Deutsch... Lover
Επιφανές μέλος
Η Everl αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 18,613 μηνύματα.
05-07-16
19:52
Δεν ξέρω αν αναφέρεσαι στα γερμανικά αποκλειστικά, πάντως για τα αγγλικά κι εγώ το ίδιο πίστευα και με είχαν τρομοκρατήσει και οι γύρω μου ότι είναι δύσκολα και ότι δεν πας πουθενά χωρίς προετοιμασία και τέτοια. Δεν ασχολήθηκα καθόλου, πήγα απλά και τα έδωσα και αν και έκανα μερικά λάθη τελείως βλακείες έγραψα 17,9. Ωστόσο αν όντως έχεις αρχίσει να τα ξεχνάς τότε μάλλον χρειάζεσαι ένα φρεσκάρισμα. Αλλά είναι πάρα πολύ νωρίς να αρχίσεις από τώρα. Οι περισσότεροι κάνουν απλά κάποιες ώρες 2-3 βδομάδες στο τέλος. Δεν ξέρω αν τα φετινά θέματα θεωρήθηκαν πανεύκολα, βατά ή δύσκολα αλλά προσωπικά δεν τα βρήκα τόσο τραγικά όσο μου τα περιέγραφαν.
Ο λόγος που στα λέω όλα αυτά είναι για να σε βοηθήσω να απομυθοποιήσεις την όλη διαδικασία. Από εκεί και πέρα, ξέρεις καλύτερα τις δυνατότητες σου οπότε πράξε ανάλογα και μην παρασύρεσαι από το τι κάνουν οι άλλοι.
Σε ευχαριστώ πολύ aye!!!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Deutsch... Lover
Επιφανές μέλος
Η Everl αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 18,613 μηνύματα.
03-07-16
19:37
Ευχαριστώ Wrong! Θα κοιτάξω, μήπως μπορεί η καθηγήτρια που έκανα μαζί της μάθημα για τα πτυχία!!Deutsch...lover, το μεταφραστικό είναι πολύ καλό τμήμα! Εγώ αγγλικά ως ειδικό μάθημα είχα δώσει πριν από 6 χρόνια για αγγλική φιλολογία (άσχετο που δεν πέρασα). Τα θέματα δεν ήταν δύσκολα, προσωπικά είχα το CPE και τα αγγλικά είναι η δεύτερή μου γλώσσα, αλλά επέλεξα να κάνω μαθήματα 2 ώρες τη βδομάδα, κυρίως ασχοληθήκαμε με λογοτεχνικά έργα και καθόλου με την ύλη των πανελληνίων με την καθηγήτριά μου. Έγραψα 98. Πιστεύω ότι χρειάζονται κάποια μαθήματα, έστω για να τα ξεσκονίσεις, να δεις τη μορφή της εξέτασης και να είσαι και η ίδια πιο σίγουρη για τον εαυτό σου!
Είναι όντως πολύ καλό το μεταφραστικό... Αν δεν μπω τελικά εκεί, αν μετανιώσω δηλαδή τα αγγλικά πχ, μετά το προπτυχιακό στην γερμανική θα κάνω σίγουρα κάτι πάνω στην μετάφραση. Εξάλλου σκοπεύω μέσα στο τμήμα να κάνω παράλληλα και ολλανδική φιλολογία για extra γλώσσαΝα προτιμήσεις πάντως το Μεταφραστικό της Κέρκυρας. Είναι πολύ δυνατό τμήμα.
Με το ειδικό θέμα δεν θα έχεις πρόβλημα. Εγώ απλά με ένα lower από την 3η γυμνασίου και αδιάβαστος πήρα ένα ωραιότατα 15,4...φαντάσου εσύ.
Το επίπεδο είναι Β2 και κάποιες φορές έχει ψύγματα επιπέδου C1.
Εξάλλου, μην ξεχνάς ότι για το μεταφραστικό αρκεί να γράψεις σε 2 ξένες γλώσσες πάνω από 10.
Εσύ πας για 20 Γερμανικά και αν γράψεις έστω και 16 στα Αγγλικά θα πάρεις 3600 μόρια!!!
Με αυτά τα μόρια και ένα 15 στις Πανελλήνιες είσαι άνετα μέσα. (με θέματα όπως πέρσυ και με ένα 13 ήσουν μέσα)
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 7 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.