din@!!
Δραστήριο μέλος
Η Κωνσταντίνα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια και μας γράφει απο Ηνωμένο Βασίλειο (Ευρώπη). Έχει γράψει 403 μηνύματα.
17-06-16
14:11
Έχω θέμα στο Speaking. Και το χειρότερο είναι ότι δεν έχω θέμα με το ίδιο το Speaking;αντιθέτως, τρελαίνομαι να μιλάω. Το πρόβλημά μου είναι η *** προφορά. Ενώ σε όλες τις υπόλοιπες γλώσσες πιάνω την προφορά πολύ γρήγορα, στα Αγγλικά δε μου βγαίνει με τίποτα (και το μισώ που το λέω αυτό). Όλοι μου λένε "δες αμερικάνικες σειρές/ταινίες, άκου αγγλικά τραγούδια κλπ". Αυτά τα κάνω εδώ και χρόνια, αλλά η προφορά μου δεν έχει αλλάξει στο ελάχιστο. Υπό άλλες συνθήκες δε θα με ένοιαζε καθόλου, στο κάτω-κάτω δεν έχω δει κανέναν να έχει άψογη αγγλική προφορά χωρίς να είναι native; το θέμα είναι ότι στα πτυχία με χαντακώνει. Παραλίγο να κοπώ στο Speaking του FCE καθαρά λόγω προφοράς, ενώ σε όλα τα άλλα παρτ τα πήγα άψογα. Μου τη δίνει απίστευτα που δεν διορθώνεται με τίποτα!!! Έχετε κάτι να μου προτείνετε;
Το προβλημα αυτό στο εχουν επισημανει και καθηγητές σου; Ρωταω γιατί μου φαίνεται λίγο απίθανο να κιδύνεψες να κοπεις μόνο λόγο προφοράς. Μηπως εχεις και εκφραστικα προβληματα; π.χ Μιλάς αγγλικά αλλά το συντακτικο σου ειναι στα ελληνικα; Ή δεν χρησιμοποιείς λέξεις πέρα απο το πολύ στανταρ λεξιλογιο; Μηπως "κολλας";
Ένας τρόπος που θεωρώ εγώ οτι βοηθάει πολύ, αντί για σειρές και τραγούδια να παρακολουθείς ξένους youtuber. Η γλώσσα που χρησιμοποιούν είναι πιο αυθόρμητη και άμεση, οπότε μπαίνεις ας πούμε στο πνεύμα της καθημερινης συνομιλίας ευκολότερα. Επίσης κάτσε μπροστά στον καθρέφτη και άρχισε να κάνεις συνομιλίες με τον εαυτό σου, περιεγραψε πως πέρασες τη μέρα σου, τι εκανες στο σχολείο, τα συναισθήματά σου, κάτι σαν vlogging. Αν μπορείς να τα γράφεις και σε βίντεο για να τα βλεπεις αργότερα ισως σε βοηθήσει πολύ περισσότερο γιατί θα ακους τα λάθη σου. Δυστηχώς ο μόνος τρόπος να βελτιώσεις θεαματικά και τα speaking skills σου (εκφραση και λεξιλογιο) και την προφορά σου ειναι με καθημερινη συνομιλία με αγγλους/αμερικάνους κλπ.
Η προφορα ως προφορά σπάνια είναι μεγάλο θέμα... όλοι έχουν! Μενω 4 χρόνια Βρετανια και η προφορά μου δεν κρύβεται με τίποτα! Δύσκολα θα αποκτήσεις την τέλεια βρετανική ή αμερικανικη προφορά, και σίγουρα όχι μέσα από ταινίες, βίντεο και λιγα κουτσοαγγλικά το καλοκαίρι στους τουρίστες. Αυτό το ξέρουν και οι εξεταστές και δεν έχουν τρελές απαιτήσεις! Κανένας δε θα σε κόψει στο Lower αν πεις "πάρεντς" αντί για "πέρεντς" (parents). Χαλάρωσε, εξασκήσου και προσπάθησε να βρεις πιο πραγματικά είναι το προβλημά σου.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.