Isiliel
Επιφανές μέλος
Η Φεγγάρω αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 52 ετών και μας γράφει απο Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 13,854 μηνύματα.
02-07-10
23:45
Σε αυτήν την καυστική και συγχρόνως διασκεδαστική ομιλία,ο Σερ Κεν Ρόμπινσον, συνεχίζοντας την απίθανη ομιλία που έδωσε στο TED το 2006,συνηγορεί υπέρ της δραστικής αλλαγής που πρέπει να γίνει από τα σχολεία που παρέχουν τυποποιημένη μάθηση σε αυτά που κάνουν εξατομικευμένη διδασκαλία, δημιουργώντας τις συνθήκες όπου μπορούν να ευδοκιμήσουν τα ταλέντα των παιδιών.
Σερ Κεν Ρόμπινσον: Φέρτε την επανάσταση στην εκπαίδευση!
Την ελληνική μετάφραση έγραψε, ο Δημήτρης Μαλέας
Περισσότερα για τον Sir Ken Robinson, μπορείτε να διαβάσετε στο πρώτο ποστ αυτού του θέματος.
Περισσότερες ομιλίες από το TED, θα βρείτε εδώ.
Και κάθε μέρα, με κάθε τρόπο, τα παιδιά μας, απλώνουν τα όνειρά τους κάτω από τα πόδια μας. Εμείς πρέπει να πατήσουμε όσο πιο ελαφριά γίνεται. ~Sir Ken Robinson
Την ελληνική μετάφραση έγραψε, ο Δημήτρης Μαλέας
Περισσότερα για τον Sir Ken Robinson, μπορείτε να διαβάσετε στο πρώτο ποστ αυτού του θέματος.
Περισσότερες ομιλίες από το TED, θα βρείτε εδώ.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Isiliel
Επιφανές μέλος
Η Φεγγάρω αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 52 ετών και μας γράφει απο Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 13,854 μηνύματα.
30-05-09
16:54
Ο Κεν Ρόμπινσον μιλά για το σχολείο που σκοτώνει τη δημιουργικότητα
Γιατί δεν εισπράττουμε το καλύτερο που έχουν να προσφέρουν οι άνθρωποι;
Ο Σερ Ken Robinson ισχυρίζεται ότι αυτό συμβαίνει επειδή η μόρφωση που παίρνουμε αποσκοπεί μονάχα να μας κάνει σωστούς εργαζόμενους και όχι δημιουργικούς στοχαστές.
Οι σπουδαστές που επιδεικνύουν αεικίνητα μυαλά και σώματα, αντί να υποβοηθούνται να εκδηλώσουν τη διαφορετικότητά τους, αντίθετα αγνοούνται, στιγματίζονται και περιθωριοποιούνται από ένα σύστημα που δεν επιβραβεύει τη δημιουργική σκέψη.
«Εκπαιδεύουμε τους ανθρώπους να απομακρύνονται από τη δημιουργικότητα» λέει ο Robinson.
Καθηγητής ο ίδιος, οραματιστής και πολιτιστικός ηγέτης , ηγήθηκε της Βρετανικής συμβουλευτικής επιτροπής το 1998 σε θέματα πολιτιστικής και δημιουργικής εκπαίδευσης και πήρε το χρίσμα το 2003 για τις επιτυχίες του.
Το τελευταίο βιβλίο του «The Element: How finding your Passion changes everything» είναι μια ενδελεχής ματιά στην ανθρώπινη δημιουργικότητα και την εκπαίδευση.
Η ομιλία του στο TED έχει ήδη μεταφραστεί σε 9 γλώσσες. Ο Σερ Κεν Ρόμπινσον κάνει μια διασκεδαστική και έντονα συγκινητική πρόταση για τη δημιουργία ενός εκπαιδευτικού συστήματος που να γαλουχεί (αντί να υπονομεύει) τη δημιουργικότητα. Μια ομιλία που κάθε μαθητής και εκπαιδευτικός πρέπει να δει.
Η μετάφραση έγινε από την Θεοδώρα Αποστολοπούλου
https://www.sirkenrobinson.com/
TEDtalk link
Απόσπασμα:
[...]Αυτό που έχουν κοινό αυτά τα παραδείγματα είναι ότι τα παιδιά θα ρισκάρουν. Εάν δεν ξέρουν, θα κάνουν μια προσπάθεια. Δεν έχω δίκιο; Δεν φοβούνται να κάνουν λάθος. Δεν εννοώ ότι το να κάνεις λάθος είναι το ίδιο πράγμα με το να είσαι δημιουργικός.
Αυτό που ξέρουμε είναι ότι αν δεν είσαι προετοιμασμένος να κάνεις λάθος, δεν θα σκεφτείς ποτέ κάτι πρωτότυπο.
Και μέχρι να φτάσουν στην ενηλικίωση, τα περισσότερα παιδιά έχουν χάσει αυτή την ικανότητα. Φοβούνται να κάνουν λάθος. Διοικούμε τις εταιρίες μας με αυτό τον τρόπο. Στιγματίζουμε τα λάθη. Και διευθύνουμε σήμερα εθνικά εκπαιδευτικά συστήματα όπου τα λάθη είναι το χειρότερο πράγμα που μπορείς να κάνεις. Το αποτέλεσμα είναι ότι εκπαιδεύουμε τους ανθρώπους κάνοντάς τους να ξεχνούν τις δημιουργικές του ικανότητες.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.