Anonyme
Δραστήριο μέλος
Η Anonyme αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Μεταπτυχιούχος. Έχει γράψει 645 μηνύματα.
07-09-15
22:58
1, 2. Άλλωστε τον χαρακτηρισμό Διπλωματική Εργασία στα ελληνικά τον αποδίδουμε σε ΠΜΣ ή σε Πολυτεχνείο. Στις προπτυχιακές σπουδές εκπονούμε Πτυχιακή Εργασία. Επίσης προφανώς και μόνο στα Master έχεις χρονικό περιθώριο γιατί σε διαγράφουν, δεν είναι τόσο δύσκολο να το σκεφτείς.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Anonyme
Δραστήριο μέλος
Η Anonyme αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Μεταπτυχιούχος. Έχει γράψει 645 μηνύματα.
07-09-15
22:12
Αναφέρεται σε ΠΜΣ κι όχι Προπτυχιακή Διπλωματική.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Anonyme
Δραστήριο μέλος
Η Anonyme αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Μεταπτυχιούχος. Έχει γράψει 645 μηνύματα.
16-03-15
02:11
Όσο κι αν μπορεί να σου φαίνεται περίεργο έχουμε καθηγητές στη σχολή που στα μαιλ απαντούν σε greeklish.
Και σε εμάς πολλές φορές χρησιμοποιούν λατινικούς χαρακτήρες αλλά γράφουν σύμφωνα με το IPA.
Κάποιοι γλωσσολόγοι ναι, έτσι γράφουν. Σπάνια αλλά ναι.
Συνήθως γράφουν με ελληνικούς χαρακτήρες.
Τέλος πάντων, το θέμα είναι να επιτευχθεί η επικοινωνία. Δεν με νοιάζει να χρησιμοποιήσουν και συλλαβογράμματα.
ΥΓ. Τα greeklish δεν καταστρέφουν την ελληνική γλώσσα. (για να προλάβω καταστάσεις.)
Μα το IPA δεν έχει επικοινωνιακή χρήση, εκεί θέλω να καταλήξω, είναι λανθασμένη η χρήση του όρου. Αδυνατώ να πιστέψω πως κάποιος καθηγητής και δη γλωσσολόγος το χρησιμοποιεί για κάτι πέραν της έρευνας ή της διδασκαλίας. Απλώς έχοντας μελετήσει φωνολογία & φωνητική σε τρεις διαφορετικές γλώσσες δεν μπορώ τις ανακρίβειες, φιλικά το λέω.
(Θα πρότεινα να ανοίξει ξεχωριστό θέμα να μιλάμε για φωνητικές μεταγραφές, αλλά δεν θα ενδιαφέρει κανέναν, οπότε ας πάνε τα μηνύματα απλώς στον κάδο )
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Anonyme
Δραστήριο μέλος
Η Anonyme αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Μεταπτυχιούχος. Έχει γράψει 645 μηνύματα.
16-03-15
01:15
Και σε εμάς πολλές φορές χρησιμοποιούν λατινικούς χαρακτήρες αλλά γράφουν σύμφωνα με το IPA.
Συγγνώμη για το off topic, αλλά γράφουν σύμφωνα με το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο; Στα ελληνικά; Είσαι σίγουρη; Γιατί η πρόταση "Το αυριανό μάθημα ακυρώνεται" σε φωνητική μεταγραφή γίνεται "To avria'no 'maθima akir'onete" (αν βάλουμε και τους λεξιλογικούς τόνους). Δηλαδή το "χέρι" πώς το γράφουν, "çeri"; Τέλος πάντων η χρήση του IPA έχει πολύ συγκεκριμένους σκοπούς και το να συντάσσεις mail δεν συγκαταλέγεται σε αυτούς.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 9 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.