Deutsch... Lover
Επιφανές μέλος
Η Everl αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι Φοιτήτρια και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 18,613 μηνύματα.
30-05-16
12:00
Θα συμφωνήσω με την Νίνα. Δες το και από την άλλη πλευρά. Πολλοί άνθρωποι που μένουν χρόνια στην Ελλάδα και δεν πήγαν ποτέ σε κάποιο φροντιστήριο για να μάθουν ελληνικά ή δεν φοίτησαν στο ελληνικό σχολείο, μπορεί να μιλούν με άνεση τα ελληνικά ( και πολλές φορές με πολύ σωστή προφορά) όμως κάνουν πολλές φορές τόσο συντακτικά όσο και γραμματικά λάθη.
Με την συνεχή χρήση της γλώσσας, καταφέρνει κανείς να αποκτά άνεση στον λόγο και να σκέφτεται ευκολότερα και γρηγορότερα στην ξένη γλώσσα. Αν όμως δεν ''κατακτήσει'' τους γραμματικούς και συντακτικούς κανόνονες ( και δεν εννοώ να ξέρει να λέει καλύτερα από το όνομά του κανένα κατεβατό με ανώμαλα ρήματα για να βρεί το κατάλληλο) δεν θα καταφέρει ποτέ να μιλήσει σωστά ( καλά, όσο σωστά μπορεί να μιλήσει κανείς μια γλώσσα γιατί οι ασυνταξίες και στην μητρική γλώσσα του καθενός παρούσες είναι) την γλώσσα.
Έχω γνωστό, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Ελλάδα και αποφάσισε να κάνει μεταπτυχιακό στην Γερμανία. Παντρεμένος με γερμανίδα και με πολλά χρόνια παραμονής στην χώρα ( συνεπώς καθημερινή επαφή), διάβασμα για την σχολή στα γερμανικά, αργότερα διδασκαλία του αντικειμένου του στα γερμανικά και ακόμα κάνει λάθη καθώς έτσι τα έμαθε και έτσι τα θεωρεί σωστά.
Με την συνεχή χρήση της γλώσσας, καταφέρνει κανείς να αποκτά άνεση στον λόγο και να σκέφτεται ευκολότερα και γρηγορότερα στην ξένη γλώσσα. Αν όμως δεν ''κατακτήσει'' τους γραμματικούς και συντακτικούς κανόνονες ( και δεν εννοώ να ξέρει να λέει καλύτερα από το όνομά του κανένα κατεβατό με ανώμαλα ρήματα για να βρεί το κατάλληλο) δεν θα καταφέρει ποτέ να μιλήσει σωστά ( καλά, όσο σωστά μπορεί να μιλήσει κανείς μια γλώσσα γιατί οι ασυνταξίες και στην μητρική γλώσσα του καθενός παρούσες είναι) την γλώσσα.
Έχω γνωστό, ο οποίος γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Ελλάδα και αποφάσισε να κάνει μεταπτυχιακό στην Γερμανία. Παντρεμένος με γερμανίδα και με πολλά χρόνια παραμονής στην χώρα ( συνεπώς καθημερινή επαφή), διάβασμα για την σχολή στα γερμανικά, αργότερα διδασκαλία του αντικειμένου του στα γερμανικά και ακόμα κάνει λάθη καθώς έτσι τα έμαθε και έτσι τα θεωρεί σωστά.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.