Kostakisss
Νεοφερμένος
Ο Kώστας αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 31 ετών, Μαθητής Γ' λυκείου και μας γράφει απο Πανόραμα (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 18 μηνύματα.
22-05-11
21:38
Επειγον!!!
Legatum monet ut , si adire non possit, epistulam ad amentum tragulae adliget et intra castra abiciat
Εξαρτημ. σύνθετος υποθ. από το monet με την απόδ. να βρίσκεται στις βουλητικές προτάσεις
Υπόθεση : si adire non possit (Υποτ. Ενεστ)
Απόδοση 1 : ut epistulam.....adliget (Υποτ. Ενεστ.)
Απόδοση 2 : (ut) intra castra abiciat (Υποτ. Ενεστ.)
Όταν θα μετατρέψουμε τον εξαρτημένο υποθετικό λόγο σε ευθύ, οι βουλητικές προτάσεις θα γίνουν προστακτικές (και καλύτερα όχι υποτακτική, γιατί ο Καίσαρας διατάζει, δεν προτρέπει) άρα στην απόδοση Προστακτική, άρα ανοιχτή υπόθεση (στο μέλλον, καθώς η Προστακτική αναφέρεται στο μέλλον)
Έτσι, έχω : Υπόθεση : si adire non poteris (Οριστ. Μέλλ.)
Απόδοση 1 : epistulam ad amentum adliga (Προστ.)
Απόδοση 2 : intra castra abice (Προστ.)
Εαν θελω να το μετατρεψω στα αλλα ειδη υποθετικων λογων? τι κανω με τις προστακτικες???
Legatum monet ut , si adire non possit, epistulam ad amentum tragulae adliget et intra castra abiciat
Εξαρτημ. σύνθετος υποθ. από το monet με την απόδ. να βρίσκεται στις βουλητικές προτάσεις
Υπόθεση : si adire non possit (Υποτ. Ενεστ)
Απόδοση 1 : ut epistulam.....adliget (Υποτ. Ενεστ.)
Απόδοση 2 : (ut) intra castra abiciat (Υποτ. Ενεστ.)
Όταν θα μετατρέψουμε τον εξαρτημένο υποθετικό λόγο σε ευθύ, οι βουλητικές προτάσεις θα γίνουν προστακτικές (και καλύτερα όχι υποτακτική, γιατί ο Καίσαρας διατάζει, δεν προτρέπει) άρα στην απόδοση Προστακτική, άρα ανοιχτή υπόθεση (στο μέλλον, καθώς η Προστακτική αναφέρεται στο μέλλον)
Έτσι, έχω : Υπόθεση : si adire non poteris (Οριστ. Μέλλ.)
Απόδοση 1 : epistulam ad amentum adliga (Προστ.)
Απόδοση 2 : intra castra abice (Προστ.)
Εαν θελω να το μετατρεψω στα αλλα ειδη υποθετικων λογων? τι κανω με τις προστακτικες???
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Kostakisss
Νεοφερμένος
Ο Kώστας αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 31 ετών, Μαθητής Γ' λυκείου και μας γράφει απο Πανόραμα (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 18 μηνύματα.
22-05-11
10:30
Εχω τρελαθει με αυτες τις αντωνυμιες στον πλαγιο..
Αν υπαρχει σε εναν ευθυ λογο πχ η δοτικη του "τυ" δλδ τιβι στον πλαγιο θα γινει το "ιλλε" δοτικη? ι παλι ονομαστικη το βαζω?
Με αλλα λογια τις αντωνυμιες προς μετατροπη τις δειχνει παντα ονομαστικη κ μετατρεπονται σε κατι
Αν πχ μια αντωνυμια δεν ειναι σε ονομαστικη κ ειναι αιτιατικη θα την κανω παλι ονομαστικη?
Αν υπαρχει σε εναν ευθυ λογο πχ η δοτικη του "τυ" δλδ τιβι στον πλαγιο θα γινει το "ιλλε" δοτικη? ι παλι ονομαστικη το βαζω?
Με αλλα λογια τις αντωνυμιες προς μετατροπη τις δειχνει παντα ονομαστικη κ μετατρεπονται σε κατι
Αν πχ μια αντωνυμια δεν ειναι σε ονομαστικη κ ειναι αιτιατικη θα την κανω παλι ονομαστικη?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Kostakisss
Νεοφερμένος
Ο Kώστας αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 31 ετών, Μαθητής Γ' λυκείου και μας γράφει απο Πανόραμα (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 18 μηνύματα.
21-05-11
17:38
Δηλαδη π.χ. το "tu investiga" αν το εξαρτησω θα γινει "Kostas iussit ut ILLE investigaret hominem"?
αα και οπου βλεπω ιλλε σε πλαγιο το κανω τu?
αα και οπου βλεπω ιλλε σε πλαγιο το κανω τu?
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.