DrHouse
Διάσημο μέλος
μαλλον δεν μπορω να σε βοηθησω για το πως το εννοω..γενικα τα greeklish χαλανε ολη την εικονα των ελληνικων..για μενα φαινεται ασχημο αυτο..ισως εχεις διαφορετικη αποψη..ακοημ γραφοντας ετσι δεν χρησιμοποιεις το ωραιο ελληνικο λεξιλογιο..αν πας να τα γραψεις στα ελληνικα αλλιως θα σου βγουν..εν παση περιπτωση δεν θα μαλωσουμε τωρα!απλα εχουμε διαφορετικη αποψη..ολα οκ ομως.
Κοριτσι μου,παρουσιασες μια αποψη.Και εγω σου ζητω να την τεκμηριωσεις.Αδυνατεις.
Εμενα και στα ελληνικα και στα αγγλικα και στα γκρικλις το ιδιο μου βγαινει,απλως στα αγγλικα δεν υπαρχουν οι λεξεις για ορισμενες ελληνικες,στα γκρικλις ΔΕΝ αλλαζει κατι,μονο η γραμματοσειρα
Εφόσον ακολουθείς τους ίδιους συντακτικούς και γραμματικούς κανόνες και με τα greeklish, ποιο το όφελος;
Βαριεμαι να γραφω only γουιθ μια γλωσσα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
DRHOUSE λεγοντας πως ο εκφραστικος πλουτος της γλωσσας χανεται αναφερομαι στο οτι οτι μια λεξη ,προταση,παραγραφος,κειμενο..αλλοιωνεται η σημασια των λεξεων και δεν χρησιμοποιειται σωστα..ακομη και να παραφραζονται πολλες λεξεις...
''Υπαρχει μια μπλε κοτα στο μπαλκονι μου''
''Yparxei mia mple kota sto mpalkoni mou''
Για εξηγησε μου πως παραφραζεται η παραπανω προταση,μετα απο ολοκληρωτικη μετατροπη σε γκρικλις.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
και οι περιπτώσεις που έχουμε συντομογραφίες, άκυρα σύμβολα και αριθμούς ανάμεσα στις λέξεις? κεφαλαία και μικρά ανά ένα...
ας πούμε εσύ έγραψες, pare ena paradeigma, άλλα στα greeklish υπάρχουν χίλιοι τρόποι να το γράψεις, pare 1 paradigma, pAre 1 pAraAd1gma, pare ena prdgm κλπ κλπ... εδώ μόνο στην ορθογραφία παρουσιάζεται πρόβλημα? εννοώ έτσι το βλέπετε εσείς, εγώ νομίζω ότι χαλάει γενικά το νόημα, δε ξέρω..
''Παρ3 εν@ παραΔεΙγΜΑ''
''πρε ενα πρδγμα''
''παρε 1 πρδειγμα''
Π.χ.
-exo klisi sta arxea
-pou exis klisi?
-exo klisi gia kiamo
-anapantiti?
-exw klish sta arxaia
-pou exeis kleisei?
-exw kleisei gia kiamo
-apapanthth?
-oxi re,exw kleisei trapezi
Αυτο το προβλημα με τις ομοηχες λεξεις,εγειρεται και στα νεα ελληνικα.Ως προταση μου,εχω πει να καταργηθουν οι ομοηχες και να αντικατασταθουν με αλλες λεξεις,που προφανως θα λαβουν το νοημα τους,για να αποφυγουμε αυτο το μπερδεμα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
εγω ειμαι κατα των greeklish και συμφωνω με την παραπανω αποψη οτι απλα ειναι μια μοδα που μας πλασσαρεται.καποιοι την δεχονται,αλλο παλι οχι.νομιζω οτι η ελληνικη γλωσσα ειναι απο τις ωραιοτερες καθως και ο εκφραστικος της πλουτος ειναι πολυ μεγαλος.εγω προσωπικα δυσκολευομαι να διαβαζω greeklish και με εκνευριζουν.βεβαια μια συνηθεια ειναι κ αυτη.τα grreklish καθε αλλο υποβαθμιζουν την γλωσσα μας κ πιστευω οτι οταν καποιος συνηθιζει με αυτα ,τα λαθη του στην ελληνικη γλωσσα ειναι ολο και συχνοτερα.(ορθογραφικα,συντακτικα).ειναι κριμα να αλλοιωνεται με το περασμα του χρονου μια τοσο ομορφη γλωσσα..
