Athinoul@91
Δραστήριο μέλος
Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
03-08-11
22:49
Παιδιά, απ' όσο ξερω ΔΕΝ βάζουμε λογότυπα σε μεταφρασμένα έγγραφα...
ποιος το λέει?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Athinoul@91
Δραστήριο μέλος
Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
03-08-11
22:38
ευτυχώς που μου έδωσες ως παράδειγμα αυτό που δεν έχω βρει στο ίντερνετ!
ναι, θα φωτοτυπήσω και το πρωτότυπο για να μου το επικυρώσουν. δε θα υπάρξει κάποιο πρόβλημα που θα είναι στα αγγλικά;
και στο άλλο αν κάνω copy-paste τα λογότυπα δε θα υπάρξει κάποιο πρόβλημα που είναι γραμμένα στα αγγλικά, ε;
αν δε σου είναι κόπος να σου στείλω το ένα που έχω μεταφράσει να μου πεις τη γνώμη σου;
όχι βέβαια! αφού το πρωτότυπο θα είναι!
Όχι όχι, τα λογότυπα δεν υπάρχει λόγος να τα μεταφράσεις!
Στείλε μου αν θέλεις το ένα να το δω
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Athinoul@91
Δραστήριο μέλος
Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
03-08-11
22:07
Τίποτα βρε!ευχαριστώ πολύ πολύ πολύ για την απάντηση!! όταν λες να τα γράψω, μπορείς να μου δώσεις ένα παράδειγμα;
και κάτι άλλο, στα πτυχία κάτω δεξιά υπάρχει ένας αριθμός, τον γράφουμε κι αυτόν;
Για παράδειγμα γράψε
University of Central Lancashire
Awarded by the Academic Board
Awarded by the Academic Board
Αυτό βρίσκεται μέσα στον κύκλο κατω δεξιά.
Εσύ όμως θα το βγάλεις από αυτόν και θα το γράψεις οπως σε ένα κείμενο. Γι' αυτό ακριβώς σου συστήνω να το φωτοτυπήσεις για να είσαι και εσύ αλλά και αυτοί καλυμμένοι.
Βεβαίως και γράψε τον αριθμό
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Athinoul@91
Δραστήριο μέλος
Η Αθηνά αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια. Έχει γράψει 669 μηνύματα.
03-08-11
17:13
παράδειγμα?μέσα στη βδομάδα θα πάω να επικυρώσω τα prof. μου σε δικηγόρο και στο τηλέφωνο που μιλήσαμε μου είπε αν μπορώ να κάνω τη μετάφραση εγώ κι εκείνη θα την ελέγξει για τυχόν λάθη. αυτό που θέλω να ρωτήσω όποιον ξέρει είναι αν όπου υπάρχει κάποιο λογότυπο πρέπει να το αναφέρω σε παρένθεση έτσι: (λογότυπο).
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.