Σπυρακος (^^)
Περιβόητο μέλος
Ο Σπυρακος (^^) αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 28 ετών, Πτυχιούχος και μας γράφει απο Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 5,414 μηνύματα.
25-08-11
20:20
δηλαδη να ουμε εσυ νομιζεις τωρα οτι αν διαβασεις απο το πρωτοτυπο θα κανεις καλυτερη μεταφραση απο καποιον που εχει αφιερωσει την ζωη του να μεταφραζει αρχαια.
μια προσεγμενη μεταφραση ειναι 242543535455656546 φορες καλυτερη απο τη υποτυπωδη δικη σου.
εκτος αν αμφισβητεις τους μεταφραστες οποτε κατι αλλο συμβαινει με σενα.
αχχαχαααχαχαχαχαχοχαοχαοοαχοαχαχαααοχαοχαοχαοχαχοαοαχαοαχοοοαχαχαχ
1.Διαφωνω..Δεν ειμαι ειδημων αλλα ξερω απο φιλολογους και απο φιλους ΦΙΛΟΛΟΓΟΥΣ οτι η μεταφραση ειναι τυπικη,μαθαινεται μονο απεξω (αυτο το εχω καταλαβει και εγω) και σιγουρα ειναι καλυτερη η μεταφραση απο καποιον φιλολογο η ακομα και φοιτητη με εμπειρια παρα του Υπουργειου που ειναι αστα να πανε.Εγω λεω τι φαινεται
Και προς τι το αστειο στο σχολιο μου?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Σπυρακος (^^)
Περιβόητο μέλος
Ο Σπυρακος (^^) αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 28 ετών, Πτυχιούχος και μας γράφει απο Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 5,414 μηνύματα.
25-08-11
19:27
ΝαιΚαθε μερα που παω ειναι μια καινουρια εμπειρια..κατι καινουριο που μαθαινω!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Σπυρακος (^^)
Περιβόητο μέλος
Ο Σπυρακος (^^) αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 28 ετών, Πτυχιούχος και μας γράφει απο Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 5,414 μηνύματα.
25-08-11
14:47
Μπορεί να είναι το τρίτο topic που μιλαει για την εναρξη του σχολειου και της εξεταστικης περιοδου αλλα δεν μπορω να καταλαβω κατι: Γιατι δυστυχως ανοιγουν τα σχολεια?Γιατι οχι ευτυχως?Δεν ειναι καλο?Οι περισσοτεροι ειδικα στο fb κανουν εκδηλωσεις κλαιγονται και ειναι εξευτελιστικο.Δεν θελουν να μαθουν?Απλα ξυπνας 7 τι αλλο?Μαθαινεις τόσα ενδιαφεροντα πραγματα..ΤΟΣΑ.Και σε πειραζει που δεν θα πας μπανιο(που εξαλου χειμωνιατικα ελαχιστοι πανε),που ξυπνας 2-3 ωρες αργοτερα και που διαβαζεις?Απο το ΣΧΟΛΕΙΟ ομως ΜΠΟΡΕΙ να βγαλεις τα προς το ζην(γιατι ειδικα στην Ελλαδα τιποτα δεν ειναι σιγουρο).Συγνψμη που ανοιξα ξεχωριστω θεμα αλλα θα θελα γνωμες..Ελεος πια
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.