμανικά και γαλλικά κείμενα!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.