niek
Εκκολαπτόμενο μέλος
Η niek αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια και μας γράφει απο Ιωάννινα (Ιωάννινα). Έχει γράψει 308 μηνύματα.
12-08-14
15:03
Πιστεύω ακράδαντα ότι αν τελικά ξαναπροσπαθήσεις θα πρέπει να είναι στην ίδια κατεύθυνση (άλλωστε όπως βλέπεις το ίδιο πιστεύουν και οι άλλοι που σου απάντησαν). Πάντως νομίζω ότι την Μετάφρασης-Διερμηνείας δεν την έχεις αξιολογήσει σωστά. Για ρώτησε και ανθρώπους που ξέρουν (εννοώ αρμόδιους για αυτά τα θέματα και όχι οικογενειακό και συγγενικό περιβάλλον). Εγώ έχω ακούσει ότι εκτός από πολύ ενδιαφέρουσα σχολή, έχει και καλή επαγγελματική αποκατάσταση καθώς είναι η μόνη που υπάρχει πάνω σε αυτό το αντικείμενο στην Ελλάδα (αυτό σημαίνει λιγότεροι απόφοιτοι άρα μεγαλύτερη απορρόφηση). Και επειδή όπως λένε "όλα γίνονται για κάποιο λόγο" ίσως αυτή η επιλογή να είναι προτιμότερη από άλλες που είχες σε προτεραιότητα στο μυαλό σου.
Για τη συγκεκριμένη το έχω ψάξει αρκετά.Ρώτησα 2 άτομα που φοιτούσαν εκεί και μου είπαν ότι είναι δύσκολη, το τμήμα διερμηνείας δε λειτουργεί πλέον και πως για να βρω δουλειά πρέπει να φύγω αμέσως στο εξωτερικό.Άλλωστε και οι δικηγόροι κάνουν μεταφράσεις.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
niek
Εκκολαπτόμενο μέλος
Η niek αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια και μας γράφει απο Ιωάννινα (Ιωάννινα). Έχει γράψει 308 μηνύματα.
12-08-14
02:29
Φέτος έδωσα Πανελλήνιες από θεωρητική και έγραψα μέτρια (για τα δεδομένα μου) στα 4 μαθήματα και άσχημα στη Λογοτεχνία.Δεν ξέρω τι έφταιξε . Είχα διαβάσει πολύ καλά τις σημειώσεις μου και ήμουν σίγουρη ότι έγραψα πολύ καλά.Δεν ξέρω αν θα πιάσω τη σχολή μου αλλά είμαι σίγουρη πως δεν την πιάνω στην πόλη που θέλω.Σκέφτομαι σοβαρά να ξαναδώσω (ίσως από διαφορετική κατεύθυνση) γιατί απογοητεύτηκα και εγώ και η οικογένειά μου και οι καθηγητές μου.Είμαι πολύ αγχώδης αλλά διάβασα πολύ.Δεν ξέρω τι να κάνω , αλλά το σκέφτομαι συνέχεια εκνευρίζομαι και μερικές φορές δεν μπορώ να κοιμηθώ.Τι λέτε να κάνω;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.