DarthFederer
Διάσημο μέλος
Ο DarthFederer αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3,281 μηνύματα.
13-06-16
21:08
Γενικά, ότι πιστοποιητικό και αν έχεις στα Γερμανικά είναι κατά πολύ ανώτερο από το αντίστοιχο αγγλικό. Παράδειγμα, το 2013 έδωσα τον Μάιο το Β2 του Cambridge (που γενικότερα τα πιστοποιητικά του Cambridge θεωρούνται "ανώτερα") και αντίστοιχα τέλη Αυγούστου το Β1 στα Γερμανικά. Ε, λοιπόν, τα προφορικά του Goethe ήταν πολύ δυσκολότερα από τα τραλαλα εικονίτσες και χαζοδιαλόγους του Cambridge. Τα Γερμανικά πάντα είναι πιο δύσκολα, είτε μόλις ξεκινάς, είτε έχεις σπουδάσει Γερμανική Φιλολογία.
Ναι, είναι πράγματι ακριβά τα εξέταστρα του Goethe.
Ως προς τις συμβουλές σου, είναι λογικά αυτά που λες, πλην όμως προτιμούμε Αμερικανικές ταινίες και Αγγλικά κείμενα, παρά τα γερμανικά, ενώ π.χ. και πολλές Γερμανικές ταινίες είναι πολύ ωραίες. Εάν αρχίσω από φέτος γερμανικά, αυτό θα κάνω. :-)
Ναι νομική. Για να μην βγαίνουμε κι από το θέμα. Στην Αυστρία έχει 5 πανεπιστήμια με νομική Σχολή, αλλά εάν έχω μπερδευτεί με τα γερμανικά πανεπιστήμια, μπορώ να σου πω πως για τα Αυστριακά δεν έχω βγάλει καμία άκρη. Ελπίζω, βέβαια, να γίνει, αλλά ίδωμεν :-)
Και στη Γερμανια Αγγλοφωνες ταινιες βλεπουν απλα τις βλεπουν μεταγλωτισμενες.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.