Και ποιος σου ειπε οτι χανεται ο εκφραστικος πλουτος με τα greeklish?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
και εγώ για κάποιο διάστημα έγρααφα σε greeklish αλλά τελικά πιστεύω ότι ήταν απλά μια μόδα. έχουμε μία υπεροχη γλώσσα,μοναδική και είναι κρίμα να την κατακρεουργούμαι, καλύτερα να κάνουμε ορθογραφικα παρά να γραφουμε με ξένους χαρακτήρες και να ρισκάρουμε την αλλοίωση της πολιτισμικης μας ταυτοτητας! άποψη μου παντα...
Ουπς,κατι σου εχει ξεφυγει
ΥΓ-->Προφανως και το διορθωσες μετα,αφου ειδες το λαθος.
Με τα greeklish δεν θα ειχες αυτο το προβλημα
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Τα greeklish είναι εξαιρετικά δυσανάγνωστα,και χωρίς καμία πρακτική εφαρμογή πλέον.Τα ΠΑΝΤΑ υποστηρίζουν ελληνικούς χαρακτήρες πια.Οπότε αν θες να παραμείνεις δεινόσαυρος και να χρησιμοποιείς greeklish να είσαι έτοιμος να αποδεχτείς και τον αφανισμό.
Δυσαναγνωστα?Και τα κινεζικα σε εμας φαινoνται δυσαναγωνστα,αφου δεν εχουμε εθιστει σε αυτα...η λεξη κλειδι εδω ειναι ο ''εθισμος''.
Εχουμε συνηθισει στην Ελληνικη γλωσσα,αφου με αυτη εχουμε γαλουχηθει εκ γεννετης,αρα λογικο ειναι να μας φαινονται δυσαναγνωστα αφου ουσιαστικα ειναι κατι καινουργιο,κατι που δεν μας εμαθαν.Ετσι θα μας φαινονταν και τα Ελληνικα,αμα ειχαμε γαλουχηθει με τα greeklish,εντελως υποκειμενικο το ''δυσαναγνωστο''
Τι πρακτικη εφαρμογη?Δεν σου ζητησα να γραψεις δοκιμιο στα greeklish.
Oσο για το δεινοσαυρος,αυτο να το πεις σε αυτους που χρησιμοποιουν πολυτονικο...εγω δεν ειπα οτι χρησιμοποιω τα greeklish,ουτε γραφω με αυτα,αλλα υποστηριζω την γλωσσικη ανεξαρτησια και ανεξιθρησκεια.
dr house
και βασικα ενα νοημον ατομο μπορει να ξεχωρισει πισω απο τις οποιες κινδυνολογιες (δεν εχω ακουσει τετοια εξαρση να πω την αληθεια )το γεγονος: οχι μονο οτι επειδη κανεις δεν τα ανεχεται πλεον δε θα τα χρησιμοποιουμε αλλα οτι τα greeklish ειναι μια εκφραση 'βαριεστησμαρας' που πραγματι συμβαλλει στην υποβαθμιση του γλωσσικου επιπεδου.
και εγω προσωπικα δεν βαζω τονους στα μνμ αλλα τα greeklish σε μια συζητηση τα θεωρω ... απαραδεκτα.δεν αποτελουν ουτε γλωσσα ουτε κπ κουλτουρα
Ειναι τροπος επικοινωνιας,τροπος γραφης,και μια υπο-κουλτουρα,που ο ιδιος δεν υποστηριζω με κανενα τροπο,οντας και συγγραφεας,αλλα πρακτικα τα αρνητικα της χρησης των greeklish,δεν ειναι ουτε τα μισα απο οσα αναφερονται,και φυσικα ανελυσα παραπανω με τι ''διαθεσεις'' τα κατακρινει ο ελληνικος λαος.Εχουμε δει και την μη βαριεστημαρα,ΤΟ επιπεδο σε συζητηση και ΤΗΝ κουλτουρα της χρησης, της νεας ελληνικης...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Φυσικα και δεν εννοω την γλωσσικη μονοκρατορια σε επιπεδο επισημων γλωσσων σε σχεση με την εθνικη μας,αλλα εντασσω μεσα σε αυτο το πλαισιο και τα greeklish,τα οποια ορισμενοι τα αποφευγουν σαν ο διαολος το λιβανι.
