Revekka
Τιμώμενο Μέλος
Η Revekka αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 39 ετών, Καθηγητής Πανεπιστημίου και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 22,453 μηνύματα.
07-06-19
11:06
Revekka, συμφωνώ σε όλα, με δύο μικρούς προβληματισμούς: ο πρώτος είναι ότι η γλωσσική ωριμότητα υπάρχει, είναι κάτι που καλλιεργείται και, φυσικά, δεν σημαίνει να γράφει ένα άτομο μονάχα βερμπαλισμούς· όμως, καθώς το ζήτημα της αισθητικής υπάρχει, για πολλά άτομα, πολλές φορές συγχέεται με το θέμα της ωριμότητας. Υπάρχει η τάση του ότι ένα κείμενο πρέπει απλά να είναι "ωραίο", χωρίς να είναι απαραίτητα βαθύ ή κατανοητό, τη χρησιμοποιούν αυτή την αρχή σαν άσκηση ρητορικής, δεν ξέρω.
Ο δεύτερος είναι ότι το πανεπιστήμιο, τουλάχιστον όπως το βίωσα εγώ στην Ελλάδα, προωθεί τέτοιους βερμπαλισμούς. Έχω βρεθεί σε θέση να διαβάζω ανακοινώσεις προπτυχιακών/μεταπτυχιακών σε ημερίδες/συνέδρια και να μην μπορώ να καταλάβω τίποτα. Αλλά κι αυτοί αποτελούν μία ιδιότυπη "κοινότητα", γράφουν με τέτοιο τρόπο όλοι και αλληλοδιαβάζονται, αλληλοκοπλιμενταρίζονται κλπ. Δημιουργείται έτσι η εντύπωση σε πολλά άτομα στο προπτυχιακό τους ότι μόνο γράφοντας βερμπαλιστικά μπορείς να προχωρήσεις, να κάνεις δημοσιεύσεις, μεταπτυχιακά κλπ κλπ (κι εμένα μου είχε δημιουργηθεί τον παλιό, καλό καιρό και δε μου άρεσε καθόλου· είχα, μάλιστα, δηλώσει σε μία τέτοια ημερίδα που είχα πάει να παρακολουθήσω πως στόχος ενός κειμένου είναι να είναι πρώτα απ' όλα κατανοητό επειδή μονάχα έτσι μπορεί να είναι προσβάσιμο –δεν μεγαλώσαμε όλοι με Ντεριντά, είχα πει, sorry folks, υπάρχουν και άλλα άτομα σε αυτή την κοινωνία– και έπεσαν να με φάνε ). Εσύ μια χαρά τα λες στους φοιτητές σου και μια χαρά σίγουρα τα γράφεις και μακάρι όλα τα ΔΕΠ να είχαν την ίδια άποψη – έχω ξοδέψει τόσες ώρες βγάζοντας τα ματάκια μου με αρχι-βερμπαλιστές καθηγηταράδες και τα έργα τους που μου αρκούν για μια ζωή!
Η γλωσσική ωριμότητα θεωρώ έρχεται (όπως και η κανονική ωριμότητα), δεν μαθαίνεται. Εκεί είναι η αντίρρησή μου εμένα. Δεν φτάνουν άπειρα διαβάσματα για να πετύχεις κάτι τέτοιο. Επίσης, είναι εξαιρετικά σημαντικό τί εννοούμε γλωσσική ωριμότητα. Για μένα είναι ας πούμε να μπορείς να προσαρμόζεις τον λόγο σου (γραπτό και προφορικό) σε διαφορετικά πλαίσια και να πετυχαίνεις πάντα τον ίδιο σκοπό. Η χρήση συγκεκριμένων λέξεων και φράσεων δεν μου λέει τίποτα.
Για το πανεπιστήμιο θα συμφωνήσω, υπάρχουν και πεδία επιστημών που προωθούν τέτοιου είδους λόγο-βλ. Νομική ας πούμε. Αλλά μην μπερδεύουμε την ακαδημαϊκή γραφή των δημοσιεύσεων, αυτό είναι άλλου παπά ευαγγέλιο!
Revekka
Τιμώμενο Μέλος
Η Revekka αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 39 ετών, Καθηγητής Πανεπιστημίου και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 22,453 μηνύματα.
20-10-12
16:40
Του τα λέτε αυτά ενώ χρησιμοποιείτε τις λέξεις βερμπαλισμό και λεξιθηρία στο ίδιο μήνυμα!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Revekka
Τιμώμενο Μέλος
Η Revekka αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 39 ετών, Καθηγητής Πανεπιστημίου και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 22,453 μηνύματα.
20-10-12
09:31
Μακάρι!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Revekka
Τιμώμενο Μέλος
Η Revekka αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 39 ετών, Καθηγητής Πανεπιστημίου και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 22,453 μηνύματα.
20-10-12
09:06
Γιατί οι τσιμπημένες λέξεις αν δεν υποστηρίζονται από την υπόλοιπη έκθεση (από το επίπεδό της), φαίνονται ξεκάρφωτες και είναι φανερό ότι απλά μαθεύτηκαν παπαγαλία.
Ακόμα όμως και αν γράφεις πολύ καλά (που το εύχομαι) όταν σας ζητάνε άρθρο για εφημερίδα σχολείου ας πούμε ή ομιλία σε μια σχολική εκδήλωση, πρέπει να έχετε και το αντίστοιχο ύφος. Το να χρησιμοποιεί ένα παιδί 17 χρονών λέξεις βαριές σε άκυρες στιγμές, δεν σου κάνει λίγο κάπως;
Ακόμα όμως και αν γράφεις πολύ καλά (που το εύχομαι) όταν σας ζητάνε άρθρο για εφημερίδα σχολείου ας πούμε ή ομιλία σε μια σχολική εκδήλωση, πρέπει να έχετε και το αντίστοιχο ύφος. Το να χρησιμοποιεί ένα παιδί 17 χρονών λέξεις βαριές σε άκυρες στιγμές, δεν σου κάνει λίγο κάπως;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Revekka
Τιμώμενο Μέλος
Η Revekka αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 39 ετών, Καθηγητής Πανεπιστημίου και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 22,453 μηνύματα.
20-10-12
08:47
Δεν νομίζω ότι θα σου κάνουν καλό οι "τσιμπημένες" λέξεις στην έκθεση.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.