Ερινύς
Τιμώμενο Μέλος
Η Ερινύς αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Διδακτορικός και μας γράφει απο Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Έχει γράψει 17,739 μηνύματα.
02-05-15
13:18
Ο στόχος της διδασκαλίας των Αρχαίων δεν είναι να μπορείς τελειώνοντας το γυμνάσιο ή το Λύκειο να γράφεις κείμενα στα αρχαία ή να τα μιλάς όπως τα Νέα, αλλά να μπορείς να κατανοείς τα κείμενα και να έχεις κάποιες βάσεις που θα σε βοηθήσουν στα νέα ελληνικά (στο λεξιλόγιο, ετυμολογικά κλπ). Οπότε αυτό:
Όσο γι' αυτό:
Παρεμπιπτόντως, αυτό είναι το ιστολόγιό της ή το ιστολόγιο που γράφει? Γελάω με δάκρυα.
Όσο για σένα, βιαστικέ μαθητή:
Το τραπέζι είναι τράπεζα, το σκυλί αν θυμάμαι είναι κύων (?) και όσο για το λαγός δεν το γνωρίζω αλλά μπορεί να ήταν και ίδια η λέξη.
δεν είναι καθόλου σαδομαζοχιστική τάση. Εμένα η τελευταία μου σοβαρή επαφή με τα "σαδομαζοχιστικά" ήταν στην Α' Λυκείου. Παρ' όλα αυτά όταν διαβάζαμε Αντιγόνη στην Β' Λυκείου από το πρωτότυπο δεν συνάντησα κανένα απολύτως πρόβλημα στο να καταλάβω τι λέει. Μάλιστα διάβασα και κάποια κομμάτια εκτός ύλης και τα κατάλαβα στο μεγαλύτερο κομμάτι τους.Επιβάλλει στους μαθητές να μαθαίνουν αμέτρητους τύπους, καταλήξεις και κανόνες. Αυτό αποτελεί σαδομαζοχιστική τάση. Μετά 3 χρόνια διδασκαλίας οι Έλληνες μαθητές δεν μπορούν να καταλάβουν τί θέλει να πει ένα απλό Αρχαίο Κείμενο
Όσο γι' αυτό:
Με βρίσκει κάθετη. Είναι μια νεκρή γλώσσα. Παρεκτός και αν εφεύρουμε κάποια χρονομηχανή για να γυρίσουμε 3000 χρόνια πίσω, δεν χρειάζεται να ξυπνάμε μιλώντας Αρχαία Ελληνικά. Όλο το άρθρο έτσι πηγαίνει, κάθεται και συγκρίνει τα Αρχαία με μια ξένη γλώσσα. Ε λυπάμαι, αλλά είναι σαν να συγκρίνεις την φάλαινα με το λεμόνι. Αν η εν λόγω κυρία πιστεύει ότι είναι το ίδιο σημαντικό να μπορείς να μιλάς αγγλικά και αρχαία (προσέξτε, είπα μιλάς, όχι καταλαβαίνεις), κάτι πολύ λάθος τους μαθαίνουν στην Φιλοσοφική.Αλλά αυτός ακριβώς είναι ο βασικός σκοπός εκμαθήσεως μίας γλώσσης, το να γράφεις, το να σκέφτεσαι και το να μιλάς με αυτή την γλώσσα. Και όχι απλώς να γνωρίζεις τους γραμματικούς κανόνες και το συντακτικό.
Παρεμπιπτόντως, αυτό είναι το ιστολόγιό της ή το ιστολόγιο που γράφει? Γελάω με δάκρυα.
Όσο για σένα, βιαστικέ μαθητή:
150 φορές έχω γράψει ότι ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗΝ Α ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Αρχαία θα κάνεις τουλάχιστον ως την Α' Λυκείου. Σταμάτα να γενικεύεις 13 χρονών σκατό, γελάμε και μεις που κάναμε 5 χρόνια αρχαία και καταλαβαίνουμε και 5 πράγματα παραπάνω.Απόλυτη δικαίωση από μία έμπειρη φιλόλογο. Ακόμα δεν ξέρω βασικές λέξεις και ξέρω το λύω σε όλους τους χρόνους, το βουλεύομαι σε όλες τις μετοχές, το πράττω σε όλα τα απαρέμφατα, το ο άνθρωπος σε ενικό και πληθυντικό, ενώ ακόμα δεν ξέρω πώς λέγεται ο λαγός, το τραπέζι, ο σκύλος. Και ποτέ δεν θα μάθω, δυστηχώς.
Το τραπέζι είναι τράπεζα, το σκυλί αν θυμάμαι είναι κύων (?) και όσο για το λαγός δεν το γνωρίζω αλλά μπορεί να ήταν και ίδια η λέξη.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.