Για εμενα,το προβλημα δεν ειναι ουτε κατανοησης,ουτε ορθογραφιας,ουτε αλλων καταστροφολογιων,οπως ειχα προαναφερει και σε προηγουμενο ποστ,αλλα το προβλημα ειναι κοινωνικο.Οι Ελληνες παιρνουν μορφη υπερ-περηφανης περιστερας και μιλανε με δεος για την μακραιωνη ιστορια και για την πολυπλοκοτητα, σπουδαιοτητα της γλωσσας τους.
Μιλουν για μια γλωσσα που δεν πρεπει να χαθει,που δεν πρεπει να αλλοιωθει καν,διοτι ετσι λεει θα καταστραφει ολος ο πολιτισμος μας,θα χωριστει η πλανητης Γη στα δυο,και πολλες αλλες παρομοιες βερμπαλιστικες science fiction-horror stories,ενω οι ιδιοι,και μιλαω για την πλειοψηφια,δεν γνωριζουν καν βασικες αρχες συντακτικου,ορθογραφιας και γραμματικης(!!!!!!!!!!!!)
Αλλα ναι,για τι αλλο θα κοκορευτει το παιδακι που απο μικρο το ποτιζουν αυτες τις ιστοριουλες?
Γιαυτο λοιπον,εγω λεω να αφησουν καποιοι καποιοι τις εθνικες αλλαζονιες,και να επιτρεψουν ενα πνευμα γλωσσικης ανεξιθρησκειας...και αμα ρε φιλε στο κατω κατω δεν τα καταλαβαινεις τα greeklish,μην τα διαβαζεις,δεν ειναι νομος δια ροπαλου.
Η καραμελα σας ελιωσε...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Αρα λοιπόν λέμε ΟΧΙ στα greeklish διασώζοντας την ελληνική.
Κατι σαν ''save the planet'' το ειδες ε?
Εγκλημα ειναι η καταστροφη του περιβαλλοντος,οχι η επιλογη της γλωσσας που θελει να μιλαει ο καθενας,ΕΛΕΟΣ
Η Ελληνικη γλωσσα δεν θα χαθει,τωρα εσυ αμα πιστευεις τον Λιακοπουλο και αναπαραγεις τις καταστροφολογιες του,τι να πω
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Η σκέψις δεν περιορίζεται μονάχα στα δύσκολα μαθηματικά προβλήματα...
Πράγματα που εσύ θεωρείς πανεύκολα επειδή τα έχεις συνηθίσει δεν είναι καθόλου απλά...
Για να γράψεις λόγου χάρη τη λέξη διυλιστήριο σαφέστατα και θέλει κάποια στοιχειώδη σκέψη για να την γράψεις σωστά.
Τώρα αν εσύ αυτό το υποτιμάς επειδή γράφεις τα τέλεια ελληνικά δικό σου θέμα...
Τα greeklish δημιουργούν λήθη της ορθής γραφής και "ακμή" της λανθασμένης.
Γράφοντας greeklish συνεχώς και παντού αρχίζεις σιγά-σιγά να ξεχνάς λέξεις.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα οι νέοι να συνεχίζουν να γράφουν με αυτόν τον τρόπο φοβούμενοι το ορθογραφικό λάθος.
Γράφοντας greeklish δεν προκειται να τους παρεξηγήσει κανείς για τυχόν "ορθογραφικό" λάθος.
Επομένως αρχίζουν και ξεχνούν την ορθή γραφή...
Συμφωνω εν μερη μαζι σου,ετσι και αλλιως και εγω προσωπικα δεν γραφω ποτε σε greeklish διοτι πρωτα απο ολα δεν μαρεσει και σαν αισθητικο το ολο θεμα.
Απλος θα ηθελα να τονισω οτι simple,ειναι ενας τροπος επικοινωνιας των περισσοτερων νεων,που ειτε το κανουν για να μην μπορουν να κριθουν ως ανορθογραφοι,ειτε το κανουν για ταχυτερο χρονο γραφης,ειτε για μοδα...υπαρχουν πολλοι και πολυδιαστατοι λογοι.
Απλος πρεπει να παψει το παραμυθι του τυπου ''ειναι ενα εγκλημα κατα του ελληνικου πνευματος'' και δεν ξερω και εγω τι αλλο βαρυγδουπο θα προσθεσουν για να γιγαντοποιησουν ενα τοσο απλο θεμα...Στο κατω κατω της γραφης,που λεει και ενα ασμα,τα greeklish δεν διαμορφωνουν καποια εννοιολογικη μεταλλαξη στην λεξη ουτε αλλοιωνουν την πολυεδρη σημασια που μπορει να εχει....απλος ο ρολος ειναι απλα και μονο αισθητικος,που βεβαια σε ορισμενα ατομα,που δεν εχουν και ιδιαιτερη δυναμικη στον γραπτο λογο,μπορει να τους προκαλεσει προβληματα οπως τα προαναφερθεντα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Επιπλέον έχει να κάνει με ζητήματα ευφυιας.
Οταν γράφουμε με ελληνικούς χαρακτήρες και σωστή ορθογραφία, βάζουμε το μυαλό μας θέλοντας και μη να σκεφθεί.
Να σκεφθεί που πάει το "ε" και το "αι".
Το "ω" και το "ο".
Οταν γράφουμε greeklish δεν βάζουμε τον εγκέφαλο μας σε αυτήν την διαδικασία.
Συνεπώς σκουριάζει κυριολεκτικά.
Δεν σκέπτεται.
Εσυ με τον τροπο γραφης θα εξασκησεις το μυαλο σου ε?Απορω ποσο πνευμα και ποση σκεψη καταναλωνεις για να σκεφτεις που μπαινει το ''ω'' και που το ''ο''
Ας το κάνει με όποιον δεν έχει πρόβλημα. Από την στιγμή που μιλάει σε μένα,ναι,έχω την απαίτηση να γίνεται διάλογος σε μία κατανοητή και για τους δύο γλώσσα. Δεν έχω σκοπό να κουράζω τα μάτια μου και να σπάω τον εγκέφαλο μου,για να μεταφράζω,τι έγραψε.
Από εκεί και πέρα,αν δεν με αφορά,δεν με ενδιαφέρει,ας γράψει όπως μπορεί και θέλει.
Σε αυτο δεν φερω καμια διαφωνια,και εγω απαιτω ο συνομιλητής μου να μιλαει και να γραφει ελληνικα και οχι κινεζικα,για να υπαρχει μια κοινη γλωσσα ως στοχο την συννενοηση,απλος εγω διαφωνω με καποιους αρχαιολαγνους και ''δηθεν'' που ενοχοποιουν τα greeklish για το οτι χανεται ο πολιτισμος μας και αλλες παρομοιες αμπελοφιλοσοφιες,τραγικοποιουν χωρις λογο δηλαδη μια κατασταση που στρεφεται γυρω απο υποκειμενικους παραγοντες.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
DrHouse
Διάσημο μέλος
Αμα θελει ο αλλος να επικοινωνει με greeklish,ας επικοινωνει με greeklish,αμα θελει με δυαδικο συστημα ας επικοινωνει με δυαδικο συστημα
Σε τετοια ζητηματα δεν υπαρχει σωστο και λαθος,διοτι το θεμα τιθεται περι αισθητικης και κατανοησης,και ως γνωστον η κατανοηση και η αισθητικη του καθε ατομου ειναι υποκειμενικα στοιχεια και οχι αντικειμενικα.
Δηλαδη πρεπει να γραφω εγω σε καθαρεύουσα επειδη εσυ αδυνατεις να καταλαβεις ti grafw twra? Προβλημα σου
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
-
Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας.
Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας.